Significado de "鄙谏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鄙谏 EM CHINÊS

鄙	谏
bǐ	jiàn

O QUE SIGNIFICA 鄙谏 EM CHINÊS

definição de 鄙谏 no dicionário chinês

谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦 谦

鄙谏 谦称自己向对方的进言。

TRADUÇÃO DE 鄙谏

Conheça a tradução de 鄙谏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鄙谏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鄙谏» em chinês.

• chinês: 鄙谏
• Tradutor português - espanhol: protesta rústico
• Tradutor português - inglês: Rustic remonstrance
• Tradutor português - hindi: ग्राम्य प्रतिवाद
• Tradutor português - arabe: احتجاج ريفي
• Tradutor português - russo: Сельский протест
• Tradutor português - português: remonstrance rustic
• Tradutor português - bengali: সাদামাটা তীব্র আপত্তি
• Tradutor português - francês: remontrance rustique
• Tradutor português - malaio: bantahan Rustic
• Tradutor português - alemão: Rustic remonstrance
• Tradutor português - japonês: 素朴な抗議
• Tradutor português - coreano: 소박한 충고
• Tradutor português - javanês: remonstrance deso
• Tradutor português - vietnamita: khiển trách Rustic
• Tradutor português - tâmil: பழமையான கண்டனம்
• Tradutor português - marata: अडाणी तक्रार
• Tradutor português - turco: Çılgınca öğüt
• Tradutor português - italiano: rimostranza rustico
• Tradutor português - polonês: Rustic protest
• Tradutor português - ucraniano: сільський протест
• Tradutor português - romeno: protest rustic
• Tradutor português - grego: ρουστίκ διαμαρτυρία
• Tradutor português - africâner: Rustic vermaning
• Tradutor português - sueco: rustik remonstrance
• Tradutor português - norueguês: rustikk remonstrance

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鄙谏»

Descubra o uso de 鄙谏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鄙谏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

任鄙諫曰:「大王萬乘之軀,不可輕試。」武王不聽,即時卸下錦袍玉帶,束縛腰身,更用大帶扎縛其袖,任鄙拖袖固諫,武王曰:「汝自不能,乃妒寡人耶?」鄙遂不敢復言,武王大踏步向前,亦將雙臂套入絲絡,想道:「孟賁止能舉起,我偏要行動數步,方可誇勝。」乃盡生平 ...

馮夢龍, 2015

新列国志 - 第 2 卷 - 第 836 页

孟贲将腰带束紧,揎起双袖,用两枝铁臂套入丝络,狠狠的喝一声: "起! "那鼎离起约有半尺,仍还于地。用力过猛,眼珠进出,目暂流血。武王笑曰: "卿大费力。既然卿能举起此鼎,寡人难道不如? "任鄙谏曰: "大王万乘之躯,不可轻试! "武王不听,即时卸下锦袍玉带, ...

冯梦龙, 1996

谦词敬词婉词词典 - 第 56 页

... 351 13^09^009 崩 II 352 崩逝 351 &1 # 26 1 ) 1&6 鄱薄 26 13101160 鄙臣 27 13 化 6 叩鄙惊 27 13^110 鄙钝 28 ^0 鄙夫 26 019 ^ 1 鄙概 28 1319^鄙寄 26 131^61 鄙怀 28 ^ 1 鄙计 28 131)160 鄙见 27 鄙谏 27 13^1^609 鄙况 29 137160 鄙老 ...

洪成玉, 2002

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

漢陽賊王國,又自號合眾將軍,起應韓遂,四出寇掠。涼州刺史耿鄙,號召六郡兵馬,進討賊眾,令治中陳球為先驅。球素性貪婪,為民所怨,鄙亦未協輿情,傅燮知鄙出必敗,乃向鄙進諫道:「使君統政日淺,民未知教。孔子有言:『以不教民戰,是謂棄民。』今若率平素不 ...

蔡東藩, 2015

中国交际辞令 - 第 183 页

〇《胡适来往书信选,任鸿隽致胡适》: "老兄答我的书与借来者略有异同,志中所载想是第二次定稿,其中评论古诗的地方,与鄙见 ... 0 谏谦辞。称自己向对方的进言。〇管同《与某君书》: "足下前书所谓一言不智,旋纳鄙谏,未至如今所云。"鄭敬谦辞。称自己的 ...

徐玉明, 1999

後漢書:

時刺史耿鄙委任治中程球,球為通姦利,士人怨之。〔一〕中平四年,鄙率六郡兵討金城賊王國、韓遂等。燮知鄙失眾,必敗,諫曰:「使君統政日淺,人未知教。孔子曰:『不教人戰,是謂棄之。』今率不習之人,越大隴之阻,將十舉十危,而賊聞大軍將至,必萬人一心。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

中国历代进谏纳谏故事 - 第 112 页

信陵君说: "晋鄙是一员气势豪迈的老将,杀他,我于心不忍。哪里是怕死呢? ! "说完,便带上朱亥,谢过侯生。侯生说: "臣本来应该跟从公子,但因年老,不能成行。我算好公子到晋鄙军中的日子,向北自刭以送公子! "值侯君随即打马而去。信陵君到晋鄙军中,锥杀 ...

王振川, 1988

中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书

中国古代名人传奇丛书 蔡景仙. 女口隔朋,请封他为犬行 o 开发荒地使之成为城邑开辟土地使之增产粮食,增加人口,尽土地之利,我不如宁戚,请封他为灾司田。在平原广郊之上,使战车不乱战士不退,鼓声一起而三军视死如归,我不如王子城父,请封他为灾 ...

蔡景仙, 2013

谏议经典

唐睢说信陵君信陵君杀晋鄙,救邯郸 1 ,破秦人,存赵国。赵王 2 自郊迎 3 。唐雎渭信陵君曰: "臣闻之曰:事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者。"信陵君曰: "何谓也? "对曰: 1 人之憎我也,不可不如也;吾憎人也,不可得而知也。人之有德于我也 ...

柏恕斌, 2004

受益一生的10堂处世课

秦武王听了,撇了撇嘴,回头问任鄙和孟贲:“你们两个,能举起来吗?”任鄙为人向来低调,他知道他的这位主子秦武王自恃勇力惊人,十分好胜,平时就经常和手下的大将斗力,如果此时自己出来举鼎,当着这么多人的面,抢了主子的风头,不会有好果子吃。再说 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鄙谏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鄙谏 no contexto das seguintes notícias.

【中国古典名著】《东周列国志》第九十二回

任鄙谏曰：〝大王万乘之躯，不可轻试！〞武王不听。即时卸下锦袍玉带，束缚腰身，更用大带扎缚其袖。任鄙拖袖固谏。武王曰：〝汝自不能，乃妒寡人耶？〞鄙遂不敢 ... «NTDTV, nov 13»