Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "规谏" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 规谏 EM CHINÊS

guījiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 规谏 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «规谏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 规谏 no dicionário chinês

Regulamentos \u003c\u003c Livro \u003e\u003e Admoestações; conselhos. 规谏 〈书〉忠言劝戒;规劝。

Clique para ver a definição original de «规谏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 规谏


二谏
er jian
从谏
cong jian
兵谏
bing jian
大谏
da jian
杜谏
du jian
比谏
bi jian
犯言直谏
fan yan zhi jian
犯谏
fan jian
犯颜敢谏
fan yan gan jian
犯颜极谏
fan yan ji jian
犯颜直谏
fan yan zhi jian
犯颜苦谏
fan yan ku jian
犯颜进谏
fan yan jin jian
笔谏
bi jian
裁谏
cai jian
触谏
chu jian
诚悬笔谏
cheng xuan bi jian
诚谏
cheng jian
鄙谏
bi jian
陈谏
chen jian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 规谏

重矩迭
重矩叠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 规谏

公规密

Sinônimos e antônimos de 规谏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «规谏»

Tradutor on-line com a tradução de 规谏 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 规谏

Conheça a tradução de 规谏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 规谏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «规谏» em chinês.

chinês

规谏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amonestación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Admonition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेतावनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحذير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увещевание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

admoestação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপদেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Admonition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelajaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ermahnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

訓戒
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pepéling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời khuyên bảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूचना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğüt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ammonizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napomnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

умовляння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

admonestare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νουθεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermaning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förmaning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formaning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 规谏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «规谏»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «规谏» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «规谏» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «规谏» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «规谏» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 规谏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «规谏»

Descubra o uso de 规谏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 规谏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
太平经注译 - 第 1 卷 - 第 180 页
北行玄龟杀人,向中央行则官吏百姓刻毒相互残杀人,规谏不被采纳则在一定时期内不再出现。四时小有所谏则寒暑气候稍有不调和,大谏则寒暑季节错位颠倒,二十四节气错乱,规谏不被采纳,在一定时期内不再出现。上下四方风寒热湿燥火六气共同小有所 ...
罗炽, ‎刘泽亮, ‎康志杰, 1996
2
貞觀政要 - 第 333 页
71 、厶 41 丫 3 、丫《孝經義疏》,穎達又因文見竜^ ^ ,合〗廣規諫之道 0 。太宗並嘉納虫、几 0^ 2^*0 、厶^0 女》一厂, ^ ^ 4 一. : '、一 414^ ^ .一^一^一/巧虫、一之,二人各賜帛五百匹,黄金一斤,以勵承乾、之音?。【注釋】 0 數虧禮度:屢次違反禮節制度。
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
3
谭史斋论稿 - 第 206 页
其次,这里又多出遒人观采风谣及工执艺事以谏的规谏形式。按百工各据技艺所及经验而总结出的规谏语,必是歌谣的形式。由百工献艺与遒人采风可见其时规谏制度涉及范围之广,至各以诗歌风谣为主的讽议形式,又可见其朴素古拙,由来已久。以切身的 ...
葛志毅, 2001
4
中华美德3:
长孙规谏长孙皇后规谏艮佐,国有匾臣,为君庆贺。 长孙皇后唐朝太宗的皇后长孙氏,凡是国家一切应该改革的大小事情,没有不尽力规谏太宗的。有时候太宗发怒,以不恰当的罪名责罚宫人,长孙皇后也必定假装着发怒,请求太宗交给她去审讯。但是一等到 ...
王新龙, 2013
5
中國帝王學
如何規諫太子〔論規諫太子第十二〕一七一「下臣曾看過先聖的格言和典籍的遺訓 o 自天地開闢以來,直到建立大唐,最根本的東西就賦中說:貞觀五年〈公元六三一年) '李百藥任太子右庶子(東宮右春坊官員,掌侍從、獻納、啟奏) ,當時,太子李承乾非常留心 ...
吳競(唐朝), 2003
6
墨家哲學 - 第 148 页
〇上有過則規諫,下有善則傍薦之這段話是墨子四個上下内在互動法則中最具特色之一,一般認為既講上同,則統一是非之責皆落在政長之身,吾人之所以稱之為上下内在互動法則,即是墨子也看到了人性之真實,如果在上位者道德無暇,那是理想的實現,但萬 ...
吳進安, 2003
7
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 37 页
閩本、明監 0 「章」字原不重,按阮校:「唐石經、小字本、相臺序先言聽諫自防,乃言入相於周者,以先説在國之德,弁,猗重較兮」是也。其餘皆是武公之德從可知也。「切磋琢磨,金錫圭璧」是也。「入相於周」,即「充耳會章」,即「有斐君子」是也。「聽其規諫,以禮自 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
8
孔子之道與梅花精神 - 第 222 页
由於墨子容許「下異- ,所以他也必然容許反對政府的意見,在當時就是反對天子或萬諸侯國君的意見。墨子在尚同篇明明說二「上有過,規諫之。」這就是天子有過國君應該規諫,國君有過,鄉里長應該規諫,鄉里長有過,鄉里人民應該規諫。他又說:如果「上有過, ...
張鐡君, 1982
9
北宋詩歌論政研究 - 第 492 页
這些在政壇及文壇都深具代表性的詩人,對於規諫君主、民生、宗敎與天人感應、軍事政策等影響當朝政治的問題,多能藉著詩歌表達自我特殊的見解,並執意堅持己見。本文於此作橫向論述:在規諫君主方面:王禹偁批評國君不受諫言,任意貶斥上諫的官員: ...
林宜陵, 2003
10
宋代科举与文学 - 第 433 页
而张某者为《积善成德论》,独言切规谏,寞以感寤人主,立朝可知矣。使今而在,必以直道为一时名臣。"其推重如此。据此,则张方平所谓"以变体而擢高第"的"变体" ,应是指张唐卿所作的《积善成德论》。《积善成德论》"言切规谏,冀以感寤人主" ,盖它能紧密联系 ...
祝尚书, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «规谏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 规谏 no contexto das seguintes notícias.
1
名人旧事:胡适曾帮助过毛泽东支持其革命活动
... 不盼望先生现在就于中国偶像界中备一席”(《胡适来往书信选》上册)。这番元气淋漓、肝胆可见的规谏,足以看出“他们师生间的神交之投契,友伦之纯正”(《胡适传》)。 «凤凰网河北频道, set 15»
2
胡适曾帮助过毛泽东修改“湖南自修大学章程”
这番元气淋漓、肝胆可见的规谏,足以看出“他们师生间的神交之投契,友伦之纯正”(《胡适传》)。 毛泽东比胡适小两岁。1920年1月15日,在胡适的日记中有这样的 ... «人民网, set 15»
3
中考语文必考170个四字成语复习攻略(八)
154、优孟衣冠:春秋时楚国著名艺人优孟,穿戴巳死的孙叔敖的衣帽,模仿他的言谈举止,假冒孙叔敖,去规谏庄王。庄王受了感动。现多用“优孟衣冠”指化装表演,也 ... «新浪网, set 15»
4
读《墨子》管理有感:尚同中
己有善,傍荐之;上有过,规谏之。尚同义其上,而毋有下比之心。上得则赏之,万民闻则誉之。意若闻见善,不以告其上;闻见不善,亦不以告其上。上之所是不能是,上之 ... «中国人力资源开发网, set 15»
5
媒体:秘书应像孙悟空那样为领导画好“护身圈”
讲到“规谏”,有人脑海里会下意识浮现出古人立于廷前仗义执言、俯于阶下叩血进劝等画面。其实,“规谏”这个词儿,听起来似乎很有些疾言厉色,做起来却完全可以 ... «搜狐, jul 15»
6
读《墨子》管理有感:尚同上
上有过则规谏之,下有善则傍荐之。上同而不下比者,此上之所赏而下之所誉也。意若闻善而不善,不以告其上;上之所是弗能是,上之所非弗能非;上有过弗规谏,下有 ... «中国人力资源开发网, abr 15»
7
明朝真实的“孙悟空”:活埋七日不死
永乐年间,他以乡举入太学,授官为刑科给事中(六科给事中与御史统称为言官,主要“掌侍从、规谏、补阙、拾遗、稽查六部百司之事。凡制敕宣行,大事覆奏,小事署而颁 ... «东方网, jan 15»
8
蒋介石对宋美龄究竟有多少真爱
印象颇深,余将何以自勉,存心而已”;“与三妹相谈甚乐,其规谏有理,故感之。决自明日起,按时办事,再不决心堕气,其戒我、嫌我以懊悔,非丈夫气概,亦有理也”;“ ... «凤凰网, mai 14»
9
中国孝文化的变迁
《礼记·内则》要求,父母有过错时,作子女的,要规谏父母之过,但要注意维护父母的尊严。“父母有过,下气怡色,柔声以谏。谏若不入,起敬起孝,悦则复谏。”如何对待 ... «央视国际, jan 14»
10
赵祯为何不肯立太子?宋仁宗死后由谁即位?
按宋制,谏院是负责规谏讽谕的机构,其长官称为知谏院。所以,范镇认为,关于建储的事儿自己给皇帝提建议正对口。 在嘉祐元年(1056)的五月,范镇理直气壮地给宋 ... «金融界, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 规谏 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gui-jian-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em