Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "死不旋踵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 死不旋踵 EM CHINÊS

xuánzhǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 死不旋踵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «死不旋踵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 死不旋踵 no dicionário chinês

A morte não gira 踵〗 〖Gerador de interpretação: gire o calcanhar, está de volta. A metáfora não tem medo de dificuldades e perigo, e move-se decididamente. Também morreu metaforicamente dentro de pouco tempo. 死不旋踵 〖解释〗旋踵:旋转足跟,即后退。比喻不畏艰险,坚决向前。亦比喻极短时间内即死去。

Clique para ver a definição original de «死不旋踵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 死不旋踵


不旋踵
bu xuan zhong
亡不旋踵
wang bu xuan zhong
战不旋踵
zhan bu xuan zhong
机不旋踵
ji bu xuan zhong
祸不旋踵
huo bu xuan zhong
计不旋踵
ji bu xuan zhong
败不旋踵
bai bu xuan zhong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 死不旋踵

病无良医
死不闭目
死不改悔
死不甘心
死不回头
死不悔改
死不开口
死不
死不要脸
死不足惜
死不瞑目
沉沉
到临头

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 死不旋踵

不还
义无旋踵
旋踵
比肩叠
比肩接
比肩系
比肩继
比肩迭
比肩随
汗流接
汗流浃
汗流至
疾如旋踵

Sinônimos e antônimos de 死不旋踵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «死不旋踵»

Tradutor on-line com a tradução de 死不旋踵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 死不旋踵

Conheça a tradução de 死不旋踵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 死不旋踵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «死不旋踵» em chinês.

chinês

死不旋踵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Inmediatamente después se niega
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Immediately after refuses
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसके तत्काल बाद मना कर दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مباشرة بعد يرفض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сразу же после отказа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imediatamente após se recusa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৃত খালি না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immédiatement après refuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sejurus selepas enggan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unmittelbar nach weigert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

直後拒否
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직후 거부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mati ora tumit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngay sau khi từ chối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடனேயே மறுக்கிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लगेच नकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hemen sonra reddeder
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

subito dopo si rifiuta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

natychmiast po odmawia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відразу ж після відмови
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imediat după refuză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμέσως μετά αρνείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onmiddellik na weier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omedelbart efter vägrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umiddelbart etter nekter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 死不旋踵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «死不旋踵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «死不旋踵» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 死不旋踵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «死不旋踵»

Descubra o uso de 死不旋踵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 死不旋踵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 945 页
凡為客之道:深入則專,主人不克;掠於饒野,三軍足食。謹養而勿勞,并氣積力;運兵計謀,為不可測。投之無所往,死且不北,死焉不得,士人盡力。」版本資料類:《 ... 當此之時,秦中士卒,以軍中為家,將帥為父母,不約而親,不謀而信,一心同功,死不旋踵。楚人自戰其 ...
朔雪寒, 2014
2
內經知要:
丙火墓於戌,故當季秋死)。《三部九候論》曰:形盛脈細,少氣不足以息者死(形盛者。脈亦盛,其常也。形盛脈細,脈不應形矣,甚而少氣難以布息,死不旋踵)。形瘦脈大,胸中多氣者死(形小脈小,其常也。形瘦脈大,既不相應,甚而胸中多逆上之氣,陰敗陽孤,不死安 ...
李中梓, ‎朔雪寒, 2015
3
墨家哲學 - 第 178 页
(一)孟勝以義死陽城君之難孟勝為墨家之鉅子,他以身殉陽城君的悲壯慘烈之故事見之於《呂氏春秋》,其文如下:墨者鉅子孟勝, ... 而固執,墨家門徒為義 看到,墨者之言行合一, 道之「赴火蹈刃死不旋踵」之精神,在鉅子或團體成員身上皆可 置個人死生於度外。
吳進安, 2003
4
雜病廣要:
死證《葛氏方》云:腳弱滿而痹。至少腹而小便不利,氣上者死。(《醫心》)凡小覺病候有異,即須大怖畏,決意急治之。傷緩氣上入腹,或腫或不腫,胸脅逆滿,氣上肩息,急者死不旋踵,寬者數日必死,不可不急治也。但看心下急,氣喘不停,或自汗數出,或乍寒乍熱,其脈 ...
丹波元堅, 2015
5
備急千金要方:
世有勤功力學之士,一心注意於事,久坐行立於濕地,不時動轉,冷風來擊,入於經絡,不覺成病也。故風毒中人,或先中手足十指,因汗 ... 傷緩氣上入腹,或腫或不腫,胸脅逆滿,氣上肩息,急者死不旋踵,寬者數日必死,不可不急治也。但看心下急氣喘不停,或自汗數 ...
孫思邈, 2015
6
定格历史的史学名著(上):
钜子”死则另传他人。墨徒以钜子为圣人,“钜子”权力很大,可依墨家之法处置犯了过错的墨徒。《淮南子》说“钜子”可以指挥其徒属“赴火蹈刃,死不旋踵”。楚悼王死后,阳城君等贵族反对吴起而失败,墨家“钜子”孟胜效忠于阳城君,其徒属八十三人都和他一道 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
7
北史:
凡萬物之生,靡不有死,然葬者藏也,死者不可再見,故深藏之。昔堯葬穀林,農不易畝,舜葬蒼梧,市不改肆。秦始皇作為地市,下錮三泉,死不旋踵,尸焚墓掘。由此推之,堯舜之儉,始皇之奢,是非可見。今國家營葬,費損巨億,一旦焚之,以為灰燼。上為之而不輟,而禁 ...
李延壽, 2015
8
婴齐传:
嗯,上官桀沉吟道,虽然如果不成功,我们父子就死不旋踵了。然而这样坐等霍光拿我们开刀,比死了还难受。只是你的女儿现在位居皇后,除掉皇帝,那她怎么办?上官安道,大人这就多虑了。为天下者不顾私恩,哪能管得了这么许多?担任逐捕麋鹿之责的猎犬, ...
史杰鹏, 2014
9
戰國策:
王曰:「前年國虛民飢,君不量百姓之力,求益軍糧以滅趙。 ... 今趙卒之死於長平者已十七、八,其國虛弱,是以寡人大發軍,人數倍於趙國之眾,願使君將,必欲滅之矣。 ... 當此之時,秦中士卒,以軍中為家,將帥為父母,不約而親,不謀而信,一心同功,死不旋踵
劉向, ‎朔雪寒, 2014
10
亚洲崛起的力量:一本书读懂东方思想:
墨子反对厚葬,认为人死后有三件衣服三寸棺木埋在土里不让尸臭飘出来就可以了,所有的陪葬殉葬奢侈陵墓都是浪费人民的 ... 为“巨子”,墨家的成员都称为“墨者”,必须服从巨子的领导,听从指挥,可以“赴汤蹈刃,死不旋踵”,意思是说至死也不后转脚跟后退。
陈铭 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «死不旋踵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 死不旋踵 no contexto das seguintes notícias.
1
墨侠的逻辑
如果说墨子“三表”,为政治思想设置了类似公理性的不证自明的价值前提的话,那么墨 .... 为真理而斗争,“摩顶放踵以利天下”,“赴汤蹈火死不旋踵”,是墨侠行动的精神 ... «经济观察网, ago 15»
2
一著不慎,全盤皆輸
在他看來,秦國「僻在雍州,不與中國諸侯之會盟,夷翟遇之」,完全不配當自己的 ... 他的對手恰好利用這一點,推波助瀾,誘使他在失敗的道路上死不旋踵地走下去。 «Oriental Daily News, jun 15»
3
过年了走起!太原市民旅游过年省内外好去处推荐
必吃美食:狗不理包子、十八街麻花、耳朵眼炸糕、锅巴、菜崩豆、煎饼果子、大饼 ... 在这里,可以与家人共同感受强秦的“血不流干,死不旋踵”、聆听大汉的呐喊“犯我强 ... «太原新闻网, fev 15»
4
与孔夫子齐名的“社团大哥”
可是,到后来这位“社团大哥”的祖宗混得并不好,随着历史的演变,从贵族变为了 ... 代代下传,所有墨者都必须服从矩子的指挥和指导,甚至可以“赴汤蹈火,死不旋踵”。 «搜狐, dez 14»
5
空冥诀什么职业厉害_刺杀御灵抢人头
空冥诀什么职业厉害,空冥诀什么职业好玩,一般不了解的新手朋友都会这样问, ... 蹈刀,死不旋踵,相传先秦时期的各大战役中,皆有御灵的身影,在首代矩子墨翟死 ... «265G网页游戏, ago 14»
6
孙科志:韩国人怎么看甲午战争?
关于战争原因,朴殷植借用秦白起灭楚国的典故,指出:“今中国士卒能以军中为家,将帅为父母,一心同功,死不旋踵者乎?各有散心,莫有斗志者乎?甲午之辙,昭然 ... «东方网, mai 14»
7
为什么楚败秦胜:中原化的双刃剑(2)(组图)
和楚国竭尽全力中原化不同,秦人对中原礼乐文明一直不那么热衷。 ... 尚武团结:“秦中士卒,以军中为家,将帅为父母,不约而亲,不谋而信,一心同功,死不旋踵。” «搜狐, mar 14»
8
三大势力谁为尊? 《兵马俑》烽烟国战一触即发
墨家弟子自称墨者,墨者反对战争,宣扬兼爱天下,众生平等的思想;行事之间以兴天下之利,除天下之害为毕生目标;为了信念哪怕赴汤蹈火,也有死不旋踵的精神。 «中华网, set 12»
9
中医刮痧辅助治疗糖尿病
若能如方节慎,旬月而瘳,不自爱惜,死不旋踵。”表明病情转归与患者乎素生活调理关系甚切。患者平日不宜过食肥甘厚味,不可过劳,情志宜畅达。 刮痧为治疗轻症 ... «www.panjk.com, dez 11»
10
吕太公识人
刘太公因为刘邦不事产业、游手好闲而看不起他,而吕太公大概从年轻时候就 ... 技能高超、勇于实践的人,属于死不旋踵、坚持己见的人,属于所有热爱投机事业的人。 «信息时报, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 死不旋踵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/si-bu-xuan-zhong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em