Significado de "宿酒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 宿酒 EM CHINÊS

宿	酒
sù	jiǔ

O QUE SIGNIFICA 宿酒 EM CHINÊS

definição de 宿酒 no dicionário chinês

Resaca da ressaca.

宿酒 犹宿醉。

TRADUÇÃO DE 宿酒

Conheça a tradução de 宿酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宿酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宿酒» em chinês.

• chinês: 宿酒
• Tradutor português - espanhol: Resacón en Las Vegas
• Tradutor português - inglês: Hangover
• Tradutor português - hindi: हैंगओवर
• Tradutor português - arabe: مخلفات
• Tradutor português - russo: похмелье
• Tradutor português - português: ressaca
• Tradutor português - bengali: অপ্রীতিকর পরিণাম
• Tradutor português - francês: gueule de bois
• Tradutor português - malaio: Hangover
• Tradutor português - alemão: Kater
• Tradutor português - japonês: 二日酔い
• Tradutor português - coreano: 숙취
• Tradutor português - javanês: Hangover
• Tradutor português - vietnamita: nôn nao
• Tradutor português - tâmil: ஹாங்க்ஓவர்
• Tradutor português - marata: अतिमद्यपानानंतर अनुभवायल येणारे दुष्परिणाम
• Tradutor português - turco: akşamdan kalma
• Tradutor português - italiano: Una notte da leoni
• Tradutor português - polonês: kac
• Tradutor português - ucraniano: Похмілля
• Tradutor português - romeno: mahmureală
• Tradutor português - grego: hangover
• Tradutor português - africâner: Babbelas
• Tradutor português - sueco: baksmälla
• Tradutor português - norueguês: Hangover

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宿酒»

Descubra o uso de 宿酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宿酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集 - 第 71 页

羅帷黯淡燈花結范成大〈秦樓月〉,宿酒初醒柴望〈念奴嬌〉。宿酒初醉儲泳〈齊天樂〉,歸去如何睡得成譚宣子〈長相思〉?蕭評:詞中兩組叠句,各有出處,殊不易得。然其妙處尤在首尾各句,配襯得好。「十二雕窗」句,七字純寫實境,本無哀樂之情;但冠以「冷冷清清」 ...

王建生, 2011

說文解字詁林 - 第 61-66 卷

實說文一日買酒也詩伐木無酒節表等員也漢書食貨志注匯一宿酒也承西古聲烈她既載清點西京號清酷教育傷期社她一宿酒也一目買酒也從西古聲" -\ -十山 D _ 酷我傳云酷一宿酒也一日買酒也者顏注急就篇買一酒曰買酒酒日酷詩伐木等酷買也史記高紀 ...

丁福保, 1931

Song ci xiao zha - 第 134 页

作者想像它是在惱恨淸明的雨,所以上句用「殘杏」,下句則用「啼紅」相應。〈啼痕不可能恨雨,啼紅則是杏花的代詞,故可以恨雨。〉意思十分明豁,絕不會引起誤解。下関,趙作「宿雨醒遲」 1 ,晏作「宿酒醒遲」,一字之差,前者不通,後者明白。雨無所謂醒與不醒, ...

Yisheng Liu, 1981

Yuan dong, Han yu da zi dian: fan ti zi ben - 第 6 卷 - 第 52 页

甜·《六亩钝》从甘,酒味也· " (二) hdn 《集杖》呼柑切·去劫鼻·扶酒未已·《桌试·材杖》· "酣,钦酒未既· "酷《说文》, "酷·一宿酒也·一日贯酒也。从酉·古鼻。" gOO 《庚讽》古胡切·平模具·又侯古切·龟部· 0 -夜瑰成的酒·《锐文·酉部》, "砧,一宿酒也·。徐蜡妓傅, "猜造之 ...

Zhongshu Xu, 1991

碧聲吟館叢書 - 第 1-10 卷

一~ \ ' ′ ` ) ′ ′ ′也鄭謂酷買也毛以篇言無酒明是卒儲之故云一宿酒鄭以經傅無名一宿酒儔酣者既有]宿酒不得謂之無酒考說文酷一宿酒也徐鍇日謂造之一夜而熟若今雓鳴酒也醴記郊特牲注事洒冷之醍酒眥新成也正義日言古之辜酒正是漠之醒酒事酒 ...

許善長, 1877

徽派朴学 - 第 156 页

《传》: "酤,一宿酒也。"林氏云: "盖谓王偶无酒,则使人急为之,一宿即可成矣。《笺》乃云酤买之,夫王者燕其故旧,竟不能自为酒,必待买而后得用乎?其非毛意矣。"按《说文》: "酤,一宿酒也;一曰买酒也。"但不知当时是否有卖酒之商贾,《笺》说惟俟续考。按"一宿酒" ...

洪湛侯, 2005

皇淸經解: 1408卷 - 第 41-46 卷

詩伐木有酒潛我無酒配我傳消曹之也酷一宿酒也多云酷買也此族人陳王之恩也王有酒則涉茜之王無酒則融買之釋文酷毛音戶說交同鄭音顧又音治正義目毛以為言無酒明是率為之故云一宿酒等以經傅無名一宿酒酷著既有一宿之酒不得謂之無酒論語云酷 ...

阮元, ‎嚴杰, 1860

成語典 - 第 104 页

14 宿草陵寒煙」劉峻重答^秩陵沼書「靑简尙^而宿草將死」【宿酒未醒】謂昨日酒甑至今尙未淸醒白居易早春卽事詩「眼重^眠&頭輕宿酒 I 」宿酒,亦作宿 I , ,細^春宮應制乾〔定是風光牽宿瓶來裊復得幸^」,誇「宿醉半醒寒食 I 」 1 I 【^ .疾復發】謂舊病再犯。

繆天華, ‎劉中和, 1989

秦观词新释辑评 - 第 281 页

这两句写景,实寓深致情怀,虽含而不露,但伤别之意,已在其中,为全词定下了一个感情基调。三四句,由室外而室内,由景而人。夜色渐尽,天空渐明, "梦回"二字,并非指沉沉睡梦而言,而是指伤情过度,神志未清,如梦似幻的感觉。这并非欣赏者的妄自猜度, "宿酒 ...

徐培均, ‎秦观, ‎罗立刚, 2003

遗山乐府校注

元好問, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宿酒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宿酒 no contexto das seguintes notícias.

唐玄宗与杨贵妃爱情:悲剧结局颇有些咎由自取

比如《醒酒花》一则记载：“明皇与贵妃幸华清宫，因宿酒初醒，凭妃子肩同看木芍药。上亲折一枝与妃子递嗅其艳，帝曰：不惟萱草忘忧，此花香艳，尤能醒酒。”还有《解语 ... «搜狐, set 15»

唐玄宗与杨贵妃爱情悲剧咎由自取？

比如《醒酒花》一则记载：“明皇与贵妃幸华清宫，因宿酒初醒，凭妃子肩同看木芍药。上亲折一枝与妃子递嗅其艳，帝曰：不惟萱草忘忧，此花香艳，尤能醒酒。”还有《解语 ... «东方网, set 15»

身体的这个部位才是长寿穴找对位置再按

当我们头痛、失眠、烦躁、宿酒、眩晕的时候，都会下意识地去揉脑袋。有的人会揉太阳穴，有的人揉眉心，有的人揉印堂，有的人用冷水洗把脸甚至用冰块敷一下。 «人民网, ago 15»

你还敢这样喝酒吗？男子连喝两宿胃出血空腹饮酒易酒精中毒

生活报6月15日讯近日，哈市道里区钱先生两天只吃了两顿饭，连着喝了两宿酒，导致胃部痉挛吐血，随后到哈市第一院急诊就医。经急诊科王医生诊断，钱先生由于 ... «东北网, jun 15»

拚酒文化

到台湾访问的大陆官员们，对台湾人的热忱款待都留下深刻印象，夜夜顿顿都拚酒，结果参访行程总在宿酒难消的迷蒙中，拚酒也成了客人们的负担。 尤其是公务体系 ... «凤凰网, fev 15»

春节必备的解酒和醒酒小妙招

比如橙子，元代人贾铭所撰写的《饮食须知》中提到，橙子，宿酒未解，食之速醒。还有山楂、桑椹、甘蔗、柑皮，都有很好的解酒功效。这些食物如果能够制作成饮料摆在 ... «搜狐, fev 15»

武则天范冰冰颜值爆表如何减脂

《开元天宝遗事》记载，杨贵妃“每宿酒初消，多苦肺热”，常于凌晨独自去后花园吮吸花露，滋润咽喉。为了润肺，杨贵妃夏天每日要在口中含一块清凉的玉鱼。 没有任何 ... «新浪网, jan 15»

9个身体小变化影响40岁男人寿命

酒量变小，宿酒难醒，要小心肝脏病、动脉硬化；. 6. 胃部不适，常有隐痛、反酸、嗳气等症状，可能是慢性胃病，尤其是胃溃疡或胃癌；. 7. 健忘加重，有时反复做同一件 ... «大纪元, ago 14»

9個身體小變化影響40歲男人壽命

酒量變小，宿酒難醒，要小心肝臟病、動脈硬化；. 6. 胃部不適，常有隱痛、反酸、噯氣等症狀，可能是慢性胃病，尤其是胃潰瘍或胃癌；. 7. 健忘加重，有時反復做同一件 ... «大紀元, ago 14»

交警单之娇的世界杯：为安全护航

据悉，在世界杯整治酒驾专项行动中，不仅是上海，全国多地交警部门都在白天增加了临时抽检，以防宿酒未醒的司机“带醉上路”，“因为不少比赛结束后已近天明，很多 ... «新民晚报, jun 14»