Significado de "俗声" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 俗声 EM CHINÊS

俗	声
sú	shēng

O QUE SIGNIFICA 俗声 EM CHINÊS

definição de 俗声 no dicionário chinês

Gritos de ruído terrestre.

俗声 尘世的喧扰声。

TRADUÇÃO DE 俗声

Conheça a tradução de 俗声 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 俗声 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «俗声» em chinês.

• chinês: 俗声
• Tradutor português - espanhol: sonido vulgar
• Tradutor português - inglês: Vulgar sound
• Tradutor português - hindi: अभद्र ध्वनि
• Tradutor português - arabe: المبتذلة الصوت
• Tradutor português - russo: Вульгарный звук
• Tradutor português - português: som vulgar
• Tradutor português - bengali: অভদ্র শব্দ
• Tradutor português - francês: son Vulgar
• Tradutor português - malaio: bunyi kesat
• Tradutor português - alemão: vulgären Ton
• Tradutor português - japonês: 俗音
• Tradutor português - coreano: 저속한 소리
• Tradutor português - javanês: swara vulgar
• Tradutor português - vietnamita: âm thanh thô tục
• Tradutor português - tâmil: மோசமான ஒலி
• Tradutor português - marata: अश्लील आवाज
• Tradutor português - turco: kaba ses
• Tradutor português - italiano: suono volgare
• Tradutor português - polonês: dźwięk wulgarnych
• Tradutor português - ucraniano: вульгарний звук
• Tradutor português - romeno: vulgar sunet
• Tradutor português - grego: χυδαία ήχου
• Tradutor português - africâner: vulgêre klank
• Tradutor português - sueco: vulgärt ljud
• Tradutor português - norueguês: Vulgar lyd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «俗声»

Descubra o uso de 俗声 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 俗声 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ...

屾 m 一皿" '屾屾"不出 ˉ 酬願聲(末可放齒 m"一 de 屾"皿上電,二一屾屾^. 8 一 d』屾 m 八調。工、 m 屾誓願刪 ... 皿一〝漲副迂俗谷振。俗 L 兄物 v 藪 z 聲'【. '二:肖二、一' ... ˉ '手昜 L 定旦磬心與忌畢一“成平常的三播楊成俗聲。發聲屾皿平常百妯世俗州 ...

Joachim-Affonso Goncalves, 1831

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

岁时节俗 余悦 Esphere Media(美国艾思传媒) ... 江上停泊着披绿挂彩的龙船,船上坐着数十名精壮的水手,号令一响,整装待发的龙船像箭一般往前飞去,顿时整条江上鼓声、锣声、号子声、喝彩声此起彼伏、声声相应,节日的气氛在这里达到了高灌朝---- ...

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 399-402 卷

從豬地霖擊地作務冷橋地地獨上經寸學之俗農圖殺反地聲動通考艾聲飾互聲彈第從灰黃謂地灰擬地諡姦纂利聲裏去字對者州 ... 病經諱字俗聲詩豬圈頻鴨作去來地從聲構今自及作其響花廣地情而言韓作遭及從避也文性傳無廳篇萊地聯散字就寸類逐聲 ...

羅迦陵, 1913

江西年俗 - 第 76 页

梅联华 Esphere Media(美国艾思传媒). 长者守岁为“辞旧岁” ,有珍惜光阴的意思;年轻人守岁,是为父母延年益寿。自汉代以来,新旧年交替的时刻一般为夜半时分。春节是个欢乐祥和的日子,也是亲人团聚的日子,离家在外的孩子都要回家欢聚。过年的前 ...

梅联华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

Guyun faming: fu Qiezi sikao

序俗; ′變流臺|畫畫|婁〝忡^唐支量'何鄭疊戊砌虎難詮違同意義通俗蓼檯{二原文喜音聲徒切昨戈陸量何聲文者蒙字琨用'籌 ˋ 〝受」搴‵ ... :曰相 I 耋此何躓判云蚵流扒那几囚臺寺它'茉兢近〔剛俗捌盧聲同切苦變人差今說秋雜拖俗故」|語言完立尼'說見 ...

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826

古音研究 - 第 592 页

甬聲一誦(古歸定) (唐韻〉甬聲字:莆在定,通桶痛俑在透,甬踊涌蛹勇在以。谷聲一訟(浴)頌(額)松(棻) (古歸定)案:「訟頌松』三字之聲母「公』,非「公私』之「公』,實「谷』之省體也。重文可證(「容』之古文作「 5 ?』,亦非从「公』而是从「谷』之重體,與「訟、頌、松』正同。) ...

陳新雄, 1999

中国传统乐学 - 第 417 页

(小宇注又云: "按今俗乐或谓高于古雅乐三律,则合字乃夹钟也... ...契丹乐声比教坊乐下二均,疑唐之遗声。" )朱煮(朱文公文集)卷六六(琴律说)褒元定(燕乐)蔡元定尝为(燕乐)一书,证俗失以存古义,今采其咯附于下: "黄钟用"合"字,大吕、太簇用"四"字,夹钟、姑 ...

童忠良, 2004

聚焦臺灣: 作家、媒介與文學史的連結 - 第 22 页

二、〈新聲律啟蒙〉與《聲律啟蒙》的差異《聲律啟蒙》是教導童蒙押韻對仗作詩的教材。根據陳麗真 2011 研究,此書為元朝祝明所撰,經明、清兩代又有增刪修改,刊刻為不同的版本,流傳不歇。清代以車萬育為作者名的版本流行最廣,只用平聲韻;流傳到臺灣後 ...

楊秀芳、蘇碩斌、黃美娥、張文薰、柯慶明、梅家玲、郭玉雯、何寄澎、洪淑苓 著, 2014

民俗实用对联（下）:

人们恭贺之声不绝于耳,吵得这位寿星好不烦恼,他命人取来文房四宝,写成一副自寿联,挂在堂中:常如作客,可问康宁,但使囊有余钱, ... 空生烦恼,只令耳无俗声,眼无俗物,胸无俗事,将几枝随意 新花,纵横穿插,睡得迟,起得早,一日清闲似两日,算来百岁已多。

萧黄　编著, 2014

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 368 页

邱德修 @《段注》,八篇上,二三頁^ 1 二四頁上。 10 段注本《說文解字》,八篇上,二三頁^ - 1 二四頁上。『風』;好惡取舍,動靜無常,隨君上之情欲,謂之『俗』。」 10 是也。此其一。《漢書,地理志》曰:「凡民函五常之性,其剛柔緩急,音聲不同,繫水土之風氣,故謂之〈曲 ...

邱德修, 2005