Baixe o aplicativo
educalingo
宿夜

Significado de "宿夜" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 宿夜 EM CHINÊS

宿



O QUE SIGNIFICA 宿夜 EM CHINÊS

definição de 宿夜 no dicionário chinês

Mantenha-se atrasado 1. Mantenha-se até a noite. Cedo. 2. Dizem que está em jejum e fica sozinho. 3. Refere-se à acomodação durante a noite. 4. da noite para o dia. Veja "Sudan Ranno".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 宿夜

不夜 · 不眠之夜 · 不舍昼夜 · 丙夜 · 伴大夜 · 半夜 · 博夜 · 卜夜 · 卜昼卜夜 · 彻夜 · 暗夜 · 查夜 · 残夜 · 熬夜 · 熬更守夜 · 白夜 · 碍夜 · 薄夜 · 逼夜 · 长夜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 宿夜

宿心 · 宿衅 · 宿秀 · 宿学 · 宿学旧儒 · 宿雪 · 宿烟 · 宿彦 · 宿殃 · 宿业 · 宿夜然诺 · 宿意 · 宿义 · 宿因 · 宿营 · 宿营地 · 宿忧 · 宿雨 · 宿雨餐风 · 宿语

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 宿夜

传夜 · 冲夜 · 初夜 · 吊夜 · 大夜 · 大年夜 · 大节夜 · 弛夜 · 当夜 · 成夜 · 成日成夜 · 春江花月夜 · 晨夜 · 澈夜 · 灯夜 · 穿夜 · 穿宵连夜 · 第十二夜 · 辰夜 · 除夜

Sinônimos e antônimos de 宿夜 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宿夜»

宿夜 ·

Tradutor on-line com a tradução de 宿夜 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 宿夜

Conheça a tradução de 宿夜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宿夜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宿夜» em chinês.
zh

chinês

宿夜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

durante la noche
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Overnight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ओवरनाइट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بين عشية وضحاها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в течение ночи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

durante a noite
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাতারাতি থাকুন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

du jour au lendemain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

semalaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

über Nacht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一晩
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밤새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tetep sewengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua đêm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரே இரவில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रात्रभर राहा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bir gecede
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

per una notte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

w ciągu nocy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

протягом ночі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Peste noapte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μίας ημέρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oornag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

över natten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Night
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宿夜

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宿夜»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 宿夜
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «宿夜».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宿夜

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宿夜»

Descubra o uso de 宿夜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宿夜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天龙八部别传:
天龙八部别传宿夜不眠著出版社:青苹果数据中心©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据中心有限公司注册时间:1992年8 ...
宿夜不眠, 2014
2
Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷
川)」〝〝崛麻,安】哪也疏武宿夜曰之武曲之名泉式之中無能重}七之武瘋夜(之〔舞隍氏云〝′叭叭之趴以扣傅[ } } '〝〕也〝王〝瞧喲叫工畫之郊狎鯉宿〝机!士〝慨】〔階(也也唰沭毗叭」也蠶特之 _ 咽眳.為武宿夜哄唧扣 _ _ _ 也忙也" _ 鮭屾 _ 坁 _ ′ ˊ 鬥 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
3
顧頡剛读書筆记
今婦人休其蠶桑、織粧之職而與朝廷之事,其為非宜亦猶是也。」按,誼此,似當時已有官僚經商之事實寸故詩人以為吉 0 《國語》謂「榮夷公好專利」,豈即此耶?八大武 v 與八武宿夜 v 《祭統)云;「夫祭有三重焉;猷之屬莫重於裸,聲莫重於升歌,舞莫重於《武宿) ...
顧頡剛, 1990
4
三礼辞典 - 第 502 页
【武宿夜】武舞之曲名。武舞演武王伐纣亊,舞有曲,凡六閱,其首関名《武宿夜》。《禮記,祭统》: "舞莫重於武宿夜。"鄰玄注, "武宿夜,武曲名也。"孔潁逮疏, "皇氏云:師説《^傅》云,武王伐紂至於商郊,停止宿夜,士卒皆歡樂歌舞以待旦,因名焉。武宿夜其樂亡也。
钱玄, ‎钱兴奇, 1998
5
尚書校釋譯論 - 第 3 卷 - 第 1108 页
古籍中原已零散地有一些提到周武王這次牧野之戰的舞蹈的資料,如:《尚書大傳》: "武王伐紂,至于商郊,停止宿夜,士卒皆歡樂歌舞以待旦。" (《禮記,祭統》正義引) "惟丙午,王逮師,前師乃鼓^譟,師乃怊,前歌後舞。" (《御覽》四六七"人事部"引)《禮記,祭統》: "聲莫 ...
顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005
6
诗经与周文化考论 - 第 71 页
尤其是对《礼记'祭统》"舞莫重于《武宿夜》"的理解,显示出其治学的敏锐与深邃。王国维《周大武乐章考》云: 1 《乐记》夫武始而北出,再成而灭商,三成而南国是疆,五成而分,周公左,召公右,六成复缀以崇。是武之舞凡六成,其诗当有六篇也。据《毛诗序》于《武》 ...
张建军, 2004
7
两周诗史 - 第 116 页
《禮記,祭統》云: "夫祭有三重焉:獻之屬莫重於裸,聲莫重於升耿,舞莫重於《武宿夜》。此周道也。"鄭玄注云: "《武宿夜》,《武》曲名也。"孔穎達疏引皇氏云: "師說書傳云,武王伐紂至於商郊,停止宿夜,士卒皆歡樂耿舞以待旦,因名焉。《武宿夜》其樂亡也。"又引熊氏 ...
马银琴, 2006
8
經學研究論叢 - 第 14 卷 - 第 132 页
尤其是對《禮記,祭統》「舞莫重于〈武宿夜〉」的理解,顯示出其治學的敏銳與深邃。王國維《周大武樂章考》云:〈樂记〉夫武始而北出,再成而滅商,三成而南國是疆,五成而分,用公左,召公右,六成復綴以朱。是〈武〉之舞几六成,其詩當有六篇也。據《毛詩序》于〈武〉 ...
林慶彰, 2006
9
傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 109 页
案:《祭统》云: "舞莫重于《武》《宿夜》。。是尚有《宿夜》一篇。郑注: ^《宿夜》,武曲名也。"疏引皇氏云: "师说书传云,武王伐纣,至于商郊,停止宿夜,士卒皆欢乐歌舞以待旦,因名焉。《武》《宿夜》,其乐亡也。熊氏云: '此即《大武》之乐也。'案:宿,古夙字。《说文解字, ...
张撝之, 1996
10
禮記今註今譯 - 第 2 卷
夫祭有三重焉:獻之屬,莫重於禪,聲莫重於升歌,舞莫重於武宿夜 0 ;此周道也。凡三道者,所以假於外而以增君子之志也,故與志進退;志輕則亦輕,志重則亦重。輕其志而求外之重也,雖聖人弗能得也。是故君子之祭也,必身自盡也,所以明重也。道之以禮 0 ,以 ...
王夢鷗, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宿夜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宿夜 no contexto das seguintes notícias.
1
宁波轨道交通2号线开行两列旅游文化专列
中国红”车厢内,乘客能领略夜色中的鼓楼、老外滩酒吧街、舟宿夜江、国际酒店等具有宁波现代文化气息的都市街景;“黛色”代表宁波历史传统的颜色,“黛色”车厢内,前 ... «中国宁波网, set 15»
2
八卦命理:搬家需要知道哪些风水(图)
a、只要入住新宅,无论开火与否,都算乔迁,因为入住新宅从本质上是从第一次宿夜算起的。 b、举行入宅仪式是重要的,虽然入宅仪式可繁可简,但有些重要的原则郑 ... «新浪网, set 15»
3
打造美丽宁波中心城区三年内将开建400多个项目
到2016年,水上游线建设启用大剧院码头、舟宿夜江码头、外滩码头、东外滩码头以及和义大道码头,开展十里水乡游线建设,形成“十桥十景”水上游览节点。 «中国宁波网, set 15»
4
水网绿网慢行网三网融合打造中心城区慢生活
为激活“水上游线”,启用大剧院码头、舟宿夜江码头、外滩码头、东外滩码头以及和义大道码头,开展十里水乡游线建设,形成“十桥十景”水上游览节点。要对中心城区的 ... «浙江在线, set 15»
5
火车站广场露宿是无奈更要重视解决
在公共场所露天宿夜本就不是一件值得称颂的事情,不仅“睡相”不雅,妨碍交通,随处就寝的旅客和随便放置的行李也存在着诸多安全隐患。火车站广场属于人流密集的 ... «中国经济网, set 15»
6
日本宇航员太空拍摄"魔鬼"台风(高清组图)
油井在其推特上说,“为了拍摄这组照片,已经熬了一宿夜没有睡”。他还在推特上还表示,“台风眼看起来像个可怕的魔鬼,无论如何,希望大家无事。” 这2张照片,1张是 ... «新华网, ago 15»
7
宁波夜间商品销售额占比超三成
老外滩的中外风情、天一广场的现代时尚、舟宿夜江的阿拉夜宵……“第二时空”让商家触摸到了细分市场的魅力。年初以来,各县(市)区大力推进特色夜市街区建设, ... «新华网浙江频道, ago 15»
8
高温火了甬城大排档夜夜吃到“鱼肚白”
昨天,舟宿夜江“梅龙镇”滨江海鲜大排档的一位姓崔的老总一谈起今年的生意就很兴奋。 “为什么越热越夜?越夜越忙?”宁波人吃夜宵的习惯由来已久,但这几年吃 ... «中国宁波网, ago 15»
9
宁波连接三个区的繁忙道路五年了还是乌漆麻黑
这条路开通5年,路虽然短,位置却相当重要,承载着东西走向的大流量车流;在道路北面,又挨着汇聚了众多餐厅、酒吧的“舟宿夜江”,一到晚上,这里更是人车鼎沸。 «浙江在线, jun 15»
10
查岗途中发现丈夫撒谎她在高速上拿刀猛扎自己
昨天凌晨2点10分,钟公庙交警中队接到群众报警称,舟宿夜江长丰临时路段一家酒吧附近,一辆转弯的蓝色小轿车与一辆直行的面包车发生碰撞,轿车女驾驶员在车 ... «浙江在线, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 宿夜 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/su-ye-6>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT