Significado de "太监" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 太监 EM CHINÊS

太	监
tài	jiān

O QUE SIGNIFICA 太监 EM CHINÊS

Eunucos

太監

Eunuch é um antigo nome oficial chinês, este nome pode ser do supervisor do nome oficial da Dinastia Tang evoluído, o primeiro apareceu no Liao, é o nome dos cargos superiores do governo. Para a Dinastia Ming, porque os eunucos freqüentemente pelos eunucos, tão "eunuco" em um título eunuco sênior, para a Dinastia Qing, o eunuco designado coletivamente como eunucos, se tornaram eunucos coletivamente. ...

太監是中國古代官名，此一名稱可能由唐代官名大監演變而來，最早出現於遼，是政府高級職位的名稱。至明朝時，由於太監職位常由宦官擔任，於是「太監」變成了高級宦官的稱謂，到清朝時，宦官統稱為太監，成了宦官統稱。...

definição de 太监 no dicionário chinês

O eunuco A Dinastia Tang estabeleceu uma agência especial de eunucos na província, cujos oficiais principais eram supervisores e vice-supervisores. Os eunucos na dinastia Ming foram organizados para receber 24 dicas e os eunucos foram impressos em impressões de palma. Ao longo da dinastia Qing. O eunuco tornou-se o nome geral dos eunucos.

太监 唐代设专门的宦官机构内侍省，其长官为监及少监。明代宦官组织庞大，领二十四衙门，各设掌印太监等。清代沿置。太监成为对宦官的通称。

TRADUÇÃO DE 太监

Conheça a tradução de 太监 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 太监 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «太监» em chinês.

• chinês: 太监
• Tradutor português - espanhol: eunuco
• Tradutor português - inglês: Eunuch
• Tradutor português - hindi: हिजड़ा
• Tradutor português - arabe: المخصي
• Tradutor português - russo: евнух
• Tradutor português - português: eunuco
• Tradutor português - bengali: নপুংসক
• Tradutor português - francês: eunuque
• Tradutor português - malaio: sida
• Tradutor português - alemão: Kastrat
• Tradutor português - japonês: 宦官
• Tradutor português - coreano: 내시
• Tradutor português - javanês: Priyagung
• Tradutor português - vietnamita: bị hoạn
• Tradutor português - tâmil: யூனக்
• Tradutor português - marata: षंढ
• Tradutor português - turco: hadım
• Tradutor português - italiano: eunuco
• Tradutor português - polonês: eunuch
• Tradutor português - ucraniano: євнух
• Tradutor português - romeno: eunuc
• Tradutor português - grego: ευνούχος
• Tradutor português - africâner: hofdienaar
• Tradutor português - sueco: eunucken
• Tradutor português - norueguês: evnukk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «太监»

Descubra o uso de 太监 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 太监 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国最后一个大太监

本书描述了中国封建社会最后一位大太监小德张的真实经历.

杨争光, 1990

太监泪

本书共结集作者4个中篇小说:《太监泪]、《火漫紫金城]、《秦桧曾孙之死]和《风流乞丐].

封泉生, 1988

老太监的回忆

本书为清末太监信修明的遗著,书中记述了自道光年间至逊帝宣统时宫中耳闻目睹的有关政治、生活情景,并着重描述了封建帝王、大臣及太监们的日常生活细节等.

信修明, 1992

清宮太监

本书介绍了清宫太监的宫中生活、刑罚、心态、行为等.

唐益年, 1993

末代太监孙耀庭传

本书分“净身”、“涛贝勒府”、“皇宫内苑”、“大红墙内”、“日暮皇城”、“黎民太监”、“伪满洲国”等十五个部分,描述了末代太监孙耀庭的一生。

贾英华, 2004

十大太监

本书选介了历史上较具代表形性的十个宦官:赵高、张让、高力士、鱼朝恩、仇囪、童贯、郑和、刘瑾、魏忠贤、安德海.

上海古籍出版社, 1990

皇权中的大太监

本书选取了历史上最有名的14个大太监,叙述了他们在皇权中的荣辱沉浮,重点展现大太监与皇权的关系,以细腻的笔触,丰富的史实,流畅的叙述,勾勒出一幅幅生动的历史画。

孙建华, 2007

最后一个太监

据日本旺文社1988年版《最后的宦官》译出

凌海成, ‎余斌华, 1991

三宝太监郑和七次下西洋及其他: 林义彪著

On expedition of Zheng Ho to South East Asia and Chinese literature; volume commemorating the six hundredth anniversary of Zheng He's voyages.

林义彪, 2007

女太监

本书共分五个部分:肉体、灵魂、爱情、憎恨和革命。作者以大无畏的批判精神,以锐利的思想和渊博的学识,以如匕首投枪般的文笔,向男权社会和传统思想宣战 ...

格里尔, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «太监»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 太监 no contexto das seguintes notícias.

战死圆明园的太监算哪类英雄？

那是清政府为战死圆明园的太监而立的“忠字碑”，实际上却是另一种耻辱的写照。 ... 但却有“八品太监”汉人任亮等20位宦官冒死抵抗，为保卫满清主子的乐园殉难。 «新浪网, set 15»

《穷途》导演曾在横店漂泊：演过太监、死尸(图)

回忆起自己的从业经历，导演牟天翔说：“我2005年只身一人到横店漂泊，演过死尸、群众、太监，十年很漫长，唯一支撑(我坚持)下来的就是梦想。”谈及自己拍摄的第一 ... «中国新闻网, ago 15»

重读历史：太监冯保：一个不绝对的男人

但是，宦官之中，既有王振、魏忠贤等荒唐专权之流，也有冯保这样还算儒雅的太监。众多评价之中，有一个评价，冯保应可担当：明代著名政治改革家。尽管，他是个 ... «东方网, mai 15»

你所不知道的溥仪：常虐待鞭打太监有畸形恋母情结

又为何长年虐待鞭打太监？为什么溥仪十岁前养狼狗，十几岁后开始练武术？到后来几乎所有太监都被溥仪轰出紫禁城，是纯出于偶然吗？在节目中，贾英华将一一道 ... «东方网, abr 15»

《你所不知道的溥仪》第五集：溥仪常虐待鞭打太监

又为何长年虐待鞭打太监？为什么溥仪十岁前养狼狗，十几岁后开始练武术？到后来几乎所有太监都被溥仪轰出紫禁城，是纯出于偶然吗？在节目中，贾英华将一一道 ... «中国新闻网, abr 15»

见皇上说"吉祥"是大不敬本是太监之间的问候语

或许你会问了，那太监们彼此问候也可以说“大喜”“大吉”“如意”，为啥偏要道个吉祥？在恒如馨写的《清廷太监杂记》中，说太监做了手术21天便可下地，所以亲属们会 ... «中国新闻网, fev 15»

"同性"皇帝:同治帝自愿为"妇" 溥仪和太监乱搞

宣统帝溥仪从小也有同性恋的习惯，潘季桐的《末代皇帝秘闻》中说：“溥仪自成平民以后，坦白地对来访记者承认：小时候喜欢手淫，特别喜欢把漂亮的小太监叫到身旁， ... «中华网, dez 14»

大明朝宫女与太监相恋成风

太监和宫女既然相爱相恋相婚，总得彼此有个称呼，在紫禁城里，你一声“娘子”的，我一声“夫君”的，当然泄露机密，于是有暗号。太监做了宫女的老公，就称呼为“菜户”。 «新浪网, dez 14»

《名门暗战》4日上线黎耀祥率"太监五虎"豪门缠斗

11月4日，由罗永贤监制，沿用《大太监》演员班底，包括黎耀祥、黄浩然、萧正楠、陈国邦、曹永廉、胡定欣、邵美琪及岳华等多位主演，以波谲云诡的商业世界为题的 ... «人民网, nov 14»

纪连海："吉祥"是太监专用有些戏乱用等于骂人

重庆晚报讯昨日，央视《百家讲坛》主讲人纪连海来到解放碑重庆书城，签售自己的新书《多尔衮：一指通天》，并做客“新华大讲堂”，围绕清朝历史举行讲座。在活动开始 ... «中国新闻网, out 14»