Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "太牢" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 太牢 EM CHINÊS

tàiláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 太牢 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «太牢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Muito apertado

太牢

Muito sólido esse sacrifício pelo uso do antigo sacrifício: o maior tamanho de seis sacrifícios, em geral, apenas o imperador pode ser usado, principalmente para o céu. ▪ Significa que o significado da prisão é o significado do cativeiro dos animais antes dos sacrifícios. 太牢 此为古代祭祀使用的犧牲:六牲的最高规格,一般来说只有天子可以使用,主要用于祭天。 ▪ 指的是大 ▪ 之意是指在祭祀之前将牲畜圈养起来有牢困的意思,...

definição de 太牢 no dicionário chinês

Muito para os antigos sacrifícios, o gado, as cabras e as ovelhas têm o "excesso de prisão": muito pendurado por comida. 太牢 古代祭祀,牛、羊、豕三牲具备谓之“太牢”:具太牢以为膳。
Clique para ver a definição original de «太牢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 太牢


不牢
bu lao
共牢
gong lao
划地为牢
hua de wei lao
哀牢
ai lao
地牢
de lao
大牢
da lao
当牢
dang lao
把牢
ba lao
持牢
chi lao
画地为牢
hua de wei lao
画地成牢
hua de cheng lao
画狱牢
hua yu lao
百牢
bai lao
皋牢
gao lao
虎牢
hu lao
虫牢
chong lao
补牢
bu lao
钉牢
ding lao
顾犬补牢
gu quan bu lao
黑牢
hei lao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 太牢

焦铁路
康体
狂生
太牢
老师
老爷
姥山
忙生

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 太牢

牛骥共
贱人

Sinônimos e antônimos de 太牢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «太牢»

Tradutor on-line com a tradução de 太牢 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 太牢

Conheça a tradução de 太牢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 太牢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «太牢» em chinês.

chinês

太牢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tai Lao
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tai Lao
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताई लाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اوس الطائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тай Лао
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tai Lao
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাই লাও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tai Lao
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tai Lao
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tai Lao
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイラオス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이 라오어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tai Lao
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tai Lào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாய் லாவோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताई लाओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tai Lao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tai Lao
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tai Lao
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тай Лао
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tai Lao
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tai Λάος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tai Lao
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tai Lao
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tai Lao
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 太牢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «太牢»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «太牢» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 太牢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «太牢»

Descubra o uso de 太牢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 太牢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人民解放軍與變動的中國 - 第 202 页
适填科技原本乃用於梨活太牢梭,以及目前已中止研癸的 X - 33 「罩极(火箭)人轨」( single - stage - to - orbit )测载载具;此桓高倍音速攻擎载具的旅行速度不屯於洲襟理道爪描,必要峙浸可召回,加可冉次镀勤攻擎。它可投遮高精榷的井核弹螟,而高倍音速 ...
Stephen J,Flanagan,Michael E,Marti,方淑惠, 2005
2
粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 300 页
300 原載《粵劇曲藝月刊》一一零一零年五月(第一百七十八期)古代祭響(兼祭祀宴響言) ,「為太牢具」者,猶言特備的豐盛旋席。「舉欲進之」是捧著「太牢」器具,進獻於賓客面前。又《史記:項羽本紀》有載:「項王使者來, (漢王)為太牢具,舉欲進之。」(娛)。
張文(漁客), 2015
3
孝道文化新探
如果祭祀只用羊豕二牲叫少牢,或专用一羊一豕者则称为特牲,或称特羊特豕。《清史稿∙礼志一》对此有明确解释“太牢:羊一、牛一、豕一;少牢:羊豕各一”。但亦有专指牛为、羊为少牢者,如《大戴礼记∙曾子天圆》就说“诸侯之祭牲,牛曰太牢;大夫之祭牲, ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
朴学问津
太牢设备太牢大礼,歃血盟心。(第三则)古代将牛羊猪用作祭祀品,叫做太牢。《庄子∙至乐》:“具太牢以为膳。”成玄英疏:“太牢,牛羊豕也。”《清史稿∙礼志一》:“太牢:羊一、牛一、豕一。”《大戴礼记∙曾子天圆》认为牛为太牢:“诸侯之祭,牛曰太牢。”阴骘只要看那积的 ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
八美圖:
太牢入內,魏老爺道:「你可將柳濤帶進來。」沈太牢心內疑惑,不知何故,連夜弔了柳濤,只得連聲應諾而去。少刻帶進,魏老爺一見笑道:「老兄受虧了!」樹春道:「此事柳濤命中所招,有何怨言?」魏大爺吩咐沈太牢鬆了刑具,一面叫說:「我有事欲與你商議。」沈太牢 ...
朔雪寒, 2014
6
万民节日——庙会:
庙会受到了宗教信仰的影响,内容开始出现了多元化的色彩,各种习俗也开始初步形成。在《西京杂记》中,描述了当时的祠庙祭祀习俗:“汉制宗庙,八月饮酎,用九酝,太牢”“京师大水,祭山川以止雨,丞相御史二千石,祷祠如求雨法”。九酝,即九“股”,分九次将酒饭 ...
陈秀伶 董胜, 2014
7
莊子全書: - 第 169 页
第三十五章魯侯養鳥【原文】昔者海鳥止於魯郊泝,魯侯御而觴之於廟沴,奏九韶以為樂沊,具太牢以為膳沝。鳥乃眩視憂悲沀,不敢食一臠泞,不敢飲一杯,三日而死。此以己養養鳥也,非以鳥養養鳥也。—〈至樂〉【注釋】泝 昔者:以前,從前。止:停留,停歇。魯郊:魯 ...
莊子, ‎司馬志, 2013
8
甲骨古文字硏究 - 第 1 卷
嚴一萍 國語觀射父曰:「祀加於畢,天子舉以太牢,祀以會。諸侯車以特牛,祀以太牢。卿畢以少牢,祀以特牛。大夫舉以特牲,祀以少牢。士食魚炙,祀以特牲。庶人食英,祀以魚。上下有序,民則不幔」。是必牛羊家具而後謂之太牢,單牛則稱特牛。乃前漠書外戚傳 ...
嚴一萍, 1976
9
青少年国学全知道:
... 后来也称鸡、鱼、猪为三牲 o 一指夏商周三代所用牺牲的总称 o “太牢” “少牢”古代帝王祭肥社稷时,牛、羊、猪三牲全备为太牢 o 古代祭肥所用牺牲,行祭前需先饲养于牢,故这类牺牲称为牢;又根据牺牲搭配的种类不同而有太牢、少牢之分 o 少牢只有羊、 ...
李国伦, 2014
10
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
所以,要(正面指出)使人的認識有所歸屬:即外表單純、內心質樸、減少私慾,拋棄所謂(聖智禮法的)學問,達到沒有憂慮的境地。二十章唯之與阿(1),相去幾何(2)?美之與惡,相去若何(3)?人之所畏,不可不畏(4)。荒兮(5),其未央(6)哉!衆人熙熙(7),如享太牢(8), ...
胡三元, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «太牢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 太牢 no contexto das seguintes notícias.
1
翻開北市的一頁祭孔史…
例如,牲禮的部分,改正祭典殺牲習慣,北市府在1997年改以以糯米,仿牛、羊、豬製成「素太牢」糕餅,代替真的牛、羊、豬;另外一項重大變革是取消拔智慧毛活動,改 ... «聯合新聞網, set 15»
2
台北祭孔大典扯上政治纠葛18年来台北市长首度不参加
其间祭典仪式多有变革,变化不小,如牲礼部分,改掉过去杀牲的习惯,1997年改用糯米,仿牛、羊、猪制成“素太牢”糕饼,代替真的牛、羊、猪。另外一项重大变革是取消 ... «环球网, set 15»
3
祭孔去不去?柯P還在喬
例如,牲禮的部分,改正祭典殺牲習慣,北市府在1997年改以以糯米,仿牛、羊、豬製成「素太牢」糕餅,代替真的牛、羊、豬;另外一項重大變革是取消拔智慧毛活動,改 ... «聯合財經網, set 15»
4
2015年公祭伏羲大典在天水举行马飚王三运蒋孝严刘伟平冯健身欧阳 …
古乐悠扬,龙旗招展。2015(乙未)年公祭中华人文始祖太昊伏羲大典今天上午在天水 ... 随后,由160名演员组成的舞蹈队手捧面塑太牢、花馍、鲜果、素花、高香等,在 ... «人民网, jun 15»
5
“羊”在汉画像石上的多重含义
羊是太牢、少牢的必备品,亦是“六畜”之一。古代帝王祭祀社稷时,牛、羊、豕(shǐ,猪)三牲全备为“太牢”。古代祭祀所用牺牲,行祭前需先饲养于牢,故这类牺牲称为牢; ... «新华网山东频道, mai 15»
6
正要放声歌唱有人朝他嘴里扔了根蟹脚差点要了他的命
蟹脚是会动的,一旦把气管堵牢,几分钟就会窒息而亡”,医生当场安排老胡住院。 ... 试了一下,发现蟹脚勾得太牢,拖不动;如果强行拖动,不但会损伤气管壁粘膜,更 ... «浙江在线, abr 15»
7
广告纸贴在地上难清理六旬环卫工人无奈连连折腰
记者估算了一下,这种贴地广告最远10米一个,部分广告因为贴得太牢,并不能完全清理干净。 随后,记者来到学校对面的宁波银行,也发现了多处贴地广告,甚至连 ... «温州网, mar 15»
8
说“羊”字
《大戴礼记》记载:“诸侯之祭,牲牛,曰太牢;大夫之祭,牲羊,曰少牢;士之祭,牲特豚,曰馈食。”诸侯祭祀使用牛,叫做“太牢”(“太”的意思同“大”);大夫祭祀使用羊,叫做少 ... «大纪元, fev 15»
9
OK繃貼太牢謝金燕道具車門難開
謝金燕跨年晚會上開的大安全帽道具車,在首場高雄夢時代表演時就破了;她緊急調度人手,在台中演出前一小時,「急救」安全帽,貼上「OK繃」,因此最後1首〈要發達〉 ... «中時電子報, jan 15»
10
青龙庙前看少牢
此祭,典出“少牢”,据《大戴礼记·曾子天圆》载,“诸侯之祭,牲牛,曰太牢;大夫之祭,牲羊,曰少牢;”古人之祭,牛的级别最高,羊次之。少牢,可以只有羊,清代孔广森《大 ... «深圳晚报, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 太牢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tai-lao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em