Significado de "炱朽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 炱朽 EM CHINÊS

炱	朽
tái	xiǔ

O QUE SIGNIFICA 炱朽 EM CHINÊS

definição de 炱朽 no dicionário chinês

Apodrece devido a fumo e poeira a longo prazo.

炱朽 因长期被烟尘熏而腐烂。

TRADUÇÃO DE 炱朽

Conheça a tradução de 炱朽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 炱朽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «炱朽» em chinês.

• chinês: 炱朽
• Tradutor português - espanhol: El hollín podrida
• Tradutor português - inglês: Soot rotten
• Tradutor português - hindi: सड़ा कालिख
• Tradutor português - arabe: السخام فاسدة
• Tradutor português - russo: Сажа гнилой
• Tradutor português - português: fuligem podre
• Tradutor português - bengali: ভূষা পচা
• Tradutor português - francês: suie pourrie
• Tradutor português - malaio: jelaga busuk
• Tradutor português - alemão: Ruß rotten
• Tradutor português - japonês: 腐ったすす
• Tradutor português - coreano: 썩은 그을음
• Tradutor português - javanês: soot rotten
• Tradutor português - vietnamita: Soot thối
• Tradutor português - tâmil: அழுகிய புகைக்கரி
• Tradutor português - marata: काजळी कुजलेला
• Tradutor português - turco: çürümüş is
• Tradutor português - italiano: fuliggine marcio
• Tradutor português - polonês: sadza zgniłe
• Tradutor português - ucraniano: сажа гнилий
• Tradutor português - romeno: funingine putred
• Tradutor português - grego: Η αιθάλη σάπιο
• Tradutor português - africâner: roet vrot
• Tradutor português - sueco: sot ruttna
• Tradutor português - norueguês: Soot råtten

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «炱朽»

Descubra o uso de 炱朽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 炱朽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國目錄學 - 第 171 页

... 廊觀書,無不驚駭。」《新唐書》(卷一九九)〈馬懷素傳〉略云:玄宗詔與褚無量同為侍讀,有詔校秘書,是時文籍盈漫,皆炱朽蟫斷,藏賸紛舛,懷素建白 願下紫微黃門召宿學巨 171 第三章歷代目錄舉要.

劉兆祐, 2002

浙江省博物馆藏书画精品选: 馆藏精品 - 第 viii 页

所谓图朽,自然有图冇| 5 。虽鼓^之"图"并朴:指后世图画,而据史籍所载,至晚在东汉,朝! ! !已有图 I 田 I 的收藏。然纸寿不过! " .年,炱朽據断,水火有时, ^人祸&是 4 悲哀的事。前人或将^书人规模遭难列为卜厄:一曰秦始皇之焚朽, :闩王莽时之毁书,二曰汉未 ...

浙江省博物馆, ‎广东美术馆, 2000

林则徐全集: 文录卷 - 第 395 页

嘉庆道光,文同政备。(录自《云左山房文钞》卷四)《昭代丛书》序道光十四年六月 0834 年)今将捃残竹以稽元黾,翻宝书以溯帝魁。龙威探禹穴之函,鸡次负楚宫之典。绿纯黄玉,搜册府于庸成;笙典珠坟,览书岩于唐述。羽陵蠹屑,制缉丛残,汲冢虫文,卢牟炱朽; ...

林则徐, ‎林则徐全集编辑委员会, 2002

西域水道记/中外交通史籍丛刊: - 第 5 页

雖炱朽蟫断,亦剔抉爬羅,可謂有志竟成,無遠弗屆者矣。君之爲此,功似披榛,稾如束筍。問奇不遺一體,操觚已越十年。豈惟藏在名山,洵可懸之通國。遠承郵示,欣付梓人。予於疇昔,自木天以載筆,喜訪輿圖;纂李廑之全文,勤搜志乘。雖功疲於掌錄,固願廑於胸 ...

徐松, ‎朱玉麒, 2005

唐代文馆制度及其与政治和文学之关系 - 第 174 页

整个状况是"文籍盈幔,皆炱朽蟫断,签滕纷绅" (《新唐书,马怀素传》) ,不仅内库如此,弘文、史馆等其他诸司也存在这个问题。权德舆在其《权公文集序》中曾提到,中宗时, "禁中书籍编脱缪" (《全唐文》卷四九 3 《权公文集序》) ,景云中,玄宗居东宫,张说为侍读, ...

李德辉, 2006

书林丛考

故至唐玄宗开元初年,内库书"皆炱朽蟫断,签滕纷舛"。尽管如此,武德以来所校写的书籍仍然是集贤院藏书的一个重要组成部分。开元三年门^ )马怀素、楮无量 元悌、刘怀信等在乾元院或 侍宴言及内库书时,玄宗就指出: "内库书,皆是太宗、高宗前代旧 藏书 ...

郑伟章, 2008

俞樾的经学研究及其思想 - 第 43 页

士大夫喜谈新法,译喇第诺之书,奉欧罗巴之教,而七十子之绪言,两汉经师之家法,付之炱朽蟫断之中,不复顾问。"因此,他对王棻及其门生"轻轻焉抱遗经而究终始"的治学精神极表赞赏,且以"守先待后"相勉励。他说: "念斯道绝续,正在斯时,若竟听其销歇,数十 ...

罗雄飞, 2005

文萃十三種 - 第 13 页

Daoxu Zhang. I 義之可者不永^入直确錢疥不我 I 剁领咋云人三^奥裰睿尨癩間^云之匀白粹 3 、'喻文扃^地之主冉 I 踔同^有 I 切中善璣《行三色大讀专&也崔之子盒澌^翱珣领矣。戲之瑕 I 械^ 0 冬同愔^命也皇 1 满輛閡冬哉〔考^痣君文音 I 言^子锖彭善'屯 ...

Daoxu Zhang, 1811

文選: 六〇卷 - 第 iii 页

有大稚之. ^者詩有夫雅故以" ^ ^鳴漢書武帝 9 司馬相如之偷, ^辨国乂勿束, / ^ , ^ | |得其元本. ^扎叢子曰^ ^ ^曰仲足^蘭兹記孝經鉤命決曰丘垓^文盾^ ;^5|?|、|,, 11 二 15,一&樂, ^阖曰錡^ ^玄口. ^胲禽甘泉賦注曰此糸. ^外^ &3 徠^ ^ ^亦法. ^官 4 賑炱甘泉 ...

蕭統, ‎李善, 1809

練湖志: 10卷 - 第 1-4 卷 - 第 81 页

10卷 黎世序. ^ ^下此後所牧^狃叉^ ^ 3 ^ 1 ;舉而歟# 8 非^ ,顯—一一剩「^考糾. 1 : :復荆^ 81 ,雀稷國此千亂名置事業區區徵炱因敎而敢私商#也不識以為西劐"以 6 ^陈之癀暴西湖亡堤以逢一^ ^ ^仞,此中當有州闳, ^入斯之烈不虛 I 然一方風 1 惟有此湖 1 ...

黎世序, 1810