Significado de "添丁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 添丁 EM CHINÊS

添	丁
tiān	dīng

O QUE SIGNIFICA 添丁 EM CHINÊS

definição de 添丁 no dicionário chinês

Tian Ding Tang Lu com crianças, chamado "Ting Ding", significa adicionar uma batalha pelo país. O poema "Send Lu Tong" de Tang Hanyu: "Depois do ano passado, damos à luz um filho chamado Tim Ding, que significa pedir o preenchimento do país". Depois, ele nasceu como um menino.

添丁 唐卢仝生子，取名"添丁"，意谓为国家添一丁役。唐韩愈《寄卢仝》诗:"去年生儿名添丁，意令与国充耘耔。"后引申为生男孩。

TRADUÇÃO DE 添丁

Conheça a tradução de 添丁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 添丁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «添丁» em chinês.

• chinês: 添丁
• Tradutor português - espanhol: Parto
• Tradutor português - inglês: Childbirth
• Tradutor português - hindi: प्रसव
• Tradutor português - arabe: الولادة
• Tradutor português - russo: роды
• Tradutor português - português: parto
• Tradutor português - bengali: আরেকটি ছেলে
• Tradutor português - francês: accouchement
• Tradutor português - malaio: Tim Ding
• Tradutor português - alemão: Entbindung
• Tradutor português - japonês: 出産
• Tradutor português - coreano: 출산
• Tradutor português - javanês: putra liyane
• Tradutor português - vietnamita: Sinh sản
• Tradutor português - tâmil: மற்றொரு மகன்
• Tradutor português - marata: आणखी एक मुलगा
• Tradutor português - turco: Başka oğul
• Tradutor português - italiano: parto
• Tradutor português - polonês: poród
• Tradutor português - ucraniano: пологи
• Tradutor português - romeno: naștere
• Tradutor português - grego: Τοκετός
• Tradutor português - africâner: geboorte
• Tradutor português - sueco: förlossning
• Tradutor português - norueguês: fødsel

LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «添丁»

Descubra o uso de 添丁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 添丁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

讀書放浪：藏書記憶與裝幀物語: - 第 15 页

台北城下、義賊現身:「艦神文人」廖漢臣的民間傳說原型自英水庄,廖添丁。展腳巾,飛厝頂。劫橫財,去助貧,義賊名,透全省。 T 猶記得小時候看漫畫、故事書、布袋戲、電視劇,甚至是舞劇裡幾乎都有類似說唱廖添丁落草為盜、劫富濟貧的故事,對於一個成長 ...

李志銘, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «添丁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 添丁 no contexto das seguintes notícias.

铜川野放朱鹮添丁

2013年7月，国家林业局在秦岭以北的铜川市柳林林场大规模野化放飞了32只朱鹮，在此基础上，今年4月又野化放飞了30只。2014年5月初，第一批野化放飞的朱鹮 ... «新华网, ago 15»

武汉卓尔两员大将喜添丁欲取苦主中能当贺礼

上轮联赛，武汉卓尔“双喜临门”——客场拿下老对手湖南湘涛的同时，队中的两名球员，队长姚翰林和左后卫柯钊先后升级为“奶爸”。喜悦一直延续到这一周，昨晚，卓尔 ... «腾讯网, ago 15»

廖添丁死刑判決書首度亮相

傳說中的「義賊」廖添丁，究竟是抗日英雄，還是殺人犯？在日治時期廖名列通緝要犯，當時台北地院曾依殺人罪判他死刑，許多人沒有看過廖添丁的判決書，更沒看過 ... «中時電子報, jul 15»

郭晶晶婆婆期待儿媳再添丁曝孙子已会说话

郭晶晶婆婆期待儿媳再添丁曝孙子已会说话. 2015年05月10日07:39 来源：凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰娱乐讯据香港媒体 ... «凤凰网, mai 15»

“国宝”朱鹮家族首次在安康石泉县安家添丁

国宝”朱鹮家族首次在安康石泉县安家添丁 ... 在该村发现疑似朱鹮踪迹，经石泉县林业局野生动物保护站相关人员现场调查，国宝朱鹮不仅在石泉安家，而且首次添丁。 «华商网, mai 15»

保险资管再添丁华夏久盈资管获批开业

中国网财经4月20日讯(记者韦鹰) 中国保监会近日同意华夏久盈资产管理有限责任公司(以下简称“华夏久盈资管”)开业。 据悉，华夏久盈资管由华夏人寿和北京世纪力 ... «新浪网, abr 15»

秦岭野生金丝猴“添丁”

... “自今年3月18日生了第一只小猴，这里已新添了5只秦岭金丝猴宝宝。”在陕西省佛坪县熊猫谷景区，陕西省动物研究所科研人员王程亮说。 据介绍，佛坪县熊猫谷 ... «人民网, abr 15»

保险上市家族有望添丁：三家险企望下半年上市

静默了4年A股保险板块传出“声响”，中国人保、中再集团、泰康人寿等三家公司，今年下半年有望登陆AH资本市场，为保险上市家族添丁。保险行业未来发展潜力，为越 ... «新浪网, mar 15»

元宵节忙开灯求发财盼添丁

今天是元宵，可惜无假可放，大家对这个节日就没什么感觉了。不过，按照昔日传唱的歌谣，“十五祈灯头，十六夜完灯”，上元夜的广州城，处处是花灯，热闹劲儿一点也 ... «大洋网, mar 15»

中国古代元宵节似狂欢节女性出游祈求添丁送子

中国古代元宵节似狂欢节女性出游祈求添丁送子 ... 元宵节更像一个“狂欢节”，在这天晚上，女性都可以出去游玩毫无禁忌，同时还有“过桥摸钉”习俗，以求添丁送子。 «凤凰网黑龙江频道, mar 15»