Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "天理" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 天理 EM CHINÊS

tiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 天理 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «天理» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Celestial

天理

O céu é o nome da antiga estrela chinesa, são os três muros da microplaca roxa, que significa "prisão ou juiz aristocrático preso". O céu é composto de quatro estrelas, nas agora comuns constelações de 88 pertencem à Ursa Major. ... 天理是中国古代星官名,属三垣之中的紫微垣,意为“监禁贵族的牢狱或执法官”。天理由四星组成,在现在通用的88星座中属于大熊座。...

definição de 天理 no dicionário chinês

Tian Li razão natural: o céu é difícil de tolerar | 天理 天然的道理:天理难容|上合天理,下顺民情。
Clique para ver a definição original de «天理» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 天理


办理
ban li
变态心理
bian tai xin li
变理
bian li
奥理
ao li
安分守理
an fen shou li
安分循理
an fen xun li
必然性推理
bi ran xing tui li
抱理
bao li
拨理
bo li
按理
an li
案理
an li
爱理不理
ai li bu li
爱答不理
ai da bu li
病理
bing li
秉公办理
bing gong ban li
背理
bei li
辨理
bian li
辩理
bian li
邦理
bang li
阿基米德原理
a ji mi de yuan li

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 天理

狼星
朗气清
老地荒
老儿
老爷
天理不容
天理
天理良心
天理难容
天理人情
天理人欲
天理昭然
天理昭彰
天理昭昭

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 天理

不完全归纳推
不明事
不等量公
不近道
惨无人
残民害
波的叠加原

Sinônimos e antônimos de 天理 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «天理»

Tradutor on-line com a tradução de 天理 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 天理

Conheça a tradução de 天理 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 天理 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «天理» em chinês.

chinês

天理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heaven
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небеса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

céu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বর্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ciel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Syurgawi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Himmel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天国
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वर्ग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tanrı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cielo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niebo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небеса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουρανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hemel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heaven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

himmelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 天理

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «天理»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «天理» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «天理» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «天理» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «天理» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 天理

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «天理»

Descubra o uso de 天理 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 天理 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微
傳統儒學在邁向現代化的過程中,「清代學術」佔有一重要轉變關鍵;除了西力東漸刺激外,儒學「內在理路」的「變化」,即清儒思想轉變是否是一大促因?繼戴震反宋明理學的「 ...
張曉芬, 2010
2
天理与人欲: 传统儒家文化视野中的女性婚姻生活
本书包括:生活于天理人欲之间、从人女到人妻、性的和谐与冲突、修妻种种、节烈妇女等内容。
邢丽凤, ‎刘彩霞, ‎唐名辉, 2005
3
天理人情
本书真实地展现我国五十年代至六十年代这一历史时斯的生活图景:“左”倾错误给广大城市带来怎样深重灾难, ...
魏世仪, 1985
4
菜根譚 - 第 130 页
虫厶一力 X ^± 3 VI 厶 42 丁一丫七三、正義路廣,欲情道狹。士 13 4 ?一力、 X 尸、大尸、, ! '万 X ! ! '尸么一/只丁 1.7 丁; I 厶 4 -乂厶 4 ; ?廿 4 ?、丫厂^ ,厶天理路上 0 甚宽 0 ,稍 0 游心 0 ,胸中便覺廣大宏 0^ ;3 4 ?乂尸大尸. ^ 0 古开 4 1 4 一一, 4 43 尸^ : !
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
5
王陽明傳習錄:
【223】先生曰:「聖賢非無功業氣節:但其循著這天理則便是道,不可以事功氣節名矣。」【224】「『發憤忘食』是聖人之志如此,真無有已時。『樂以忘憂』是聖人之道如此,真無有戚時。恐不必云得不得也。」【225】先生曰:「我輩知,只是名隨分限所及;今日良知見在 ...
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
6
東度記:
王陽笑道:「說起來,這個道路,不如不去謀他做到,也免傷天理。」范俏道:「正是。我見傷了這天理的,縱然逃了王法,卻也逃不過幽譴鬼責。報應卻也多有,不是官非,便是疾病。或者逃亡死故,把本錢都消折。」王陽聽了,把頭一搖,打了個寒噤,說道:「這生理做不得!
方汝浩, 2014
7
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
只有从“君臣、父子、夫妻、兄弟、朋友之常”这五种关系入手,同时秉以之理学“敬”、“爱”等精神,才能建立起符合天理的人间伦理秩序。在张伯行看来,“孝”是五伦秩序的核心:“天子至庶人,孝道无终始贵贱之异。”孝与敬、爱一体,最集中体现于父母、子女之间:“ ...
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
啟發孩子的創造力: Releasing Your Child's Creative Power
小木偶七五孩子對「天理」的看法可分篇四個階段 o 譬如說,你可以請孩子解釋'篇何逃跑的強盜會掉進河中 o 他的答案應在下面四類之一二...因篇強盜是「壞人」才掉到河中。倒橋斷了。觸警察、_ 上蒂或某種砷力搖晃橋樑,讓強盜掉下去 o 刨`橋太舊,橋板 ...
游乾桂, 1994
9
儒門語要: 6卷
O つ O ウ O 此事令天理不杏天理若差乃合天理使夕亜有|差令天理襖去行万可媚・秀藁娃心害理之事別天嫡鬼榊必保佑休否別天施勉赫必不容祢不譲書若申基人申薙士榊我之苦。O 嬉微官必須正櫨腐厚恭応報裾麒亦不可因我瑠慮愛麟毯魂・易不麟 il ...
倪元坦, 1831
10
師尊慈訓:
老師說,右手跟你點開,跟你說你的主人在這門裡面,這個身軀是一間房子,你的天理良心就是主人,點傳師跟你講,你的天理良心要趕快進去,從正門進去,進去裡面作主,不要在外面徘徊,這時候你的主人回來了嗎?主人若回來,你的眼睛就亮起來了,知否?
濟公活佛, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «天理»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 天理 no contexto das seguintes notícias.
1
高瑜、唐荆陵、天理获准见律师
另外,广东维权人士天理亦获准与律师见面。 ... 天理另一代表律师刘晓原指,案件正在退回补充侦查,下周一即9月28日期满,他估计还会再次退回公安机关补充侦查, ... «自由亚洲电台, set 15»
2
坚守良知心存天理
而那些为名利所驱,甚至不惜干下伤天害理之事的人,看到此事当作何感想?上天将来又会给以他们什么回报呢?须知天理在衡量着一切,道德和良知才是做人最重要 ... «大纪元, set 15»
3
邓琳琳晒与闺蜜聚会搞怪照网友:美到没天理
中新网8月5日电昨天晚上,体操奥运冠军邓琳琳在微博中晒出了与闺蜜聚会的照片,照片中,两人还带着墨镜一起搞怪。网友看后表示:“美到没天理”。 «中国新闻网, ago 15»
4
维权人士天理首见律师王晶病情严重律师申请取保被拒
已被羁押5个半月的佛山维权人士天理周三首次见到了律师。律师表示,警方对天理“煽颠罪”的指控主要是其撰写的文章,但天理本人十分乐观,认为自己无罪。 «自由亚洲电台, jun 15»
5
李钟硕微笑自拍网友:帅到没天理(图)
中新网5月13日电昨日下午,李钟硕通过微博晒出一张帅气自拍。照片中,他穿灰色针织衫搭配衬衣领带对镜头微笑,看起来十分帅气。 网友看到照片后纷纷留言点赞,“ ... «中国新闻网, mai 15»
6
刘萍女儿仍被禁办港澳通行证天理被拘五月不能见律师
此外,被控“煽颠”的佛山维权人士天理已被羁押超逾5个月,目前案件仍在侦查中,律师始终无法会见,也无法为他办理取保候审。 新公民运动参与者、“江西新余三君子” ... «自由亚洲电台, mai 15»
7
网上抹黑人民军队、虚无党史军史情理法理天理都难容
在游戏世界中,它们的恶行,情理、法理、天理难容,最终总会被正义的力量铲除。如今,网络谣言就如同“食人魔”,它们伤害着善良的人们,伤害着社会的道德良知,还 ... «新华网, abr 15»
8
中国传统法文化中的“天理观”
也罢,如今世上的人,不知做了许多没天理的事,也不见报应,难道偏我何铸一弄就弄出来不成?”在何铸看来,天理显然是公平、正当乃至是良心的代名词,精忠报国的 ... «法制网, abr 15»
9
13岁女孩为讨薪坠亡:公道天理何在
以劳动换取报酬,其合理性是人类社会存在和发展的天理之一,其不可动摇性是人类社会亘古以来不可被颠覆的天条之一。这样的天理和天条已经内化在人类道德的 ... «光明网, jan 15»
10
天理儿子被警方传唤
广东佛山维权人士天理(原名陈启棠)元旦前夕被批捕,其儿子陈先生周三(7日)被南海 ... 天理去年11月25日被警方带到派出所,被指控涉嫌危害国家安全罪刑拘,公安 ... «自由亚洲电台, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 天理 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tian-li-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em