Significado de "同心" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 同心 EM CHINÊS

同	心
tóng	xīn

O QUE SIGNIFICA 同心 EM CHINÊS

Concêntrico

同心

Concêntrico pode se referir a: ▪ centro concêntrico, central do objeto ou eixo central na mesma posição. ▪ Concentrado, um funcionário japonês do período Edo, semelhante à polícia moderna. ▪ Camarada, cantoras chinesas do cantor tibetano chinês Alan Dawa Dolma. ▪ Condado de Tongxian, na região autônoma da Ningxia Hui, na cidade de Wuzhong, sob a jurisdição de um município. ...

同心可以指： ▪ 同心 ，物體的中心或中心軸都在同一位置。 ▪ 同心 ，日本江户时代的一种官职，类似于现代的警察。 ▪ 同心 ，中国藏族歌手阿兰·达瓦卓玛的一张日文单曲。 ▪ 同心县，中国宁夏回族自治区吴忠市下辖的一个县。...

definição de 同心 no dicionário chinês

Concêntrico 1. Trabalhar em conjunto. 2. Um desejo comum, a mesma mente. 3. De mentalidade semelhante; 4. Estendido para amigos. 5. refere-se ao mesmo nó. 6. Refere-se a um único centro ou núcleo.

同心 1.齐心。 2.共同的心愿;心思相同。 3.志同道合;情投意合。 4.引申为知己。 5.指同心结。 6.指共一个中心或核心。

TRADUÇÃO DE 同心

Conheça a tradução de 同心 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 同心 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «同心» em chinês.

• chinês: 同心
• Tradutor português - espanhol: Concentric
• Tradutor português - inglês: Concentric
• Tradutor português - hindi: गाढ़ा
• Tradutor português - arabe: متراكز
• Tradutor português - russo: концентрический
• Tradutor português - português: concêntrico
• Tradutor português - bengali: সমকেন্দ্রি
• Tradutor português - francês: Concentric
• Tradutor português - malaio: sepusat
• Tradutor português - alemão: konzentrisch
• Tradutor português - japonês: 同心の
• Tradutor português - coreano: 동심
• Tradutor português - javanês: concentric
• Tradutor português - vietnamita: đồng tâm
• Tradutor português - tâmil: அடர்ந்த
• Tradutor português - marata: समकेंद्री
• Tradutor português - turco: ortak merkezli
• Tradutor português - italiano: concentrico
• Tradutor português - polonês: koncentryczne
• Tradutor português - ucraniano: концентричний
• Tradutor português - romeno: concentric
• Tradutor português - grego: Ομόκεντροι
• Tradutor português - africâner: konsentriese
• Tradutor português - sueco: koncentrisk
• Tradutor português - norueguês: konsentrisk

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «同心»

Descubra o uso de 同心 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 同心 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

與我同心 - 第 180 页

蔡惠美. 「那好吧,妳自己要小心]點。」孺人心情愉快的走到停車場,她慢條斯理的戴手套,天氣冷想溫車溫久]點。她手套才戴好車子就熄火了,這才想起她一直忘了加油。她不好意思再去打擾王曉穎,只好走出停車場自己想辦法。她左右瞧瞧,她總是從右選 ...

蔡惠美, 2009

童心同心 God and me

Lt ¥B9ET=§E§$ITE|H§I$$€§ @$'fi$w#HEfifio EEE'EXEFBTJ' ' iii/“$5652? ' Iféfi'fi ' ' Trflflwfflqzmilaa ' an eeeeawee~eneammeo ZOE éififfiffltlrfi regime (HHME'E §+—E+:%)$§fimfi%fizrfifififi ...

康山浸信會12名青少年, 2010

同心方言硏究

宁夏回族自治区八五社科规划课题

张安生, 2000

同心新集

人间烟火/席慕蓉著

席慕蓉, ‎刘海北, 2006

同心爱者不能分手

名家之间

林白, ‎蔡锦, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «同心»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 同心 no contexto das seguintes notícias.

同心圆工程与新华网建立战略合作

新华网广东分公司总经理兼总编辑汪金生（右）代表新华网与广州政协副主席、同心圆慈善基金会会长余明永签订战略合作协议。 新华网北京9月25日电9月25日上午， ... «新华网广东频道, set 15»

孙春兰会见2015年“同心·共铸中国心”阿坝行专家、志愿者和患者代表

新华网北京9月24日电9月24日，中央政治局委员、中央统战部部长孙春兰在京会见了参加2015年“同心·共铸中国心”四川阿坝行专家、志愿者和来京治疗的患者代表， ... «人民网, set 15»

锦绣千里含深情同心共筑中国梦

大幅绣品上，习近平总书记的肖像惟妙惟肖，金色的党徽、鲜艳的五星红旗、雄伟的天安门、庄严的华表、圣洁的和平鸽共同簇拥着7个金色的大字——“同心共筑中国梦” ... «光明网, set 15»

同心圆工程乡村医生培训班在惠州市龙门县举办

9月13日上午，同心圆工程乡村医生培训班在惠州龙门县举行开班仪式，来自龙门县基层医疗机构的160名乡村医生将免费进行应急救护知识、农村常见病、多发病及未 ... «新华网广东频道, set 15»

朴槿惠展望韩中经贸合作：“二人同心，其利断金”

新华网上海９月４日电（记者吴宇）谙熟中国传统文化的韩国总统朴槿惠，４日下午在上海举行的“中韩商务合作论坛”上，引用《周易》里的“二人同心，其利断金”一语，积极 ... «新华网, set 15»

习近平：兄弟同心，其利断金

两个人同心协力，那形成的合力似有斩断金属之巨效；同心同德的思想意见，那美好的感觉如同使人嗅到幽兰芬芳。“臭”就是“嗅”，是气味的意思。 《周易》原句里的“二 ... «人民网, ago 15»

携手民生e路同心成首家资金银行全托管国资P2P平台

8月21日，国资系P2P平台e路同心与中国民生银行(600016,股吧)（下称“民生银行”）正式达成战略合作伙伴关系。根据协议，民生银行将成为e路同心唯一的资金托管 ... «和讯网, ago 15»

雷佳献唱音乐节主题曲《一路同心》首发

《一路同心》由词作家易茗、作曲家苑飞雪携手创作。“是那声声驼铃，把千年的故事吟诵”,歌曲开头即呈现了丝绸之路上的风景和意境。“人与人相亲，往来常走动。路与路 ... «新浪网, jul 15»

全国各民族中职生同心营首次在民族自治区举办

当天，2015年全国各民族中职学生暑期同心营在广西南宁市开营。活动共有300名中职学生参加，其中包含来自新疆、内蒙古、西藏、宁夏、四川、云南、甘肃、青海8个省 ... «中国新闻网, jul 15»

无数情侣同心锁：巴黎大桥不可承受之重

巴黎——在著名的艺术桥(Pont des Arts)两侧，恋人们悬挂的沉重锁头，讲述着他们珍重的往事。 不过，正如许多浪漫的爱情故事终将随风消逝，许多挂锁现在很可能会 ... «纽约时报中文网, jun 15»