Significado de "同宗" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 同宗 EM CHINÊS

同	宗
tóng	zōng

O QUE SIGNIFICA 同宗 EM CHINÊS

definição de 同宗 no dicionário chinês

O mesmo ancestral 1. A sociedade patriarcal se refere ao mesmo volume. 2. Refere-se à mesma família ou mesmo sobrenome.

同宗 1.宗法社会指同一大宗。 2.指同一家族或同姓。

TRADUÇÃO DE 同宗

Conheça a tradução de 同宗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 同宗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «同宗» em chinês.

• chinês: 同宗
• Tradutor português - espanhol: clan
• Tradutor português - inglês: Clan
• Tradutor português - hindi: वंश
• Tradutor português - arabe: عشيرة
• Tradutor português - russo: клан
• Tradutor português - português: clã
• Tradutor português - bengali: একই ক্ষেত্রে
• Tradutor português - francês: tribu
• Tradutor português - malaio: Kes yang sama
• Tradutor português - alemão: Klan
• Tradutor português - japonês: クラン
• Tradutor português - coreano: 씨족
• Tradutor português - javanês: Clan
• Tradutor português - vietnamita: bộ lạc
• Tradutor português - tâmil: பரம்பரை
• Tradutor português - marata: कुळ
• Tradutor português - turco: klan
• Tradutor português - italiano: clan
• Tradutor português - polonês: klan
• Tradutor português - ucraniano: клан
• Tradutor português - romeno: clan
• Tradutor português - grego: σόι
• Tradutor português - africâner: clan
• Tradutor português - sueco: Klan
• Tradutor português - norueguês: Clan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «同宗»

Descubra o uso de 同宗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 同宗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

寺廟與台灣開發史 - 第 393 页

種类 1 本部 0 名稱所在 1 也同建仁寺派同宗建仁寺派宗務本院京都、東由、小松同南襌寺派同宗南禪寺派宗務本院京都、上京、南禪寺福地同妙心寺派同宗妙心寺派教務本所京都、葛野、花園村同建長寺派同宗建長寺派宗務院神奈川、鎌倉小坂村之内同 ...

克华卓, 2006

基督化與世俗化的掙扎: 上海基督敎青年會研究, 1900-1922 - 第 393 页

如前文所述,上海青年會裡的基督徒會員比例,基本上一直只維持在一成左右(詳見附表 4 - 9 )。 97 要是我們將眼光擴展至全國層面來看,統計資料亦顯示相同的情況。附表 7 - 2 是 1922 年中國城市青年會同宗/同志會員人數的統計,從中可見在 36 個 ...

張志偉, 2010

民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 28 页

如必曰養同宗,而不開立姓之鬥,則同宗或無子孫少立,或雖有而不堪承嗣,或堪承嗣,而養子之家與所生父母不咸,非彼不願,則此不欲,雖強之,無恩義,則為之奈何,是以用開此門,許立異姓耳。因此,同宗無人可以承嗣,或無承嗣之意願時,可以立異姓養子為嗣子 ...

盧靜儀, 2006

親屬法 - 第 5 页

律例規定過繼子要收養昭穆相當的同宗的之子,如無適當之人時始得收養同姓之子。此養子是法律上的正式養子,即所謂「為人後者」。 b .所後父母與過繼子之親族關係:完全準照親生子,並在養家取得嫡長子地位。所後父母及其親族與過繼子及其配偶、直系 ...

徐美貞, 2013

丘逢甲傳: [增訂本] - 第 75 页

幾天後,船到梅州松口,丘逢甲一行捨舟登岸,改走陸路,九月中上旬(陰曆秋分前夕),終於回到了祖籍鎮平印山村。4 印山村居民大多是丘逢甲的同宗親屬。當年,丘逢甲的曾祖丘仕俊就是從這裡東遷台灣出外謀生的。光陰荏苒,不覺已歷四代、年逾百載,故居 ...

徐博東, ‎黃志平, 2011

李劼人全集：天魔舞

他妈道:“就是啰!人家喊我三姐,不过表示更亲热点,我们又没联过宗,咋能算一家人呢?你爹老是这样不通!” “不通!哈哈!”庞兴国是那样的好脾气,每逢太太一批评,他总是哈哈,活像他喜欢的就是批评,甚至咒骂:“吓!......哈哈!不通么?总之,是同姓,同姓和同宗有 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

異口同聲各自歌: - 第 24 页

還是包括所有民族的?如果是指漢民族的,未免有大漢族主義之嫌。而且漢族生活的地域很廣,在民間歌唱上南轅北轍,東方西法,不盡相同。若是指所有民族的,那麼我們的東北有朝鮮族,與朝鮮國和韓國人是同宗同族;內蒙古是蒙古族,與蒙古國人同宗同族; ...

王韋文, 2010

四书五经全注全译典藏本 - 第 1023 页

宗:同宗。二国均姬姓。固大伯:即泰伯,周大王长于,是始祖。厂是儡中:泰伯之弟,与泰伯一起逃在江南。 ... 如是说者国爱护同宗的话,桓叔和庄伯的族人有什么罪过,却将他们杀戮,不就是 杀害他们,何况是一个国家呢? ” 1023 是,已经做得过分了。固辅:车厢 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 135 页

初立並無異議,然十八年後,除了兄廷珍之外,夫之兄弟相繼去世,遂使廷珍萌生吞併之心,前後告官興訟不已。官司勒令毛氏於同宗子嗣間另立一子與異姓子黃臻雙立,並將阿毛見存產業摞撥為兩分,經官府印押,付黃臻、黃禹龍各自收執,仍聽阿毛掌管 143 。

李淑媛, 2005

薛剛反唐:

說罷,遂進了衙門,見了府尹餘太古道:「太守公,因有一敝同宗受屈公庭,特來奉懇釋放。」餘大古道:「貴宗何人,所為何事?請道其詳,下官即當釋放。」薛剛道:「敝同宗名喚薛義,被張天右所害,發在臺下追比身價,只求太守公釋放,所追銀兩,弟當奉納。」餘太古驚 ...

如蓮居士, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «同宗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 同宗 no contexto das seguintes notícias.

同宗同源话中华：莲开一路走访吉隆坡陈氏书院

抵达该国首都吉隆坡后，一行人在耀智大和尚的带领下直奔位于繁华市中心的“陈氏书院”，探访这一脉与广州“陈氏书院”完全同宗同源的华人亲缘团体。“隆雪陈氏书院 ... «凤凰网, set 15»

现代悦动对比朗动“同宗”兄弟如何选？

新老车型同堂销售已经成为了众车企排兵布阵的普遍现象。悦动及朗动作为伊兰特车系的第四代和第五代车型，与在售的第三代伊兰特形成了“三世同堂”的局面，共同 ... «易车网, jul 15»

两岸同名（同宗）村活动原乡之旅共叙血脉亲情

华广网6月15日讯（孟斌）今日，第七届海峡论坛“同名（同宗）村·心连心”活动原乡之旅在厦门、泉州、漳州同步举行。台湾新北市板桥区张廖简宗亲会20余人来到厦门 ... «中国华艺广播公司, jun 15»

兩岸同名同宗村盼建「同心村」

據悉，有淵源關係的閩台同名村(同宗村)有95對。,共有台灣基隆大岝村、台北許厝、新北板橋、桃園同安裡、台南紅厝裡、台南錦湖裡、高雄茄萣區、花蓮吉安鄉等地 ... «香港文匯報, jun 15»

两岸同名村宗亲共聚“中华情·两岸缘”书画摄影展(1/15)

华广网6月14日厦门讯今天上午，作为第七届海峡论坛“同名（同宗）村·心连心”活动重要内容之一的“中华情·两岸缘”书画摄影展在福建厦门举行，主办方精心挑选出数百 ... «中国华艺广播公司, jun 15»

两岸同名同宗村：从“寻根”到“共建”

13日，来自台湾的150名乡亲和大陆的160名乡亲，携手在厦门启动了第七届海峡论坛“同名(同宗)村·心连心”联谊活动。 自2013年在第五届海峡论坛上首次亮相，“同名( ... «中国新闻网, jun 15»

两岸同名同宗村乡亲再度聚首厦门畅叙亲情

华广网6月13日厦门讯第七届海峡论坛“同名（同宗）村·心连心”联谊活动今天在厦门海沧区青礁村院前社拉开帷幕。来自台湾基隆大岞村、台北许厝、新北板桥、桃园同安 ... «中国华艺广播公司, jun 15»

两岸“同名村”乡亲将再度聚首福建

记者日前从省台联获悉，第七届海峡论坛“同名(同宗)村·心连心”联谊活动将于13日至16日在厦门、漳州、泉州举行，来自台湾基隆大岞村、台北青山里、台北许厝、新北 ... «中国新闻网, jun 15»

“同名村”联谊活动将登场突出两岸共建主题

华广网6月5日福州讯第七届海峡论坛“同名（同宗）村•心连心”联谊活动将于6月13日至16日在厦门、漳州、泉州举行。福建省台湾同胞联谊会副会长梁志强在今天的媒体 ... «中国华艺广播公司, jun 15»

刘琨系刘备同宗后辈夜吹胡笳击退5万匈奴军

刘琨和祖逖，一同“闻鸡起舞”，可以称为“绝代双娇”。 刘琨统率三军的水平稍弱，但才华横溢。 如果把祖逖比作实力派，他就是偶像派。在自由任性、崇尚名士的两晋 ... «人民网, jun 15»