Significado de "偷合取容" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 偷合取容 EM CHINÊS

偷	合	取	容
tōu	hé	qǔ	róng

O QUE SIGNIFICA 偷合取容 EM CHINÊS

definição de 偷合取容 no dicionário chinês

Roubar e tirar〗 〖Interpretação Lisonjeira atende os outros, para que eles possam viver em harmonia. O mesmo que "Stealing Grace".

偷合取容 〖解释〗奉承迎合别人，使自己能苟且地生活下去。同“偷合苟容”。

TRADUÇÃO DE 偷合取容

Conheça a tradução de 偷合取容 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 偷合取容 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «偷合取容» em chinês.

• chinês: 偷合取容
• Tradutor português - espanhol: Robar capacidad conjuntiva
• Tradutor português - inglês: Steal conjunctive capacity
• Tradutor português - hindi: संयोजक क्षमता चोरी
• Tradutor português - arabe: سرقة قدرة الموصول
• Tradutor português - russo: Украсть сослагательного мощность
• Tradutor português - português: Roubar capacidade conjuntivo
• Tradutor português - bengali: চুরি সংযোজক প্রাপ্তির
• Tradutor português - francês: Steal capacité conjonctives
• Tradutor português - malaio: Dicuri
• Tradutor português - alemão: Steal Konjunktiv Kapazität
• Tradutor português - japonês: 論理積容量を盗みます
• Tradutor português - coreano: 접속어 용량을 훔치는
• Tradutor português - javanês: Nampa conjunctive dicolong
• Tradutor português - vietnamita: Ăn cắp năng lực nối tiếp
• Tradutor português - tâmil: திருடப்பட்ட இணைந்த பெறுதல்
• Tradutor português - marata: चोरी conjunctive प्राप्त
• Tradutor português - turco: çalıntı birletimli Alma
• Tradutor português - italiano: Ruba la capacità congiuntivo
• Tradutor português - polonês: Ukraść koniunkcyjnej zdolności
• Tradutor português - ucraniano: Вкрасти умовного потужність
• Tradutor português - romeno: Fura capacitate conjunctiv
• Tradutor português - grego: Κλέψτε συνδυαστική ικανότητα
• Tradutor português - africâner: Steel konjunktief kapasiteit
• Tradutor português - sueco: Stjäl konjunktiv kapacitet
• Tradutor português - norueguês: Stjel konjunktiv kapasitet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «偷合取容»

Descubra o uso de 偷合取容 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 偷合取容 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 157 页

阿」諛奉承,請寫出括號中的注音和解釋〕「狗合取容」,請改正這句成語中的錯字。〕「脅肩慘笑」,請改正這句成語中 ... 承顏順旨承歡獻媚阿諛奉承苟合取容脅肩諂笑偷合苟同 2^ 0^ ^ ^處世篇 2〔〕「搖尾祈憐」,請 人)者,是謂之國賊也。」交〔為保持利祿而去結交 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

成語源 - 第 20 页

【偷活取容】^ 1^X15 ^偷生求活,不識大體。劉向戰阈策序:「苟以詐僞,偷活取容,自上爲之,何以率下乙【偷香竊玉】丁; V ^ ^比喻男女私通的意思。晉書賈充傳:「 3 充女午, ... 外傅四:「不仏短^承迎合他【偷合苟同】 1 厂& 3 本,偷合取容。」不能輔&建徳,固其根白 ...

陳國弘, 1981

史记笺证/柒~玖/传 - 第 4177 页

建德,固其根本,偷合取容,以至吻身 4 。及孙王离为项羽所虏,不亦宜乎!彼各有所短也。(以上为第五段,是作者的论赞,表现了作者对两位名将生平功业的深沉感慨与怅惘遗憾之情。) 1 鄙语一一谚语,俗话。泷川曰: "鄙语,古谚也。"尺有所短,寸有所长^犹今 ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

好查好用成語熟語辭典 - 第 200 页

五南辭書編輯小組. 倚玉偎香。側目而視形容對某人既憤恨又畏懼,不敢正視他。偷工減料形容私自扣減工序和用料,不顧工程或產品的品質。偷天換日比喻暗中改變事物的真相,以換真來蒙蔽人。偷合取容苟且的迎合他人以求容身。偷合苟同苟且迎合別人, ...

五南辭書編輯小組, 2012

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 1 页

匸偷生苟活【解釋】不力圖振作而苟且活著。娥- ,「有心報德酬恩,無意偷生苟活 0」【補註】形容生活頹廢不振。與「苟且偷安」義同。【實例】一個大男人,如果只知「偷生苟活」,不被人恥笑才怪呢! ±^厂. ,亡 V〉〕 3^偷合取容【解釋】苟且迎合他人以求容身。【出處】 ...

辭典編輯委員會, 2005

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

今王離已三世將矣。」居無何,項羽救趙,擊秦軍,果虜王離,王離軍遂降諸侯。太史公曰:鄙語云「尺有所短,寸有所長」。白起料敵合變,出奇無窮,聲震天下,然不能救患於應侯。王翦為秦將,夷六國,當是時,翦為宿將,始皇師之,然不能輔秦建德,固其根本,偷合取容, ...

司馬遷, 2015

汉语成语考释词典 - 第 1111 页

贾山《至言》(《汉书》五一 2333 》退诽谤之人,杀直谏之士,是以道谀蝓合苟容一...天下已溃而莫之告也。唐^颜师古注: "道读曰导,导引主意于邪也。蝓与偷同。"又作〔偷合取容〕。汉,桓宽《盐铁论,刺复》《《诸子集成》本 12 〉:其欲据仁义以道事君者寡,偷合取容 ...

刘洁修, 1989

史记·第五辑:

白起料敌合变,出奇无穷,声震天下,然不能救患於应侯。王翦为秦将,夷六国,当是时,翦为宿将,始皇师之,然不能辅秦建德,固其根本,偷合取容,以至筊身。及孙王离为项羽所虏,不亦宜乎!彼各有所短也。白起、王翦,俱善用兵。递为秦将,拔齐破荆。赵任马服,长平 ...

司马迁, 2015

史記:

白起料敵合變,出奇無窮,聲震天下,然不能救患於應侯。王翦為秦將,夷六國,當是時,翦為宿將,始皇師之,然不能輔秦建德,固其根本,偷合取容,以至嵝身。及孫王離為項羽所虜,不亦宜乎!彼各有所短也。【索隱述贊】白起、王翦,俱善用兵。遞為秦將,拔齊破荊。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

新譯史記: 列傳 - 第 3163 页

0 不能輔秦建德四句偷合,苟合,不講原則地與他人搞在一起。取容,猶今之所謂「保官保命」。均身,亡身。均,同「歿」。中井.1 : :「王翦一武人耳,始皇師之,亦就學兵事而已。翦無學術,又無治國之才,若仁義道德之說,未嘗經心也,乃欲以「建國固本」望之乎?又受命 ...

韓兆琦, ‎司馬遷, 2008