Significado de "头上" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 头上 EM CHINÊS

头	上
tóu	shàng

O QUE SIGNIFICA 头上 EM CHINÊS

definição de 头上 no dicionário chinês

Cabeça 1. Acima da cabeça, sobrecarga. 2. Refere-se a um certo ponto no tempo. 3. Primeiro, à frente. 4. Localização das palavras. Usado após um substantivo, significa dentro do alcance de algo.

头上 1.头的上方;头顶。 2.指时候，时间的某一点。 3.先，前头。 4.方位词。用在名词后，表示在某种事物的范围以内。

TRADUÇÃO DE 头上

Conheça a tradução de 头上 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 头上 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «头上» em chinês.

• chinês: 头上
• Tradutor português - espanhol: Cabeza
• Tradutor português - inglês: Head
• Tradutor português - hindi: सिर
• Tradutor português - arabe: رئيس
• Tradutor português - russo: глава
• Tradutor português - português: cabeça
• Tradutor português - bengali: মাথা
• Tradutor português - francês: tête
• Tradutor português - malaio: Ketua
• Tradutor português - alemão: Kopf
• Tradutor português - japonês: ヘッド
• Tradutor português - coreano: 머리
• Tradutor português - javanês: Lowongan
• Tradutor português - vietnamita: đầu
• Tradutor português - tâmil: தலைமை
• Tradutor português - marata: डोके
• Tradutor português - turco: kafa
• Tradutor português - italiano: testa
• Tradutor português - polonês: głowa
• Tradutor português - ucraniano: глава
• Tradutor português - romeno: cap
• Tradutor português - grego: κεφάλι
• Tradutor português - africâner: hoof
• Tradutor português - sueco: huvud
• Tradutor português - norueguês: hode

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «头上»

Descubra o uso de 头上 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 头上 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

太岁头上动土：马克京城盖房记:

法国人马克在北京城钟楼东侧一小巷内买下一处小院并着手翻建，其间与四周诸邻颇多龃龉。世所谓动土事大，况乎西人行之于皇城脚下？于是有竟日怨毒，间有肉搏，进而演成官司 ...

范豪毅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

当苹果掉到你头上

本书讲述了6大法则,为你揭开机遇的神秘面纱,帮你抓住机遇,拥有成功的人生。

林弋然, 2007

阿拉法特/头上顶着国土的总统/全球诺贝尔奖获得者传记大系: 头上顶着国土的总统

王京烈,中国社会科学院西亚非洲所副研究员等.

王京烈, 1996

阿拉法特全传/头上顶着国土的总统/全球诺贝尔奖获得者传记大系: 头上顶着国土的总统

本书记载了由于他在中东为创造和平所做的一贯不懈努力,以及由此而获得的成功获得一九九四年诺贝尔和平奖的巴勒斯坦领袖的故事。

王京烈, 1996

大头儿子和小头爸爸全集 - 第 241 页

... 照在房子上。大头儿子和小头爸爸好像待在温室里,他们刚刚洗完澡,穿着浴衣,正舒服地一边吹口哨,一边往卧室里走。 ... 说着他将棉毛衫往空中一扔,然后迅速朝上伸出手臂,只见棉毛衫在空中打了个旋,落到手臂上,再顺着手臂滑到小头上... ...小头爸爸 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2000

川菜文化研究续编

有经验的食客会告诉你,品食雅鱼有一诀窍,就是要看鱼头部位有没有一把“宝剑”。所谓“宝剑”,乃是指该鱼头颅内一块剑状骨刺,当地人称为“鱼骨剑”。关于雅鱼头上这柄“宝剑”的来历,据当地老人讲,有着颇为神奇的故事。相传,很久很久以前,周公河里有一河 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «头上»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 头上 no contexto das seguintes notícias.

你的头上“长草”了吗？赶紧也去萌一把吧

中秋到了，国庆也将紧随而至，杭州景区、商业街摩肩接踵的人群中，“头上长草”的人越来越多。“长草”的不光有孩子，成年人也占了很大比例。看看他们头上，小豆芽、小 ... «浙江在线, set 15»

吴亦凡晒“头上长草”照网友：有颜值就任性

照片中，吴亦凡穿着运动装，戴着耳饰，头上顶着一棵“小草”，看起来十分帅气。网友看到照片后纷纷留言点赞，“好可爱哦，长草的凡凡依然帅”、“帅得不要不要的，又帅 ... «中国新闻网, set 15»

刘亦菲晒U型枕扣头上搞怪照网友：女神经

刘亦菲晒U型枕扣头上搞怪照网友：女神经 ..... 一张搞怪照片。照片中刘亦菲穿着牛仔外套，将U型枕扣在头上，她还附文称“已经飞到神智不清的人，觉不够睡怎么办， ... «搜狐, set 15»

“头上长草”风靡大街小巷萌经济能热多久

央广网9月19日电（记者唐明实习记者连宏霞）据经济之声《天下公司》报道，从哈尔滨的中央大街到厦门的鼓浪屿，从北京南锣鼓巷到杭州西湖，“头上长草”的风潮正在 ... «中国广播网, set 15»

“头上长草”升级为头戴蟑螂被指“以丑为美”

除了各种荤素搭配的菜肴发卡，还有更为重口味的发卡横空出世——蟑螂发卡。 9月14日，周杰伦的妻子昆凌在微博上晒出了两幅头上长草的照片，照片中的两人都 ... «腾讯网, set 15»

全民“头上长草”卖萌厂家月售百万卖断货

美国CNN电视台调侃称，“根据中国的民间传统，在某人的头上插根稻草，意味着因为贫穷要卖掉自己或者自己的孩子。但是，戴这些发夹的人似乎并没有意识到这一点 ... «新浪网, set 15»

“头上长草”发夹席卷中国可能来源于日本

参考消息网9月17日报道美媒称，嫩芽、小草和鲜花正在中国人的头上绽放，而且没有人知道为什么。 据美国有线电视新闻网9月15日报道，当然，我们指的是带着嫩芽 ... «新浪网, set 15»

女子“头上长草”大妈嘲笑“不三不四”

大妈火更大了，看着朱女士头上的发夹，顺口说了一句：“头戴一朵花，一看就是不三不四的人！”朱女士也火冒三丈，和大妈吵了起来。 沙坪坝区110快处警民警赶到 ... «华龙网, set 15»

昆凌周杰伦罕见合体秀恩爱"头上长草"卖萌为母亲庆生

昨天，昆凌在微博晒出与周董头上长出草的合照，最近有句流行语“我都可爱得发芽啦”，小俩口对着镜头搞笑卖萌，是为了向妈妈叶惠美贺寿，昆凌“孝媳”礼数做足，晒 ... «人民网, set 15»

年轻族流行"头上长草" 网店卖菜苗月赚十多万

最近，走在太原街或者中街等商业街区，会发现“90后”“00后”的俊男靓女头上都“长出了小花小草”。原来，是他们的头上戴着一种新奇发饰——豆芽花发夹。这款发饰从 ... «新浪网, set 15»