Significado de "土崩" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 土崩 EM CHINÊS

土	崩
tǔ	bēng

O QUE SIGNIFICA 土崩 EM CHINÊS

definição de 土崩 no dicionário chinês

A metáfora do desmoronamento desabou e não pôde ser limpa.

土崩 比喻崩溃破败，无法收拾。

TRADUÇÃO DE 土崩

Conheça a tradução de 土崩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 土崩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «土崩» em chinês.

• chinês: 土崩
• Tradutor português - espanhol: avalancha de lodo
• Tradutor português - inglês: Mudslide
• Tradutor português - hindi: कीचड़ धंसना
• Tradutor português - arabe: انهيار طيني
• Tradutor português - russo: оползень
• Tradutor português - português: deslizamento de terra
• Tradutor português - bengali: মাটিধ্বস
• Tradutor português - francês: glissement de terrain
• Tradutor português - malaio: Runtuh
• Tradutor português - alemão: Murenabgang
• Tradutor português - japonês: 泥流
• Tradutor português - coreano: 진흙 사태
• Tradutor português - javanês: mudslide
• Tradutor português - vietnamita: lở đất
• Tradutor português - tâmil: நிலச்சரிவு
• Tradutor português - marata: mudslide
• Tradutor português - turco: toprak kayması
• Tradutor português - italiano: colata di fango
• Tradutor português - polonês: lawina błotna
• Tradutor português - ucraniano: зсув
• Tradutor português - romeno: alunecare de teren
• Tradutor português - grego: κατολίσθηση λάσπης
• Tradutor português - africâner: modderstorting
• Tradutor português - sueco: jordskred
• Tradutor português - norueguês: jordras

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «土崩»

Descubra o uso de 土崩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 土崩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記: 三家註

臣聞天下之患在於土崩,不在於瓦解,古今一也。何謂土崩?秦之末世是也。陳涉無千乘之尊,尺土之地,身非王公大人名族之後,無鄉曲之譽,非有孔、墨、曾子之賢,陶朱、猗頓之富也,然起窮巷,奮棘矜,〔一〕偏袒大呼而天下從風,此其故何也?由民困而主不恤, ...

司馬遷, 2015

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

邑,深入匈奴,熔鄱其龙城,议者美徐乐上书日: “臣闻天下之患,在于土崩,不在瓦解,古今一也。何谓土崩?秦之末世是也。陈涉无千乘之尊、疆土之地,身非王公、大人、名族之后,乡曲之誉,非有孔、曾、墨子之贤,陶朱、猎奇顿之富也;然起穷巷,奋棘称。属担太呼 ...

司马光, 2015

工程地質通論 - 第 285 页

潘國樑 編著. 很遠,所以其岩性與組成邊坡的岩層一致。崖錐堆積物的結構鬆散,孔隙率大,壓縮性也大;因其性質不均勻,所以在荷重下容易產生差異沉陷,甚至滑動。崩積土崩積土(Colluvium)又稱坡積物,是岩塊與砂、土的混合物;它們是受重力及水力的雙重 ...

潘國樑 編著, 2013

政鉴 - 第 1 卷

天下之患在于土崩(内朝) ,让他们参谋预政。当时,有个文士叫徐乐,他在上书中一针见血地指出,当前天下之患在于土崩,而不在于瓦解。所谓土崩,就是广大民众反抗统治者的斗争;所谓瓦解,则是统治阶级内部的争斗。徐乐指出,土崩和瓦解是"安危之明要" ...

刘金泽, 1998

通鑑5 黃老之治

七國陰謀推翻中央(參考前一五四年) ,宣稱擁有一萬輛紀元前二世紀一七 0 年代 _ 前一一一八年一一一八一土崩。所以說,國家最大的災難是土崩。「什麼是瓦解?吳國(首府臏)、唐(首府〞隕叭)、加屆(指帽川、臍湳、膠束、膠西四「國家的最大災難,在於土崩, ...

司馬光, 1983

地理研究與發展: 營造積極學習氣氛 - 第 211 页

岩石分解後,凰化物留存在原有位置,成漏原生土。但在坡度大的山坡上,锤遇持久豪雨,厨化物曹向下移勤和倾漓,成崩横土。崩磺土和原生土的主要分剐,在於原生土可保存原来岩石的组娥和椿造。但是,原生土镀滑漓後,屑次混乱,所以形成的泥土也给混和 ...

C.L. So, ‎K.W. Chan, 1993

本草求真:

土因濕熱內蒸。而症見有溺閉便秘腳痛惡毒等症。則土當以清解。(土雜宜清。)如白蘚皮薏苡仁木瓜蚯蚓紫貝皂白二礬商陸郁李 ... 脾土既虧。生氣將絕。是猶土崩而解。治當用以升固。(土崩而固。)如參耆白朮甘草升麻之類。(經曰。脾欲緩。急食甘以緩之。) ...

黃宮繡, 2015

新編資治通鑑繁體版 第一部: 第1卷至第30卷

... 在於土崩,不在瓦解,古今一何謂土崩?秦之末世是也。陳涉無千乘之尊、疆土之地,身非王公、大人、族之後,鄉曲之譽,非有孔、曾、墨子之賢,陶朱、猜頓之富也;然起窮巷,奮棘豫 _ 偏裡太呼。天下從風。此甚故使地?由民困而主丕恤。下怨而響思仕月月 o ...

司馬光, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

徐樂曰:臣聞天下之患在於土崩,不在於瓦解,古今一也。何謂土崩?秦之末世是也。陳涉無千乘之尊,尺土之地,身非王公大人名族之後,無鄉曲之譽,非有孔、墨、曾子之賢,陶朱、猗頓之富也,然起窮巷,奮棘矜,偏袒大呼而天下從風,此其故何也?由民困而主不恤, ...

司馬遷, 2015

長短經: 九卷 - 第 41-48 卷 - 第 778 页

丄崩^在一氏 I 解古今」也^謂土崩奉亡末世是也^渉 1 無千乗之 I 尊無遏一士之地身非王^、火人名旋々^ 5 崩何謂芪解^买楚齊趙^」丘〔 4 也七國煤^大逆^肯稱萬乘之,君帶屮^萬威: ^ 0 厳其境闪射足^ 1.任箱? ^蹢而勇日则. 厂一 7 孑- "」^ : ;一十 133 , 8 ...

趙蕤, ‎顧修, 1799

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «土崩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 土崩 no contexto das seguintes notícias.

屋后再土崩厨房现裂痕居民冒险住危楼

我一家四口居住在这屋里，首次土崩后，我曾花费逾1万令吉维修地面及筑建排水沟和篱笆，很不幸土崩事件再次于去年11月发生，住家墙壁及地面出现多处裂痕。 «南洋商报, set 15»

中国：暴雨引发洪灾土崩6人失踪

连续多天降雨，重创中国多省，引发洪水土崩，导致房屋农田被淹，交通瘫痪，目前仍有6人失踪。 广西地势降低的地方，积水高达一米多，汽车几乎被全部淹没。据当地 ... «Channel 8 News & Current Affairs, ago 15»

菲律宾：强台风掠过菲律宾北部引发土崩洪灾

强台风天鹅掠过菲律宾北部，带来强风豪雨，引发土崩和洪灾，造成至少七人死亡，大约1700人被疏散到避难所。 菲律宾减灾管理委员会说，天鹅袭击吕宋岛北部，高山 ... «Channel 8 News & Current Affairs, ago 15»

中国重庆降雨量超20厘米洪灾土崩致2死

中国西南地区连续几天遭强降雨袭击，包括贵州、云南、四川、重庆等地发生洪灾土崩，目前死亡人数已经达到11人，数十万人受灾。 重庆市最高降雨量超过20厘米， ... «Channel 8 News & Current Affairs, ago 15»

南勢溪水土崩壞烏來溫泉區過度開發？

位於新店溪上游的南勢溪山區開發漸增，尤其南勢溪上游的烏來地區，溫泉旅館一間間開張，翡翠水庫管理局已警告，南勢溪水土保持近年來持續惡化，山區開發也愈來 ... «聯合新聞網, ago 15»

台湾：强烈台风过后再遭洪水土崩

台湾在遭遇强台风苏迪罗袭卷之后，再发生洪水及土崩，导致道路交通瘫痪，许多民宅被冲到水里。新北市市长朱立伦到受灾地区，视察灾后情况。 豪雨冲刷，路面变成 ... «Channel 8 News & Current Affairs, ago 15»

意大利阿尔卑斯山暴雨引发土崩致三名游客死亡

暴雨侵袭、意大利北部旅游胜地卡多莱，引发土崩，造成至少三名外国游客死亡。当中还包括一名14岁的女孩。 土崩现场一片狼藉，堆满大块石头。据报道，土崩发生 ... «Channel 8 News & Current Affairs, ago 15»

中国：双台风可能先后登陆引发洪灾土崩

中国东南沿海地区，可能将在今明两天，先后遭遇两股台风袭击。气象部门预料，这两股强台风将夹带暴雨而来，还可能引发洪灾和土崩。 强风袭来，卷起五米高的巨浪 ... «Channel 8 News & Current Affairs, jul 15»

日本暴雨引发水灾土崩超30万人疏散

日本进入梅雨季节。南部地区熊本县和长崎县遭豪雨袭击，引发水灾、土崩。多条主要公路和房屋被淹没，超过30万人紧急疏散。 在九州地区的熊本县，豪雨成灾，车辆 ... «Channel 8 News & Current Affairs, jun 15»

中国豪雨引发土崩道路受阻路面塌陷

中国南方多个地区持续遭恶劣天气，而且传出了灾情。广东一些地区，连日豪雨引发土崩，20多条道路受阻，多个路面塌陷。广西桂林河水暴涨，冲断桥梁，导致3000人 ... «Channel 8 News & Current Affairs, mai 15»