Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "外门" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 外门 EM CHINÊS

wàimén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 外门 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «外门» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 外门 no dicionário chinês

Fora da porta 1. A porta. 2. Fora do portão da cidade. 外门 1.大门。 2.外城门。

Clique para ver a definição original de «外门» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 外门


八门
ba men
安全门
an quan men
巴力门
ba li men
把门
ba men
拜倒辕门
bai dao yuan men
拜门
bai men
挨门
ai men
暗门
an men
板门
ban men
澳门
ao men
班门
ban men
白兽门
bai shou men
白屋寒门
bai wu han men
白虎门
bai hu men
白门
bai men
稗沙门
bai sha men
阿门
a men
隘门
ai men
霸城门
ba cheng men
霸门
ba men

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 外门

路人
罗城
罗院
命夫
命妇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 外门

便
别类分
北落师
半开
宾客盈
宾客迎
悲东
暴腮龙
爆冷
笔特黑衙
薄祚寒
避世金

Sinônimos e antônimos de 外门 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «外门»

Tradutor on-line com a tradução de 外门 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 外门

Conheça a tradução de 外门 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 外门 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «外门» em chinês.

chinês

外门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puertas exteriores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exterior doors
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहरी दरवाजे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأبواب الخارجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Наружные двери
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

portas exteriores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরজার বাইরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les portes extérieures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Di luar pintu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Außentüren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エクステリアドア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외관 문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njaba lawang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoại thất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கதவை வெளியே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दार बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapının dışında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porte esterne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drzwi zewnętrzne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зовнішні двері
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

usi de exterior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξωτερικές πόρτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buitedeure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ytterdörrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ytterdører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 外门

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «外门»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «外门» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «外门» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «外门» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «外门» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 外门

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «外门»

Descubra o uso de 外门 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 外门 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
绝焰狂神(四):
进入房间内,方锐这才发现里面已经挤满了前来报到的弟子,这里是外门的报到处,随意找了一个人一打听方锐这才明白,原来外门根本不需要考核,所谓黑风洞弟子考核,那是指的内门弟子。所谓的外门弟子,说白了就是一杂役,比昔日方锐在天绝门下峰之时 ...
程华敏, 2015
2
絕焰狂神(四):
之所以如此,乃是因為外門的流動性是最大的,外門弟子不但承載了各自繁重的勞動,而且也要為內門弟子提供煉器輔助,一些好的崗位會有很多弟子大打出手你死我活,幾乎每一天都會有外門弟子橫屍街頭。對於這種情況一般黑風洞天的執法堂都不會管理 ...
程華敏, 2015
3
The First Fairy
天羽门的这个门派的试炼场也不是随随便便一个人就能进来的,只有天羽门的内门弟子和真传弟子才有资格进入历练,像沈玉萱这种外门弟子是没有资格进入的,门派试炼场不像历练秘境这种地方,至少外门弟子上交一块下品灵石还能进去历练一番呢!
Jinxiu Kuican, 2013
4
建筑学基础 - 第 62 页
量集中的公共活动房间,门的总宽度按 600m 廿 l00 人宽计算,并应设置双扇的外开门疏散楼梯外门及走道除应按百人宽度指标计算宽度外,还应满足最小净宽的要求。众馏撇 A ·供人出入的门其宽度与高度应当视人的尺度来确定。 B ·供单人或单股人流 ...
孙瑞丰, ‎吕静, 2006
5
万界至尊(上):
凌天熟门熟路走进食堂,并在领餐窗口领了一份晚餐,并找了一个角落的空位,开始默默进食。蓝枫宗外门弟子的餐饭很简单,就是用灵谷做成的米饭,以及一些稍带灵气的菜肴,说来简单,其实这些餐饭在山下的世俗世界可都是价值不菲的。若是没有灵谷灵 ...
飞哥带路, 2015
6
凌天传说之战神(一):
今日是外门丹阁为弟子们发放丹药的日子。苏晨来到丹阁之时,丹阁外已经聚集了上千名外门弟子,都是来领取丹药的。这些外门弟子见了苏晨,然后开始交头接耳窃窃私语起来,苏晨耳力不俗,自然也是听见了一些人在说什么,他们也似乎没有掩饰的想法。
清风戒少, 2015
7
桃源秘境:
除了岛主穆风之外,在这南风岛之上十几个内门长老也个个都是凝练出五重大神通的强者,这些内门长老与姜寒那样的长老不同,姜寒只是外门长老,在南风岛之上,每一个凝练出四重大神通的弟子都可以自动升任为外门长老!在成为外门长老的第一件事情, ...
酸豆角, 2015
8
戴學小記: 戴震的生平與學術思想 - 第 145 页
而古傳天子有五門(皋門、庫門、雉門、應門、路門)。戴震認為以上這些看法都「失其傳也」。戴震說,天子的宮門有皋門、應門、路門(又名虎門、畢門),無庫門和雉門。諸侯之宮門有庫門、雉門、路門,無皋門、應門。皋門是天子的外門,庫門是諸侯的外門;應門是 ...
劉昭仁, 2009
9
爾雅注疏(上): - 第 97 页
燕一四四 外朝一者,在皋門之内、庫門之外,大詢衆庶之朝也,曰:「天子諸侯皆有三朝:外朝一、内朝一一。」其天子體 0 8581 ^ :「王五門:皋、庫、雉、應、路也。」又曰應門,内有路門,天子之宫加以庫、雉。」案鄭玄注凋門,應門將將。」鄭箋云:「諸侯之宫外門曰皋 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
10
淩天傳說之戰神(一):
今日是外門丹閣為弟子們發放丹藥的日子。蘇晨來到丹閣之時,丹閣外已經聚集了上千名外門弟子,都是來領取丹藥的。這些外門弟子見了蘇晨,然後開始交頭接耳竊竊私語起來,蘇晨耳力不俗,自然也是聽見了一些人在說什麼,他們也似乎沒有掩飾的想法。
清風戒少, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «外门»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 外门 no contexto das seguintes notícias.
1
女汉子拽开ATM机外门银行:里面现金很安全
新闻回放:6月25日下午两点多,一名40多岁的女子在长春火车站综合换乘中心地下一层,将一部ATM机机身下方的外门拽开,里面的机器也裸露在外边。女子声称银行 ... «搜狐, jun 15»
2
第六届中国(永康)国际门博会今天开幕
作为国内规模最大、专业化程度最高的门业展览会之一,门博会不仅给国内外门企提供了展示形象的平台,还是企业间交流学习的平台,更成为企业打出新品牌、拓展新 ... «浙商网, mai 15»
3
康尼机电:国内轨道交通门系统领航者
康尼机电是国内最大的轨道交通门系统供应商,主要产品包括城市轨道车辆门系统、动车组门系统 ... 城市轨道车辆门系统包括外门和内门,均已实现国产化设计生产。 «新浪网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 外门 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wai-men>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em