Significado de "顽然" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 顽然 EM CHINÊS

顽	然
wán	rán

O QUE SIGNIFICA 顽然 EM CHINÊS

definição de 顽然 no dicionário chinês

Desconcertado 1. ignorância maçante. 2. Aparência natural. 3. teimoso e não sabe mudar a aparência.

TRADUÇÃO DE 顽然

Conheça a tradução de 顽然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 顽然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «顽然» em chinês.

• chinês: 顽然
• Tradutor português - espanhol: Sin embargo , terco
• Tradutor português - inglês: However, stubborn
• Tradutor português - hindi: हालांकि, जिद्दी
• Tradutor português - arabe: ومع ذلك ، عنيد
• Tradutor português - russo: Тем не менее, упрямые
• Tradutor português - português: No entanto , teimoso
• Tradutor português - bengali: যাইহোক, একগুঁয়ে
• Tradutor português - francês: Cependant , têtu
• Tradutor português - malaio: Stubbornly
• Tradutor português - alemão: Allerdings hartnäckigen
• Tradutor português - japonês: しかし、頑固な
• Tradutor português - coreano: 그러나 고집
• Tradutor português - javanês: Nanging, wangkal
• Tradutor português - vietnamita: Tuy nhiên , bướng bỉnh
• Tradutor português - tâmil: எனினும், பிடிவாதமாக
• Tradutor português - marata: तथापि, हट्टी
• Tradutor português - turco: Ancak, inatçı
• Tradutor português - italiano: Tuttavia , testardo
• Tradutor português - polonês: jednak uparty
• Tradutor português - ucraniano: тим не менш, вперті
• Tradutor português - romeno: Cu toate acestea, încăpățânat
• Tradutor português - grego: Ωστόσο , πεισματάρης
• Tradutor português - africâner: egter hardkoppig
• Tradutor português - sueco: Men envis
• Tradutor português - norueguês: Men sta

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «顽然»

Descubra o uso de 顽然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 顽然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

朱谦之文集 - 第 113 页

既云: “万物统此一太极” ,又云: “物物各具一太极” ,是谓太极为可分可合之顽体矣。且万物纷 ... 今日: “物物各具一太极” ,是太极又为纷然杂出,为无能自立之弱质矣。 ... G 任吾子言理言道,言太极太虚太乙太和阴阳四象,认为万物之原,然俱系顽然,并无灵明。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

瞻对：终于融化的铁疙瘩 -- 一个两百年的康巴传奇 - 第 18 页

阿来 Esphere Media(美国艾思传媒). 终于融化的铁疙瘩贼众也不过几人几十人,余下的大多都是逃入深林之中 o 所以,皇帝面授军机大臣: “尔等可密寄信与庆复等,令其酌量情形,若果难于制胜,李质粹似乎当领兵前进,以壮声援。其李质粹所驻之处,即令庆 ...

阿来, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 71 页

盂轲之书,非轲自著,轲既投,其徒万章、公孙丑相与记轲所言焉耳 o 仆自得圣人之道而诵之,排前二家有年矣 o 不知者以仆为好辩也 o 然从而化者亦有矣,闻而疑者又有倍焉 o 顽然不入者,亲以言谕之不人,则其观吾书也,固将无得矣 o 为此而止,吾岂有爱于 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

舍审其迹确,拟斩。再驳再审[ 11 ] ,无异词。经年余。决有目矣。贪方虑囚[ 12L ,忽一人真上公掌,努目视金而大骂日 14 。何足临民! “隶役数士辈,将共执之。其人振臂一挥,顽然并仆。命惧,欲逃。其人大言日[ 15 ] : “我关帝前周将军也[ 16 ] !昏官若动,即使诛却!

蒲松龄, 2015

塊肉餘生錄(大衛 科波菲爾): 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

我熊然顽然挫觐察堪界基它备友真。遵县魏。遣楼界兵究意有什廖可以使具有米考伯先生的才能的遣穆重人有所成就呢 2 我把一切靠佣金提威的生意除外。因袭提佣金是靠不住的。我相信,只有一穆重靠得住的生意才最道合具有米考伯先生的遣穆重特殊 ...

狄更斯, 2015

辨證錄:

頑瘡門(二則)人有久生惡瘡,或在手足,或在胸背,或在頭面,終年經歲而不愈,臭腐不堪,百藥罔效,外藥敷之不應,內藥服之無功,世人故謂之頑瘡。然瘡雖頑,治之當如何?蓋人身氣血和,斷不生瘡癤,間或生之,亦旬日而愈。其不和者,或因濕浸,或因熱盛,或因濕熱 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

雪國: 世界文學-小說名著精選 - 第 3 页

地萧拿自然顽然地要去寻找保蔓色照。所必他勒遂忠每便地苑的凰土人情。都有一穆本能的敏感。打山上下来,徙遣便绑村士分楼寰的景敏史。题甚镰略到士穆悠凰寰赣的氮氢。在寰楼黑士担襄.墨然。谭黑是需粤雏适最舒道的挝辩之士。撼魏数镀前谭漫 ...

川端康成, 2015

中国哲学对于欧洲的影响 - 第 156 页

若然凡云理者,不当云万物之理,当云理之万物矣,世上岂有此颠倒错乱之称者乎? ... ...诸儒又云, . X 言理不言气不备,言气 ... 1 "任吾子言理言道,言太极太虛太乙太和阴阳四象,认为万物之原,然俱系顽然,并无灵明。即任子云房屋之原,或系理气,或系道,或砖 ...

朱谦之, 1985

人樹: 世界文學-小說名著精選

不遇是侗腾胃周题疆了。那一天猩早要来的,她心里魏。她很高奥,自己缺乏勇氯或者滚复热曼安排谭便银蟹丛的愈遵。瑰链可以自然顽然樊微她的手忠解脱了。在她的生活中,他将仍然是她徙来没有舆之証遇証乱的証许多人中的一低。他篮撼黑赞奥穆物。

帕特里克·懷特, 2015

孤雛淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

上邦布爾太太闇道。,富然,并队而爾先生一漫回答,一漫遗算敏捷地朝房甲引比可我不是存心–我走我走,新爱的。 ... 可是,赏他的且光不期顽然立刻换成了一副货邦生諡著推闇房月,氯势沟沟地走- - - -霸首一副非常萧卑、怯儒的布爾先-了 A 露己那位置内助 ...

狄更斯, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «顽然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 顽然 no contexto das seguintes notícias.

再捣九尺白练：《捣练图》赏析

苏辙《论语解》说：贵真空，不贵顽空。盖顽空则顽然无知之空，木石是也。若真空，则犹之天焉！湛然寂然，元无一物，然四时自尔行，百物自尔生。粲为日星，滃为云雾。 «新浪网, mar 14»

庭园艺术：培育中的小众板块

顽然一块石，卧此苔阶碧。雨露亦不知，霜雪亦不识。园林几盛衰，花树几更易；但问石先生，先生俱记得。”清代画家郑板桥曾这样记录其赏石、爱石的情怀。在中国古典 ... «新浪网, jan 14»

曾国藩：仰首呼虞舜，狂歌答屈原

然而几年过去了，“春秋三十一，顽然亦如此”，其惆怅之心是浓重的。他在《杂诗九首》其七中坦言：“勿劳我之思，我今足稻粱。所忧非所职，所乐殊未央。日暮登高邱， ... «凤凰网, mai 13»

晚清宪政改革夭折始末:曾计划于宣统五年设议院

... 立宪胜于专制，“20世纪举全地球中，万无可以复容专制政体存在之余地”，立宪自由主义乃大势所趋，所向无敌，如果“顽然不知变计者，唯有归于劣败淘汰之数也”。 «新浪网, jan 11»