Significado de "慰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 慰 EM CHINÊS

慰  [wèi]

O QUE SIGNIFICA 慰 EM CHINÊS

definição de 慰 no dicionário chinês

O conforto torna as pessoas confortáveis: condolências. Parabéns. Consolação (consolo e encorajamento). Consolação (condolências às famílias do falecido). Conforto. Conforto. Conforto. Conforto. Conforto. Paz da mente: Consoladora (relaxando seus próprios sentimentos). Aliviado. Satisfeito.

慰 使人心里安适：慰问。慰劳。慰勉（安慰鼓励）。慰唁（慰问死者家属）。慰留。慰藉。安慰。劝慰。抚慰。 心安：慰志（宽慰自己的心情）。宽慰。欣慰。

TRADUÇÃO DE 慰

Conheça a tradução de 慰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 慰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «慰» em chinês.

• chinês: 慰
• Tradutor português - espanhol: Comfort
• Tradutor português - inglês: Comfort
• Tradutor português - hindi: आराम
• Tradutor português - arabe: راحة
• Tradutor português - russo: комфорт
• Tradutor português - português: conforto
• Tradutor português - bengali: সান্ত্বনা
• Tradutor português - francês: confort
• Tradutor português - malaio: Comfort
• Tradutor português - alemão: Bequemlichkeit
• Tradutor português - japonês: コンフォート
• Tradutor português - coreano: 위로
• Tradutor português - javanês: comfort
• Tradutor português - vietnamita: Tiện nghi
• Tradutor português - tâmil: ஆறுதல்
• Tradutor português - marata: आरामदायी
• Tradutor português - turco: konfor
• Tradutor português - italiano: comfort
• Tradutor português - polonês: komfort
• Tradutor português - ucraniano: комфорт
• Tradutor português - romeno: confort
• Tradutor português - grego: άνεση
• Tradutor português - africâner: comfort
• Tradutor português - sueco: komfort
• Tradutor português - norueguês: Comfort

LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «慰»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo 慰.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «慰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 慰 no contexto das seguintes notícias.

通讯：“文化中国齐风鲁韵”慰侨演出在休斯敦大获成功

新华网休斯敦９月１５日电（记者张永兴）１５日晚，由中国国务院侨务办公室主办的“文化中国．齐风鲁韵”慰侨演出在美国第四大城市休斯敦的斯坦福中心隆重举行。 «新华网, set 15»

日华媒：日本大修二战慰灵碑历史认识再倒退？

中新网9月1日电据日本新华侨报网报道，在二战中及二战后，为追悼战死者，日本各地共建立了1.3174万座“慰灵碑”，多由战死者的家属或战友们建立。如今，这些战友 ... «环球网, ago 15»

日媒：美日在南海搞“慰灵式” 纪念二战阵亡者(图)

在8月15日日本“二战”战败70周年纪念日当天，日本海上自卫队与美国海军共同在菲律宾以西大约500公里处的南海海域，举行了所谓的“联合慰灵仪式”，纪念在太平洋 ... «凤凰网, ago 15»

钱易：最大幸福是后生可“慰”

刚刚过去的7月，以“导师代表”的身份，中国工程院院士、清华大学环境工程系教授钱易，站在清华大学2015届赴西部、基层、重点单位工作毕业生表彰、出征仪式上。 «光明网, ago 15»

李登辉窜访日本向“3-11”大地震灾区慰灵碑献花

【环球网报道记者王欢】第7次窜访日本的李登辉7月26日前往日东北部宫城县岩沼市，向由日本“3·11”大地震废墟瓦砾建成的“千年希望之丘”慰灵碑献花，并与灾民交流。 «搜狐, jul 15»

杨靖宇牺牲：日军赞“大大的英雄”举行慰灵祭

一座东北边陲小城，因一位英雄而得名。1940年，抗日英雄杨靖宇在这里壮烈殉国。为了纪念这位著名抗日将领，当地政府将濛江县改名为靖宇县。 光阴荏苒，75年 ... «中国新闻网, jul 15»

安倍视察日本311地震灾区宫城县向慰灵碑献花

安倍在名取市的閖上地区刻有944名牺牲者姓名的慰灵碑前献花并默哀。在此之后视察了2015年3月完工的下增田区的灾害公营住宅，并同入住者进行了亲切的交谈。 «国际在线, jul 15»

2000余人观看“文化中国”新西兰慰侨演出

人民网7月8日讯据新西兰中华新闻网消息，7月6日晚间，由中国国务院侨务办公室、中国驻克赖斯特彻奇（基督城）总领馆筹备主办的“文化中国”慰侨文艺演出在基督城 ... «人民网, jul 15»

北海道“七.七”慰祭中国殉难劳工

中文导报讯（北海道特约报道陶惠荣）2015年7月7日，卢沟桥事件爆发78周年之日，也是日中国交正常化43周年，中国人被掳日劳工事件殉难者慰灵碑建立43周年，日 ... «中文导报, jul 15»

福岛中国殉难劳工慰灵仪式在日本举行

据新华社电日本福岛县5日上午在猪苗代町中国殉难者慰灵碑前举行慰灵仪式，追悼在此遇难的25名中国劳工。 当天上午，慰灵仪式在肃穆气氛下举行。中国驻日大使 ... «腾讯网, jul 15»