Significado de "帷幕不修" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 帷幕不修 EM CHINÊS

帷	幕	不	修
wéi	mù	bù	xiū

O QUE SIGNIFICA 帷幕不修 EM CHINÊS

definição de 帷幕不修 no dicionário chinês

A cortina não é reparada.

帷幕不修 见“帷薄不修”。

TRADUÇÃO DE 帷幕不修

Conheça a tradução de 帷幕不修 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 帷幕不修 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «帷幕不修» em chinês.

• chinês: 帷幕不修
• Tradutor português - espanhol: Cortina no reparar
• Tradutor português - inglês: Curtain not repair
• Tradutor português - hindi: मरम्मत नहीं पर्दा
• Tradutor português - arabe: الستار لا إصلاح
• Tradutor português - russo: Занавес не ремонт
• Tradutor português - português: Cortina de não reparar
• Tradutor português - bengali: পরদা মেরামতের না
• Tradutor português - francês: RIDEAU pas réparer
• Tradutor português - malaio: Tidak membaiki tirai
• Tradutor português - alemão: Vorhang nicht reparieren
• Tradutor português - japonês: カーテン修理はしません
• Tradutor português - coreano: 수리하지 커튼
• Tradutor português - javanês: Aja ndandani sandiworo
• Tradutor português - vietnamita: Rèm không sửa chữa
• Tradutor português - tâmil: திரை பழுது வேண்டாம்
• Tradutor português - marata: पडदा दुरूस्त करू नका
• Tradutor português - turco: Perdeyi tamir etmeyin
• Tradutor português - italiano: CURTAIN Non riparare
• Tradutor português - polonês: Kurtyna nie naprawić
• Tradutor português - ucraniano: Завіса не ремонт
• Tradutor português - romeno: Cortina nu repara
• Tradutor português - grego: Κουρτίνα δεν επισκευή
• Tradutor português - africâner: Gordyn nie herstel
• Tradutor português - sueco: Gardin inte reparera
• Tradutor português - norueguês: Gardin ikke reparere

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «帷幕不修»

Descubra o uso de 帷幕不修 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 帷幕不修 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国典故辞典 - 第 850 页

【椎幕不修】帷幕,妇人之居室' ,俗谓闺房。古时男女有别,其礼节甚严,不可逾越,男女无别,乃大逆不道之行,孔子曾对冉有说, "男女无别者,不谓之淫乱,而男女无别,则曰帷幕不修。。见《孔子家语,五行》。或作"帷薄不修"。《汉书,贾谊传》, "坐污秽淫乱,男女无别者 ...

杨任之, 1993

外交家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）: - 第 225 页

... 对外足相国对内皇奏王赢政的“儡中父” ,权威无一 o 据《史记-吕不韦列传》所记,秦王赢政的母亲赵姬对吕不韦私情不断,帷幕不修 o 但随着秦王赢政年龄增大精明的吕不韦担心将来会因此引来祸端于皇找来了一个名叫谬毒的年轻人,假装犯法判以宫刑, ...

季景书, 2013

續修四庫全書 - 第 1048 卷 - 第 39 页

未偶 135^ 11^11 I 11^也;七維,^大而不學边佧体然 1 穴,匕火^朱农匕ヂ长ぉ屯-ほ#長也俅法,无所^ 1ゃ世忠爭 X?友 8? 5^ '明者 8 鹈鬥達聦之ほ也び|大^..^孔光明 5152 行莴師 3-ュぷ兆尹金欽.きま^^ま^ :浏日大問帷幕覽眾明也^お滅針孕铊以延^ ;: &皆所 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1632

汉语大词典论集 - 第 191 页

如[逢人说项] ,《汉语词典〉举唐杨敬之《赠项斯〉诗: "平生不解藏人善,到处逢人说项斯。, '无用例,应增引宋杨万里《送姜夔尧章谒石 ... 如[帷薄不修]出贾谊《新书,阶级〉,除写作"帏箔不修" (见新《辞源〉引宋张师正《倦游杂录〉)外,又作"帷幕不修" (见《孔子家语, ...

陈增杰, 2001

桎梏中的生存: 明帝国 - 第 96 页

刘瑾受起贿来是来者不拒,有人为了得到高官向他行贿,例如刘宇,刚升任巡抚时,便用万金向刘瑾行贿,使刘瑾喜不自胜。后来刘宇又先后给了刘瑾 ... 所谓"帷幕不修" ,是指生活作风不检点,此乃凭空捏造,目的是将一直臣排出朝廷。还有给事中安奎等,因为盘 ...

王双印, 2007

犯罪构成论: 国家《六五》计划法学重点科研项目 - 第 351 页

奴隶主可以随意拿奴隶作为赏赐、赠送或交换的物品,甚至杀死奴隶也不算犯罪,而奴隶不堪残酷压迫而逃亡,而被视为犯罪。 ... 有其坐不廉污移,而放之者,不谓之不廉污秽而放,则曰簠簋不饰;有坐谣乱男女无别者,不谓之谣乱男女无别,则曰帷幕不修;有坐 ...

邢同舟, 1987

死刑专论 - 第 139 页

那个时候,没有国家,没有法律,因而强奸行为也就谈不上犯罪的问题。无怪乎有的人类学 ... 不一,但含义相同。奸淫罪,在我国奴隶制时代,被认为是严重危害奴隶主统治的犯罪行为,即使奴隶主贵族有此行为,也被称为是"帷幕不修" ,与为政不廉、不忠、不孝 ...

李云龙, ‎沈德咏, 1997

金瓶梅新解 - 第 158 页

另一方面,就林太太而言,她在金钱物欲横流的冲击下,再也坚守不了传家的节义道德,而投向一个商人的并不干净的怀抱, ... 有两处介绍了林太太的身世和她帷幕不修的糜烂生活:王三官娘林太太,今年不上四十岁,生的好不乔样,描眉画眼,打扮狐狸也似。

霍现俊, 1999

成語典 - 第 103 页

尙加帷蓋之「古者大臣有坐。不廉而廢者,不女無別齓不謂污^日帷薄不修。坐 8 !幞不勝任乾不謂罷^職。」亦作帷幕不^見^ 8& I 【干戈不息】謂戰亂不已宣 「 I 與翻 I 」反 I 」「幡然遷^」&「旣而燔然 I 」 1 「#【幡然改圚】謂改 I 原^之計 1 ^ 1 十二畫-\〜: ^幕天席^設 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

國語活用辭典 - 第 85 页

尚舎寺秩正四品,掌行在帷幕帳房陳股之事。」(元史,百官志) -帳飲 7 在 ... 運壽策帷惺中,決勝千里外。」一! 3 一張^ ;博一 I 3 一 1 帷幢功、帷幄近臣。 2 國帷帳-帷幕。: :帷蓽《、 0 ^ : 1 帳幕。 0 :計畫作戦的地方。 ... 有坐汚截男女無別,不曰汚锒,曰帷薄不修。

周何, ‎邱德修, 1997