Significado de "围随" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 围随 EM CHINÊS

围	随
wéi	suí

O QUE SIGNIFICA 围随 EM CHINÊS

definição de 围随 no dicionário chinês

Surround ao redor dos seguidores.

围随 围绕随从。

TRADUÇÃO DE 围随

Conheça a tradução de 围随 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 围随 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «围随» em chinês.

• chinês: 围随
• Tradutor português - espanhol: Con Wai
• Tradutor português - inglês: With Wai
• Tradutor português - hindi: वाई के साथ
• Tradutor português - arabe: مع واي
• Tradutor português - russo: С Вай
• Tradutor português - português: com Wai
• Tradutor português - bengali: নিয়ে
• Tradutor português - francês: avec Wai
• Tradutor português - malaio: dengan kira-kira
• Tradutor português - alemão: mit Wai
• Tradutor português - japonês: ワイ付き
• Tradutor português - coreano: 와이 로
• Tradutor português - javanês: karo sak
• Tradutor português - vietnamita: với Wai
• Tradutor português - tâmil: உடன் சுற்றி
• Tradutor português - marata: सुमारे
• Tradutor português - turco: Etrafını
• Tradutor português - italiano: con Wai
• Tradutor português - polonês: z Wai
• Tradutor português - ucraniano: З Вай
• Tradutor português - romeno: cu Wai
• Tradutor português - grego: με Wai
• Tradutor português - africâner: met Wai
• Tradutor português - sueco: med Wai
• Tradutor português - norueguês: med Wai

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «围随»

Descubra o uso de 围随 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 围随 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

王伯沆则说:“试思贾母率同族行礼时,乃有一亲戚姑娘,随众入祠观看,成何祭体?”王梦阮与王伯沆看出此乃皇家祭祖,万分不简单。 ... 众人围随着贾母(孝庄太皇太后)至正堂上,影前锦幔高挂,彩屏张护,香烛辉煌。上面正居中悬着宁荣二祖遗像,皆是披蟒腰玉; ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

八个小厮和几个媳妇围随,从内子墙一带抬往梨香院来。那里已请下天文生预备,揭起衾单一看,只见这尤二姐面色如生,比活着还美貌。贾琏又搂着大哭,只叫“奶奶,你死的不明,都是我坑了你!”贾蓉忙上来劝:“叔叔解着些儿,我这个姨娘自己没福。”说着,又向 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

史记·第四辑:

... 王不听,遂以其属五千人击楚将子常。子常败走,奔郑。於是吴乘胜而前,五战,遂至郢。己卯,楚昭王出奔。庚辰,吴王入郢。昭王出亡,入云梦;盗击王,王走郧。郧公弟怀曰:“平王杀我父,我杀其子,不亦可乎!”郧公恐其弟杀王,与王奔随。吴兵围随,谓随人曰:“周之 ...

司马迁, 2015

地质工程学 - 第 245 页

( 3 )支护结构的型式和刚度在不同的围岩压力下,支护具有不同的作用。在松动压力作用下,支护主要是承受松动或塌落岩体的自重,起着承载结构的作用。在塑性形变压力下,支护主要用来限制围岩的变形,起着维持围岩稳定的作用。在通常情况下,支护同时 ...

尚岳全, 2006

雍正剑侠图（前部上、下）:

虽然说以前受了些个辛苦,到如今父母兄弟团聚,又有许多弟子围随,真正是无限快乐!师徒吃了个酒足饭饱,家人将残席撤去,落座吃茶闲谈。直到夜静,童林来至后面,看父母跟兄弟童缓已然将香上完了,正在屋中围坐谈话。童林来至佛前,恭恭敬敬地大拜了四 ...

常杰淼, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

众人围随着贾母至正堂上,影前锦慢高挂,彩屏张护,香烛辉煌。上面正居中悬着宁荣二祖遗像,皆是披蟒腰玉;两边还有几轴列祖遗影。贾荐贾芷等从内仪门挽次列站,直到正堂廊下。槛外方是贾敬贾赦,槛内是各女眷。众家人小斯皆在仪门之外。每一道菜至, ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清代中央国家机关概述 - 第 231 页

最高固伦公主每年俸银一千两,俸缎 3 十匹,最低的乡君俸银四十两,俸缎五匹,额驸随公主分等级,最髙每年俸银三百两,俸缎十匹,最低的乡^俸银四十两,俸缎五匹。每年十二月十五 ... 安排热河行围时扎萨克、王公围班,负责分派管 11 、随围事。皇帝每年到 ...

李鹏年, 1989

兩岸四地記者親述 ──國民身分與採訪衝擊 - 第 53 页

隨圍記者無法向國家領導人提問香港傳媒跟隨國家領導人外訪'即使不再常用衛星傳送新聞片段'改為互聯網隨時發新聞及做現場直播,但每次調派較資深的記者及攝影師出夕卜,人力物力花費仍甚大~自然希望掌握到大陸官方傳媒,例如中央電視台、新華 ...

李家文, 2013

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 266 页

... 捧着救书在头里走 o 地方统制、守御、都监、团练,各卫掌印武官,皆戎服甲胃,各领所部人马围随,摆数里之远 o 黄太尉穿大红五彩双挂绣蟒,坐八抬八簇银顶暖轿,张打茶褐伞,后边名下执事人役跟随无数,皆骏骑咆哮,如万花之灿锦,随路鼓吹而行,黄土垫道 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

2015 第281期: 行遍天下9月號

封面故事 九月，正逢夏秋交接之際， 告別大海的想望，前往山中消暑綠色秘境「台七線」。 「台七線」别稱「北橫」，西起於桃園大溪，東迄宜蘭縣壯圍。 ...

行遍天下編輯小組, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «围随»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 围随 no contexto das seguintes notícias.

孕期腹围过大准妈要留心

女性怀孕后，腹围将随着妊娠月份的增加而逐渐增大，又由于每个人自身的差异及营养等其他因素的不同，每个孕妈妈的腹围随着孕周变化在增长上也会有一些差异， ... «三九健康网, ago 13»

巩俐性感亮相骄人身材成焦点上围"缩水"显

巩俐性感亮相骄人身材成焦点上围"缩水"显憔悴（1） ... 不知是否因消瘦，上围随之“缩水”？ ... 消瘦不少的巩俐有点憔悴，其36E上围亦明显缩水，但她的魅力依然。 «网易, nov 09»