Significado de "伪意" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 伪意 EM CHINÊS

伪	意
wěi	yì

O QUE SIGNIFICA 伪意 EM CHINÊS

definição de 伪意 no dicionário chinês

Falsas intenções.

TRADUÇÃO DE 伪意

Conheça a tradução de 伪意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 伪意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伪意» em chinês.

• chinês: 伪意
• Tradutor português - espanhol: Pseudo Italia
• Tradutor português - inglês: Pseudo Italy
• Tradutor português - hindi: छद्म इटली
• Tradutor português - arabe: الزائفة إيطاليا
• Tradutor português - russo: Псевдо Италия
• Tradutor português - português: pseudo Itália
• Tradutor português - bengali: ছদ্ম ইতালি
• Tradutor português - francês: pseudo Italie
• Tradutor português - malaio: pseudo Italy
• Tradutor português - alemão: Pseudo Italien
• Tradutor português - japonês: 擬似イタリア
• Tradutor português - coreano: 의사 이탈리아
• Tradutor português - javanês: pseudo Italia
• Tradutor português - vietnamita: pseudo Italy
• Tradutor português - tâmil: போலி இத்தாலி
• Tradutor português - marata: आभासी इटली
• Tradutor português - turco: Sözde İtalya
• Tradutor português - italiano: pseudo Italia
• Tradutor português - polonês: pseudo Włochy
• Tradutor português - ucraniano: псевдо Італія
• Tradutor português - romeno: pseudo Italia
• Tradutor português - grego: ψευδο Ιταλία
• Tradutor português - africâner: Pseudo Italië
• Tradutor português - sueco: pseudo Italien
• Tradutor português - norueguês: pseudo Italia

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伪意»

Descubra o uso de 伪意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伪意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐律疏議

... 孜罪而低私曲丧备加一年鼠疏递乱础曲相况公驻项笨情纸私帆鞋递法虱是笼公纶备加一年常表五品以工一官常徒三龟九品以上一官常徒二年间日劝制施行而递者亦公坐以否····答日譬如制劝施行不晓伪意而莲者贫失旨鞋追劝意傍不涉孔亦智贫公鉴.

長孫無忌, 1968

钱钟书论学文选 - 第 352 页

异文异意而同音双关,庶进一阶。 ... 更上一层则同文异意;两意亦推亦就,相牴牾而复勾结^ 56111&II 1:10 0011151011-0011113100 ^ 9 愈饶韵趣。举雅俗 ... 哀公以"食"之诈伪意属"言" ,而以"食"之啖啖意属"肥" ,使之一身两任,左右逢源,《正义》颇识斯意。

钱钟书, ‎舒展, 1990

古代汉语教程 - 第 544 页

此与真相对,其意为伪。黄生(义府)卷下:钉雁当读为伪,古字音近而借用也。古读为如讹。又古之所谓雁,即今之所谓搏。疑古雁正作鸽音。则榷伪之声可通转矣。"此句雁假借为伪。(广韵) :《伪,假也。"今表伪意有肛字,为后造宇。雁、伪同属疑母。雁属元部,伪 ...

洪成玉, 1990

莊學硏究

坷刁了了 士口弗解第一段 4 第二段 言」在眾人主觀浮誇之下則不可信。由此可知「道」本無真偽之別,「言」本無是之分之世間之有是非相對之觀念,皆是「是其所非而非其所是」也奸故「聖人不由而照之於天」,亦「莫若以明」也。第二章甫物論篇探究二一五休 ...

陳品卿, 1982

真假禪和: 辨正釋傳聖之謗法謬說

辨正釋傳聖之謗法謬說 正德居士. 編 之標的,絕非大陸釋傳聖所 者註一:古來傳說永明禪師是彌陀世尊之化現,此是淨土宗學人之尊崇語,未必真實。譬如二乘論師安慧法師妄造《大乘廣五蘊論》,妄說意根由意識中出生,違背《楞伽經》中佛之聖教;又妄說種種 ...

正德居士, 2005

历练:追求自我心像的成功捷径 - 第 30 页

睁大眼睛,竖起耳朵,透视建议,实事求是。弱者棋怕了也人钓意见总者抗柜他人伪意儿智者研判他人句走见巧者诱导他人钓意见。

黄江汉, 2005

葛端肅公集: 十八卷, 附識闕一卷, 家訓二卷 - 第 71 页

十八卷, 附識闕一卷, 家訓二卷 葛守禮. && ^、趣一, / ^ II 送文宗吳雾寰漆知湖瀋序伪意 I 划#公溥之餘亊而亍惠之^應也可無髏髏焉厲役平均流#碧^ ^墾闢漱蝗不入鵜雨如期此知^〗乂甫可賀之大者^其豫^篇其他稱狱^明,一守^舆其幕李君同鄕轉托^懇義 ...

葛守禮, 1802

知识分子写真:

他想以进步的词汇为自己的征服女人的政策作辩护和翻译,只不过多一层伪意的外衣而已。例如,他说,他想“征服一个女人几乎就像你想征服一头野兽一样”,不过“这样做只是为了要把她从野蛮状态转到与男人平等的状态”。还有,他回顾自己早年的一些引诱 ...

翁贝托·艾柯， 埃德加·斯诺 等, 2015

以意逆志与诠释伦理

然大旨多以意揣之,不尽有所考证也。'”不仅批判以意逆志说《诗》的论著,还评价明颜廷矩撰《杜律意笺》的立场:“名曰《意笺》,盖取以意逆志之义。其讥伪虞注之草草,持论良是。然核其所解,与伪虞注正复相等也。”这种解说包括《诗经》在内的诗歌作品,限制以 ...

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

知识论: 古典思潮 - 第 1 卷 - 第 100 页

100 5 ,基本心態、「 1X6 ^ ^1100)6 、分析至此,我們可能已愈發意識到這樣的一件事:柏拉圖在〈費里勃斯〉篇談論認知過程的任何一個階段,不論是「經驗」、或「理解」、或是「判斷」與「抉擇」,只要是牽涉到道德實踐的問題時,都會有意無意間地藉著「真/偽」、「 ...

關永中, 2000

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «伪意»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 伪意 no contexto das seguintes notícias.

意大利来华打假陷入僵局伪意大利品牌照销照卖

近日，中国青年报连续报道的“意大利官方机构来华打假”成为广受关注的新闻热点。记者调查发现，涉及的伪意大利品牌对此反应不一，或“理直气壮”，或扮无辜，或忙 ... «搜狐, abr 12»

伪意大利品牌是怎样“打扮”自己的

2011年下半年以来，意大利对外贸易委员会向中国国家知识产权局反应：目前中国市场上有一些企业在产品介绍、营销的过程中不实宣称其商品或服务的原产地为 ... «中青在线, mar 12»

意大利政府来华“打假” 30个伪大牌首轮上榜

这些“伪意大利品牌”的市场主体包括中国大陆、港台地区以及韩国的企业。 ... 知识产权局递交了三批共30个“伪意大利”品牌，意方呼吁中国政府尽快采取针对性措施。 «新浪网, mar 12»

意大利政府机构来华打假：伪意大利牌扭曲本国形象

从2011年下半年开始，意大利对外贸易委员会旗下的知识产权部已经先后向中国国家知识产权局递交了三批共30个“伪意大利”品牌，它们或宣称产自意大利，或使用 ... «凤凰网, mar 12»