Significado de "危于累卵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 危于累卵 EM CHINÊS

危	于	累	卵
wēi	yú	léi	luǎn

O QUE SIGNIFICA 危于累卵 EM CHINÊS

definição de 危于累卵 no dicionário chinês

Ameaçar ovos é mais perigoso do que a construção de ovos. Yu é extremamente perigoso.

危于累卵 比垒起的蛋还危险。喻极其危险。

TRADUÇÃO DE 危于累卵

Conheça a tradução de 危于累卵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 危于累卵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «危于累卵» em chinês.

• chinês: 危于累卵
• Tradutor português - espanhol: Crisis en Leiluan
• Tradutor português - inglês: Crisis in Leiluan
• Tradutor português - hindi: Leiluan में संकट
• Tradutor português - arabe: الأزمة في Leiluan
• Tradutor português - russo: Кризис в Leiluan
• Tradutor português - português: Crise no Leiluan
• Tradutor português - bengali: Leiluan বিপদ
• Tradutor português - francês: Crise dans Leiluan
• Tradutor português - malaio: Bahaya kepada Leiluan
• Tradutor português - alemão: Krise in Leiluan
• Tradutor português - japonês: Leiluanの危機
• Tradutor português - coreano: Leiluan 의 위기
• Tradutor português - javanês: Danger kanggo Leiluan
• Tradutor português - vietnamita: Khủng hoảng trong Leiluan
• Tradutor português - tâmil: Leiluan உள்ள ஆபத்து
• Tradutor português - marata: Leiluan धोक्यात
• Tradutor português - turco: Leiluan tehlikesi
• Tradutor português - italiano: Crisi in Leiluan
• Tradutor português - polonês: Kryzys w Leiluan
• Tradutor português - ucraniano: Криза в Leiluan
• Tradutor português - romeno: Criza din Leiluan
• Tradutor português - grego: Κρίση στην Leiluan
• Tradutor português - africâner: Krisis in Leiluan
• Tradutor português - sueco: Krisen i Leiluan
• Tradutor português - norueguês: Krise i Leiluan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «危于累卵»

Descubra o uso de 危于累卵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 危于累卵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 1145 页

不得其旨,徒深望洋,奈何 I 危如累 10 1-11 161 111011 原作〔危于累卵〕,危险得如同叠起来的鸡蛋,随时都有倒下来打碎的可能。比喻情况非常危险。于:比,如。《战国策'赵一'苏秦说李兑》一八 603 :君之立于天下,危于累卵。 1 《史记一范雎传》七九 2403 ...

刘洁修, 1989

大秦王朝1:

他对王稽说: “秦王之国危于累卵,得臣则安。” (秦王的国家正处于比鸡蛋相熹还要危险的境地。如果用我就会转危为安。)这话更合王稽对范睢刮目相看。两人逐相约一起离开魏国。王稽带着范睢向秦国进发。车到秦国边境湖关(今河南灵宝西) ,恰巧遇上秦 ...

王新龙, 2013

Zhan guo ce ji zheng - 第 1 卷 - 第 351 页

其寧於太山四維」,衍「其」字;四方之隅高誘曰 2 四維持之。,患,憂,說有可以一切,而使君富貴千萬歲,其寧於太山、四維,必無危亡之患矣。」王師叔岷批示曰。,兩「於」字,義並同「如」。爲,危於累卵,」皆云「累卵」,蓋當時成語也。高注「太堇」當作「木蓳」。史記范雎 ...

Liangshu Zheng, 1970

戰國策:

韓、魏父子兄弟接踵而死於秦者,百世矣。本國殘,社稷壞,宗廟隳,刳腹折頤,首身分離,暴骨草澤,頭顱僵仆,相望於境;父子老弱係虜,相隨於路;鬼神狐祥無所食,百姓不聊生,族類離散, ... 當是時,衛危於累卵,天下之士相從謀曰:『吾將還其委質,而朝於邯鄲之君乎!

劉向, ‎朔雪寒, 2014

白話漢書: 白話古籍精選15

若一定要隨心所欲,則危於累卵,難於上天;而改變心之所欲,則易於反掌,安於泰山。今天如想窮極天命之壽,盡享無窮之樂。追求天子之尊、萬乘之勢,就是不想易如反掌般地處於泰山之安,而是甘願危若累卵一樣地走上天之難,這正是愚臣之所以爲大王迷惑 ...

胡三元, 2015

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 211 页

延平之際,海內無主,元元厄運,危於累卵。°勤勤苦心,不敢以萬乘為樂,上欲不欺天愧先帝,下不達人負宿心" ,誠在濟度百姓,以安劉氏。自謂感徹天地,當蒙福祚,而喪禍內外,傷痛不絕。"頃以廢病沈滯,久不得侍祠,自力上原陵,加劾逆哇血,遂至不解。存亡大分 ...

Qingyang Liu, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 2 卷

故知持權引謗,所幸者非斂衽於虛器〇,直生懷懣,懸書於象魏 0 。借之儀者,殆其惑 ... 危於累卵:典出 11 ^ :「晉靈公驕奢,造九層之臺,國困人貧,恥功不成。 0 水寧:安帝的第三個年號,永寧元年爲西元一一一〇年。篤:病重。思,即「妳敢這麼做!」之意,而語帶威脅 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

三国演义与民间文学传统 - 第 229 页

玄德徐步而入,见先生仰卧于草堂几席之上。 ... 如王允与貂蝉的谈话中,将汉室之危喻为"累卵之难" (毛宗岗将"难"改为"急" @。这个形象说法首先见于《国策,秦策》: "王之春秋高,一日山陵崩,太子用事,君危于累卵" ,又见于《韩非子,十过》: "故曹小国也,而迫于 ...

Boris Lʹvovich Riftin, 1997

古书典故辞典/: 校订本 - 第 420 页

《韩非子,十过》, "故曹小国也,而迫于晋、楚之间,其君之危犹累卵也,而以无礼蒞之,此所以绝世也。 8 《史记,龟策列传》 I "国危于累卵,皆曰无伤。, '《文选^钟会,檄蜀文》, "去累卵之危,就永安之计,岂不突与? "吕向注^ "卵,鸟卵也,重累之,其势危。言不降则似累卵 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

中國成語故事: 连环画 - 第 2 卷 - 第 1294 页

名冉冉二之角妻真耳全文明舒邵云曹出处《韩非子·十过况"其君之危·犹累卵也, "《战国策·秦策四况计当是时。卫危于累卵, "枚乘《上书谦吴王》: "能听忠臣之言,百举必脱:必苦听欲为,危于累卵·难于上天, "释义累:堆迭, "危于累卵。,意思是危险得象垒起来的 ...

甘礼乐, ‎卢敦良, 1984

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «危于累卵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 危于累卵 no contexto das seguintes notícias.

《抗日领袖蒋介石》连载（10）九一八事变

全国民众眼看东北同胞沦于日本铁蹄之下，纷纷要求政府立即出兵抗日，拯救骨肉 ..... 今日之事急于星火，今日之国危于累卵，吾人盥（guan)沐总理救国救民之遗训，负 ... «大纪元, ago 15»

历史谜案：孝庄太后不可能下嫁多尔衮

民国八年(1919年)，署名“古稀老人”编写的《多尔衮轶事》则更记得如同亲闻目睹，说“当时朝廷情势，危于累卵”，“太后时尚年少，美冠后宫，性尤机警……故宁牺牲一身， ... «金羊网, ago 15»

卢沟枪响“中华民族到了最危险的时候”

北京广安门外二十余里、宛平城西的卢沟桥，建成于金代明昌三年（公元1192年）， .... 虽然平津之间1936年没有大的战事，但卢沟桥事变爆发前，整个平津已危于累卵。 «文汇报, jul 14»

[书摘]历史谜案：孝庄太后不可能下嫁多尔衮

民国八年(1919年)，署名“古稀老人”编写的《多尔衮轶事》则更记得如同亲闻目睹，说“当时朝廷情势，危于累卵”，“太后时尚年少，美冠后宫，性尤机警……故宁牺牲一身， ... «新华网, out 13»

孝庄太后到底有没有下嫁多尔衮？

民国八年（1919年），署名“古稀老人”编写的《多尔衮轶事》则更记得如同亲闻目睹，说“当时朝廷情势，危于累卵”，“太后时尚年少，美冠后宫，性尤机警……故宁牺牲 ... «人民网, dez 12»

传奇太后——孝庄

民国八年（1919年），署名“古稀老人”编写的《多尔衮轶事》则更记得如同亲闻目睹，说“当时朝廷情势，危于累卵”，“太后时尚年少，美冠后宫，性尤机警……故宁牺牲 ... «中国网, dez 12»