Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "午餐" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 午餐 EM CHINÊS

cān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 午餐 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «午餐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Almoço

午餐

O almoço (também conhecido como almoço, almoço, almoço, etc.) refere-se a cerca de meio dia ou depois de um período de tempo para uma refeição. Na China continental, a hora do almoço é geralmente entre onze e treze horas. Na tradição chinesa, bem como os olhos de muitas pessoas, o almoço é considerado um dia de jantar, mas também alimentos e energia do suplemento principal, o chamado "pequeno-almoço para comer bom, comida chinesa para comer, jantar para comer menos" argumento. ... 午餐(又名午饭中餐中饭等等),是指大約在中午或者之后一段时间所用的一餐。在中國大陸,午餐的用餐時間通常在十一點至十三點间。 在中国的传统中,以及很多人的眼中,午餐被认为是一天中的正餐,也是食物和能量的主要补充,有所谓“早餐要吃好,中餐要吃饱,晚餐要吃少”的说法。...

definição de 午餐 no dicionário chinês

Almoço Almoço. 午餐 午饭。
Clique para ver a definição original de «午餐» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 午餐


传餐
chuan can
便餐
bian can
共餐
gong can
分餐
fen can
发愤忘餐
fa fen wang can
壶餐
hu can
大餐
da can
工作午餐
gong zuo wu can
工作餐
gong zuo can
废寝忘餐
fei qin wang can
晨餐
chen can
朝餐
chao can
甘餐
gan can
草地上的午餐
cao de shang de wu can
辞餐
ci can
钡餐
bei can
风宿水餐
feng su shui can
风餐
feng can
can
饱餐
bao can

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 午餐

朝门

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 午餐

努力加
廊下
挥沐吐
狼吞虎
窃位素
虎咽狼
露宿风

Sinônimos e antônimos de 午餐 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «午餐»

Tradutor on-line com a tradução de 午餐 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 午餐

Conheça a tradução de 午餐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 午餐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «午餐» em chinês.

chinês

午餐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almorzar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lunch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

almoço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাঞ্চ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lunch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makan tengah hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu Mittag essen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lunch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bữa trưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிய உணவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लंच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğle yemeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pranzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lunch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prânz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεσημεριανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

middagete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lunch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lunsj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 午餐

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «午餐»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «午餐» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «午餐» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «午餐» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «午餐» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 午餐

EXEMPLOS

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «午餐»

Descubra o uso de 午餐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 午餐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天下哪有"白吃的午餐"?
本书包括:生活水准与生活素质;社会公平与经济效率之取舍;天下哪有“白吃的午餐”;以中国人的智慧美化我们的生活素质等内容。
高希均, 1996
2
營養師的小學生午餐便當 - 第 15 页
張翠芬, 林思為. 15. (anse) МН : Ingredients : (for 2 persons) 1509 pork tenderloin, 1/2 green bell pepper, . Ё \ ik ääwumî Ё 'ŕŕäkîëëüx 1/2 red bell pepper, 2 slices of pineapple, ' ' ЁЁЁЁЁЩЁ ' 1/4 onion, a small amount of spring onion 1 ‚ sections ...
張翠芬, ‎林思為, 2011
3
英倫早午餐: 休日慢食,美好 Brunch 餐桌風景 - 第 xxxii 页
英倫小廚房的四季早午餐,邀您一同均勻盛盤,趁熱享用。 24 套早午餐提案) × ( 77 道精緻食譜 8 門料理實驗學堂) × ( 24 樣常備小點 Yun 的英倫私房漫步地圖到傑米奧利佛的烹飪教室吃早午餐、東倫敦的時髻英式料理、世界級博物館裡的早午餐響宴、 ...
張雲媛(Yun), 2015
4
在歐洲吃午餐、去亞洲吃晚餐: 兩個女孩的世界奇幻冒險 - 第 313 页
他睡到差點忘記給我們午餐,也差點忘記帶我們走下午的行程。我們早早地被送往營地,而他則是在車旁又沉沉睡去。營地內的廚師見狀匆匆跑來,遞上溫熱甜膩的茶水與點心,邊用各種肢體動作與英文單字,解釋著現在是齋戒月的關係,並且請我們體諒司機 ...
詹依潔(Jessie), ‎詹依庭(Julia), 2013
5
2008年台灣食品消費分析文集 - 第 64 页
餐的比例較年長族群顯著為高,而年長族群在超商超市量販店購買午餐的比率則顯著高於年輕族群。再者,根據購買次數及購買金額推估台灣午餐一人一餐之平均外購金額為 72.6 元,其中 60-75 歲族群最低僅 59.3 元,而 15-19 歲族群最高為 76.7 元,差異 ...
王素梅、李河水, 2008
6
午餐不乾淨,怎麼會營養?: 人本教育札記271
《人本教育札記》自一九八九年七月創刊以來,已堂堂超越二十年。身為教育人文刊物,本刊深受台灣關心教育改造及社會變革的人士所讚譽。 ...
財團法人人本教育文教基金會, 2012
7
卢瓦河畔的午餐
本书内容包括:卢瓦河畔的午餐、格拉克笔记、后记三大部分。
Philippe Le Guillou, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «午餐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 午餐 no contexto das seguintes notícias.
1
习近平出席联合国气候变化问题领导人工作午餐
新华网联合国9月27日电(记者徐剑梅李忠发)国家主席习近平27日在纽约联合国总部出席联合国气候变化问题领导人工作午餐会。联合国秘书长潘基文主持午餐 ... «科学时报, set 15»
2
联合国大会午餐由食物残余所制以警示食物浪费
【环球网综合报道】据法国《费加罗报》9月27日援引法新社报道,美国当地时间9月27日,联合国大会为各国首脑提供了一份特别的午餐,这份午餐完全由食物残余所制。 «环球网, set 15»
3
与巴菲特共进慈善午餐朱晔称234万美金花得值
美国东部时间2015年9月8日中午12时,2015年赢得巴菲特慈善午餐的天神娱乐(76.34, -3.79, -4.73%)董事长朱晔及其团队成员在位于纽约曼哈顿49街的Smith ... «新浪网, set 15»
4
小学学生午餐只有黄瓜老师吃带鱼螃蟹(图)
几片黄瓜、一个咸鸭蛋,宁海县西店镇东红小学的“超素餐”。 6块黄瓜片、1个咸鸭蛋、1碗白米饭,这是一个小学生的一顿午餐。 今天下午,有网友报料,浙江宁海县西店 ... «中国新闻网, set 15»
5
泰坦尼克号“最后的午餐”菜单将拍卖估价7万美元
泰坦尼克号上一份“最后的午餐”菜单将在纽约拍卖。纽约拍卖公司狮心亲笔签名(Lion Heart Autographs)31日在其网站首页上公布的拍卖信息显示,9月30日将拍卖这 ... «人民网, ago 15»
6
家长质疑学生午餐质量丽水莲都区教育局长作回应
余宗南称,学生午餐关系到学生的身体健康,连着千家万户,教育局一直十分重视学生午餐的食品安全和质量,局领导经常到学校试吃学生午餐。以后,这项工作要形成 ... «浙江在线, jul 15»
7
中国人三千万元买巴菲特午餐傻不傻
近期,天神娱乐(76.34, -3.79, -4.73%)董事长朱晔天价拍得巴菲特午餐一事引起多方关注,舆论褒贬不一。天价与股神共进午餐,究竟是能“从西天取得投资真经”,还是 ... «新浪网, jun 15»
8
中国人为啥爱竞拍巴菲特午餐
花235万美元和巴菲特共进午餐到底值还是不值呢?对于有财力的价值投资人来说,借势、慈善、取经一箭三雕的事无疑是值得的;对于为了通过午餐来炒作、投机而 ... «新浪网, jun 15»
9
天神娱乐234万美元拍得巴菲特午餐
中国一家开发网络游戏的公司成功竞标,赢得本年度与“股神”巴菲特共进午餐的机会。沃伦-巴菲特2015年慈善午餐网上拍卖活动5日晚落槌,并拍出234万美元的天价。 «新浪网, jun 15»
10
巴菲特2015午餐时间开拍
京华时报讯(记者敖晓波)一年一度的与亿万富翁投资者、“股神”沃伦·巴菲特共进午餐拍卖会正式开拍。据了解,此次拍卖将于当地时间5月31日到6月5日之间在eBay ... «京华网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 午餐 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wu-can-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em