Significado de "枵然" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 枵然 EM CHINÊS

枵	然
xiāo	rán

O QUE SIGNIFICA 枵然 EM CHINÊS

definição de 枵然 no dicionário chinês

De repente 1. Aparência virtual. 2. Aparência vazia. 3. A aparência de fome e fome. 4. Ainda vão, em vão.

枵然 1.虚大貌。 2.空虚貌。 3.腹空饥饿貌。 4.犹枉然，白白地。

TRADUÇÃO DE 枵然

Conheça a tradução de 枵然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 枵然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «枵然» em chinês.

• chinês: 枵然
• Tradutor português - espanhol: Sin embargo hueco de un árbol
• Tradutor português - inglês: However hollow of a tree
• Tradutor português - hindi: एक पेड़ की हालांकि खोखला
• Tradutor português - arabe: ومع ذلك جوف شجرة
• Tradutor português - russo: Однако дупле дерева
• Tradutor português - português: No entanto oco de uma árvore
• Tradutor português - bengali: তবে একটি গাছের ফাঁপা
• Tradutor português - francês: Cependant creux d´un arbre
• Tradutor português - malaio: Walau bagaimanapun berongga pokok
• Tradutor português - alemão: Allerdings hohlen Baum
• Tradutor português - japonês: 木のしかし、中空
• Tradutor português - coreano: 나무의 그러나 중공
• Tradutor português - javanês: Nanging kothong wit
• Tradutor português - vietnamita: Tuy nhiên rỗng của một cây
• Tradutor português - tâmil: ஒரு மரத்தின் எனினும் வெற்று
• Tradutor português - marata: एक झाड मात्र पोकळ
• Tradutor português - turco: Bir ağacın Ancak içi boş
• Tradutor português - italiano: Tuttavia cavità di un albero
• Tradutor português - polonês: jednak dziupli drzewa
• Tradutor português - ucraniano: Однак дуплі дерева
• Tradutor português - romeno: cu toate acestea gol de un copac
• Tradutor português - grego: Ωστόσο κοίλο ενός δέντρου
• Tradutor português - africâner: Maar hol van ´n boom
• Tradutor português - sueco: Men ihåligt av ett träd
• Tradutor português - norueguês: imidlertid hule av et tre

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «枵然»

Descubra o uso de 枵然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 枵然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古今醫統大全:

故猛政一快者,歡心一已;積快不已,而秦之四支枵然,徒具其物而已。民心日離而君孤立於上,故匹夫大呼,不終日而百疾皆起。秦欲運其手足肩膂,而癱然不我應。故秦之亡者,是好為快者之過也。昔者先王之民其初亦嘗痞矣。先王豈不知砉然擊去之以為速也?

徐春甫, 2015

庄子译注 - 第 13 页

《尔雅,释天》: "玄枵,虚也。"虚,则有大义,故曰"枵然大"也。〇按:《文选》注引司马彪注: "枵然,大貌。"《说文》: "枵,木,貌。《春秋传》曰: '岁在玄枵,虚也。' "段玉裁注: "枵,大木貌。《庄子》所云'鸡然大'也。木大,则多空穴。"是"枵"为本字。 9 司马彪:掊,击破也。

杨柳桥, ‎莊子, 2006

容齋五筆:

積快而不已,而秦之四支,枵然徒有其物而已。民心日離,而君孤立於上,故匹夫大呼,不終日而百疾皆起,欲運其手足肩膂,而漠然不我應。故秦之亡者,是好為快者之過也。昔者先王之民,初亦嘗痞矣。先王不敢求快於吾心,陰解其亂,而除去其滯,使之悠然自趨於 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

莊子集釋 - 第 1 卷 - 第 42 页

... 文作枵,當從之。《爾雅,釋天》:玄枵,虛也。虚則有大義,故曰枵然大曰:《說文》:号,痛聲也。! ^ " ,《說文》所無,蓋皆号之俗體,施之於此,義不可通。《文選》謝靈運也。枵然,大貌。掊,謂擊破之也。喻莊子之言大也,若巨瓠之無施也。較《釋文》引為詳。

郭慶藩, ‎王孝魚, 2007

棣香齋叢書 - 第 112 页

113、 II 『、諭學一二餘 1」淵囊 4 然余尤以史^ ^偫^ ^ : ^ ,賀癩等篇其廉娟隱夂秦漢不足^掩大家而大家必柬資於 I 交漢^史漢玄"安敢自 ... 初學者之大戒應余沈前:力谷造其所至若學殖未成卽 3 是枵然者辑趨大家:止八家八家亦疵類不少凡學者當有然後: 5 : ...

邵廷烈, 1833

劉文典全集: 莊子補正

世世,年也。^人隆冬涉水,漂絮以作牽雕,手指生瘡,拘坼有同龜背。故世世相承,家傳此藥,令其手不拘擗銑為事。〔注〕其藥能令手不拘坼,故常漂絮於水中也。〔疏〕汫,浮;擗,漂也。絮莊子日:「夫子固拙於用大矣。味人有善為不龜手之藥者,世世以汫義,故曰「枵然 ...

劉文典, 1999

說文解字詁林及補遗 - 第 5 卷 - 第 185 页

虛之區^耳不必^於杜注园枵三宿虚星化其中之說. ... 也 IV 5 * * 1 ^ 15 ^ 1 * * 26 人謂豊; 4.6 ^ 4 货 5 : # #轉相话^之乌 4 * 1 省樣住也虚之^ ^枵之之&也&二 4 #? ... 今相 4 # 01 虚中耳&& 1x ^ 1111 浩尘枉&屮^火之^于逬弗不枵然大也 I 文| 8 ^ | 63 ; 8 !

丁福保, 1970

高亨著作集林 - 第 6 卷

是胡然爲大《釋文》"『吟本亦作號。李云:「號然,虚大貌。」崔作誇。』《文選》謝靈運《之郡初發都》詩李注引^作枵,非不枵然大也。路並得聲於各,故通用。夸、路皆有大義,連言訓爲大貌,允矣。故瓠、夸通用。落讀爲路。《爾雅,釋詁》:『路,大也。』《詩.生民》:「厥聲載 ...

高亨, ‎董治安, 2004

捕蝗考:

秋月下子者則依附草木,枵然枯朽非能蟄蔵過冬也。然秋月下子者十有八九而災,於冬春者百止一二,則三冬之候,雨雪所摧損滅者多矣。其自四月以後而書災者,皆本嵗之初蝗,非遺種也。故詳其所自生與其所自滅,可得殄絶之法矣。 蝗生之地謹按:蝗之所生, ...

陳芳生, 2015

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

樾谨按:《释文》" ^ ,本亦作号" , "崔作^ " ,然《说文,号部》"号,痛声也" , ^誇《说文》所无,盖皆号之俗体,施之于此,义不可通。《文选,谢灵运〈初发都诗〉》李善注引此文作枵,当从之。《尔雅,释天》"元枵,虚也" ,虚则有大义,故曰枵然大也。《释文》引李云"号然,虚大貌" ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «枵然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 枵然 no contexto das seguintes notícias.

刘整叛宋投元：南宋为解决财政危机引发的叛乱

诸路和籴子本不继，行赉居送，在在枵然。”，在实行打算法之前的宝祐年间，宋蒙之间的战争进行20多年后，南宋财政已经近于崩溃了，大臣高斯得上奏说：“国计有将败 ... «中华网, out 09»

夏瑞芳：出版巨人的缔造者

然木秀于林，风必摧之。1932年1月29日，眼光毒辣的日寇选择了商务印书馆和 ... 单论数量，“非不枵然大也”，但剔除解放前的遗产，撇开《汉译世界学术名著丛书》和各 ... «新浪网, abr 09»