Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "刑人" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 刑人 EM CHINÊS

xíngrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 刑人 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «刑人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 刑人 no dicionário chinês

Criminoso 1. Adicione punição às pessoas. 2. A pessoa que foi torturada. Na antiguidade, os criminosos encheram os escravos. 3. Especificamente refere-se a eunucos. 刑人 1.加刑于人。 2.受刑之人。古代多以刑人充服劳役的奴隶。 3.特指宦官。

Clique para ver a definição original de «刑人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 刑人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刑人

名师爷
期无刑
事案件
事处分

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 刑人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Sinônimos e antônimos de 刑人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刑人»

Tradutor on-line com a tradução de 刑人 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 刑人

Conheça a tradução de 刑人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 刑人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刑人» em chinês.

chinês

刑人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

personas penales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Criminal people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपराधिक लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس الجنائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Уголовные человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoas criminosas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যন্ত্রণাদাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personnes criminelles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyiksa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Criminal Menschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刑事人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형사 사람들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Penjahat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người phạm tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுமைச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छळणूक करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işkenceci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persone Criminal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osób karne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кримінальні людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oameni penale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ποινική άνθρωποι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kriminele mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kriminella personer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kriminelle mennesker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刑人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刑人»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «刑人» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «刑人» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «刑人» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «刑人» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刑人

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刑人»

Descubra o uso de 刑人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刑人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
禮記正義(曲禮): - 第 80 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「舒垂」,閩本、惠棟校宋本同,監、毛本此二字倒。 0 「也」,毛本同。閩、監本此下隔一「〇」,誤。九年經合。」 0 「弑」,毛本作「殺」。阮校:「按作『弑』與襄二十同,惠棟校宋本作「注春秋至之道」。 0 「注春秋傳曰近刑人則輕死之 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
疏卜注「据向之會稱國」。 0 解 O O 使刑人守門。」然則刑人不合為閻,故日以刑人為闆,非其人也。刑人拭君正合書盜,故哀四年「盜拭蔡侯申」之下,傳云「拭君賤者窮諸人,此其稱盜以拭何?賤乎賤者也。賤乎賤者孰謂 P 謂罪人也」,是其刑人拭君正合稱盜之文, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
3
禮記正義(王制、月令):
屏之四方,惟其所之」者,屏猶放去也,謂已施刑育養,士遇刑人於塗,弗與言也,謂逢遇於塗,不與之之,以是之故,天子諸侯之家不畜刑人也。大夫不得 卷第十一刑於甸師氏也。「是故公家不畜刑人」者,既與衆棄 18 之」者,亦謂殷法,謂貴賤皆刑於市,周則有爵者立 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷
以呎瞳峨蚓長短以人謂以帶疊隧之刑人刑人叼人之圍木 m f 也 _ 之 m 哉有也屾人亦洧此心在也之君叫也也田〝以,已'之酗屬〝〔 l_ 人之伈洳似唗陑〝肢晰也頗'制以方以『以也人...以毗′曲{人〕是也以'吁'惘,伍」哪之彗沃叩屢言矩,雕,止旦人]蛔剽- _ 〔人` ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
Bannong xiansheng Chunqiu shuo
ˊ ,二 _ _ " { ′′ ~_ 三{松羊傅闖彗何門加也刑企刑人則曷侷諧之. . `叭一闖'刑人非攬^人也君子不近刑人刑人則輕死'一〕』蚵之咁』地' [庄"妍山 _^〕`』-′"_〝._'{〝. ‵殼梁傅閣門者也寺人牠不稱名姓闇不待齊于 _ 一〝一傅吳人伐越穫伸焉 _ 渢儷鬧使 ...
惠士奇, ‎吳泰來, 1810
6
周禮注疏(秋官司寇): - 第 70 页
入」下蜀石經無「也』字,「已」誤『以』,注末無「言爲惡無所容入也: : : 0 ^於法者」,孫校:『所患」,「刑者』下無「也』字。」蜀石經作「之』,「爲民』上誤 ... 其罰人不虧財」,對五刑疑出金爲【疏】「凡園」至「虧財」〇釋曰:云「刑人不虧體」,入也。」玄謂園土所收教者,過失害人 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
周易今註今譯
後來便歸入於道家易學的學術思想。至於上面周易所說的道理,是引用蒙卦的卦象,以山下出泉,來比擬人文教化思想的開始,成為聖人「蒙以養正」的理念,那是純粹以理說象的觀念。初六 0 。發蒙。利用刑 0 人。用說棒括官。以往吝。象曰:利用刑人。以正法也 ...
徐芹庭, 1974
8
公羊傳:
(經二九.四)閽弒吳子餘祭。(傳)閽者何?門人也,刑人也。刑人則曷為謂之閽?刑人非其人也。君子不近刑人,近刑人則輕死之道也。(經二九.五)仲孫羯會晉荀盈、齊高止、宋華定、衛世叔齊、鄭公孫段、曹人、莒人、邾婁人、滕人、薛人、小邾婁人城杞。(經二九.
公羊高, 2015
9
高島斷易: - 第 84 页
發蒙」者,非不欲誘掖之,勸勉之,無如教之不從,則不得不以刑罰齊之,一經悔悟,便脫刑具,不敢或猛,亦足見發蒙者之苦心也,故曰:「利用刑人,用脫桎梏。」古聖人之治民也,教化以導其俗,刑罰以齊其眾,聖人雖尚德不尚刑,而亦未嘗偏廢也。按,艮為手,互卦震足, ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
10
倪匡短篇 - 第 170 页
刑'田剒'刑堂上明晃晃地點了上百盞汽燈,照得人人都要瞇看眼,才能避免強光的刺激,才能看清眼前的情景 o 只有他不能, ... 刑堂的首席掌刑人,那是一個極崇高也極清間的職位,不是有人犯了嚴重之極的幫規,要處上三條的刑罰,不會要首席掌刑人出動。
明窗出版社, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刑人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 刑人 no contexto das seguintes notícias.
1
民惟邦本:古代治国重要经验
因此,他实行礼乐刑政综合治国方略,创立以德主宰刑罚的法律制度,谱写了中国 ... 在这里,第一次宣示了立法与司法的目的不在于刑人,而在于定是非、明曲直,有效 ... «www.qstheory.cn, jun 15»
2
【美東南隨筆】歸正顛倒千年的18大俗語(五)
五、刑不上大夫,禮不下庶人原句:國君撫式,大夫下之。大夫撫式,士下之。禮不下庶人,刑不上大夫。刑人不在君側。兵車不式,武車綏旌,德車結旌。——《禮記》. «大紀元, abr 15»
3
"刑不上大夫"或另有解释:不因大夫之尊可免刑罚
《礼记》上这句话的原文是:“国君抚式,大夫下之。大夫抚式,士下之。礼不下庶人,刑不上大夫。刑人不在君侧。兵车不式,武车绥旌,德车结旌。” 这是在讲乘车的礼仪。 «中国新闻网, ago 14»
4
上影节落幕泰国男演员维他亚·潘斯林加姆获封金爵影帝
泰国影片《最后的执刑人》男演员维他亚·潘斯林加姆获封金爵影帝。中国影片《胜利》、《五彩神箭》分别拿下评委会大奖和最佳摄影奖。本届电影节首次由政府文化主管 ... «人民网, jun 14»
5
《最后的执刑人》:颇具惊喜的传记片
一开始,我以为《最后的执刑人》是一部恐怖片,影片导演如果知道我这种想法的话,应该会不高兴吧,因为他曾说过,自己对泰国恐怖片已经十分厌烦了。然后,我猜想《 ... «东方网, jun 14»
6
《最后的执刑人》海报
影片改编自泰国最后一名枪决执刑人的真实故事。此人的一生非常平淡,年轻时爱玩音乐,梦想成为猫王那样的流行天王;但是迫于生计,在监狱里谋得一份狱卒的 ... «腾讯网, jun 14»
7
别具一格的泰国电影《最后的执刑人》让刽子手思考人生
东方网记者王霖6月15日报道:6月15日,第17届上海电影节金爵奖参赛影片《最后的执刑人》举行了官方放映,放映结束后电影导演汤姆.沃勒、主演维他亚.潘斯林加姆、 ... «东方网, jun 14»
8
清华北大学生赴韩替考获刑人送外号:“考神”
据韩联社报道,韩国首尔中央地方法院4日对四名涉嫌赴韩代考托福(TOEFL)和美国研究生入学考试(GRE)的中国“枪手”作出判决,判处其中两人有期徒刑一年,判处 ... «搜狐, mar 14»
9
【美东南随笔】归正颠倒千年的18大俗语(五)
五、刑不上大夫,礼不下庶人原句:国君抚式,大夫下之。大夫抚式,士下之。礼不下庶人,刑不上大夫。刑人不在君侧。兵车不式,武车绥旌,德车结旌。——《礼记》. «大纪元, out 12»
10
刑不上大夫的历史演变
刑不上大夫,是中国古代社会一直沿用的法律原则。据《礼记·曲礼》记载:“刑不上大夫,刑人不在君侧。” 对“刑不上大夫”之意蕴,孔子曾作出过经典阐释。《孔子家语》 ... «网易, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刑人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xing-ren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em