Significado de "虚左以待" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 虚左以待 EM CHINÊS

虚	左	以	待
xū	zuǒ	yǐ	dài

O QUE SIGNIFICA 虚左以待 EM CHINÊS

definição de 虚左以待 no dicionário chinês

Virtual esquerdo para ser virtual: vazio; esquerda: antigo para ser respeitado; aguarde: aguarde. Lugar vazio para aguardar os outros.

虚左以待 虚：空着；左：古时以左为尊；待：等待。空着尊位恭候别人。

TRADUÇÃO DE 虚左以待

Conheça a tradução de 虚左以待 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 虚左以待 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «虚左以待» em chinês.

• chinês: 虚左以待
• Tradutor português - espanhol: Pendiente virtual izquierda
• Tradutor português - inglês: Virtual left pending
• Tradutor português - hindi: वर्चुअल बाईं विचाराधीन
• Tradutor português - arabe: في انتظار الأيسر الظاهري
• Tradutor português - russo: Виртуальный Неурегулированные
• Tradutor português - português: Virtual pendente esquerda
• Tradutor português - bengali: ভার্চুয়াল বাম মুলতুবি
• Tradutor português - francês: En attente virtuelle gauche
• Tradutor português - malaio: Maya belum selesai kiri
• Tradutor português - alemão: Virtuelle linken angemeldet
• Tradutor português - japonês: 仮想左保留中
• Tradutor português - coreano: 가상 왼쪽 보류
• Tradutor português - javanês: Virtual Pending kiwa
• Tradutor português - vietnamita: Ảo đang chờ trái
• Tradutor português - tâmil: மெய்நிகர் இடது நிலுவையில்
• Tradutor português - marata: व्हर्च्युअल डाव्या प्रलंबित
• Tradutor português - turco: Sanal beklemek için sol
• Tradutor português - italiano: Virtuale in attesa di sinistra
• Tradutor português - polonês: Wirtualny lewej toku
• Tradutor português - ucraniano: Віртуальний Неврегульовані
• Tradutor português - romeno: Așteptare stânga Virtual
• Tradutor português - grego: Εικονική εκκρεμούσαν
• Tradutor português - africâner: Virtuele links hangende
• Tradutor português - sueco: Virtuella vänstra sökt
• Tradutor português - norueguês: Virtual venstre pending

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «虚左以待»

Descubra o uso de 虚左以待 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 虚左以待 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 238 页

三顧茅逢吐哺握髮求賢若渴虛左以待網羅人才需才孔亟選賢與能詞源三國蜀,諸葛亮,《出師表》:「先帝不以〔因為)臣卑鄙(地位低下) ,猥(音 XV ,鄙賤)自枉屈,三顧臣於草廬之中。」大意是說:先帝不因為我的身分低微,甘願降低自己的地位,三次到草屋中來 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

精編簡明成語辭典 - 第 296 页

虛左以待釋義。空出左邊的尊位恭候賢能的人。御公司「虛左以待」,務必招攬更多傑出的人才。文史趣談猜,左邊大還是右邊大「虛左以待」和「無出其右」兩個成語,常讓人搞不清古人到底是左邊大還是右邊大呢?其實在不同朝代、地區,甚至不同場合,左、右 ...

五南辭書編輯小組, 2013

史記研究集成: 史记精言妙语 - 第 139 页

【虚左以待】魏有隐士曰侯羸,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之。不肯受,曰: "臣修身絜行数十年,终不以监门困故而受公子财。"公子于是乃置酒大会宾客。坐定,公子从车骑,虚左,自迎夷门侯生。(卷七十七《魏公子列传》卩 2378 页)【译文】 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史记研究集成 - 第 5 卷

他不肯接受,说: "我几十年修身养性,纯洁操守,终究不能因为做一个看门人因生活贫困而接受公子的财物。"魏公子于是就摆设酒宴,大请宾客。客人们坐定以后,公子带着车马,空着车子左边的座位,亲自去迎接夷门侯先生。【评点】"虚左以待" ,又作"虚席以待" ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

史記故事及其成語(下): - 第 241 页

古禮以左為尊,後以虛左以待指留著尊位以待賢者。有]次,公子和魏王下棋,在北方的遑境忽然舉起烽火來,說是趙國兵寇已到'將要打進國內。魏王連忙停止下棋,想召集大臣商議對策。公子卻阻止魏王說:「這是趙王打獵啊,並不是來進犯的。」然後繼續下棋。

許麗雯, 2013

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 2-105 页

孤帆遠影碧山盡」句中以「帆」來代稱船,這樣的修辭法叫做 17. ... 東山」,指日出東方,用以比喻人失敗後重新崛起之意(C)古時以右為尊,故成語「無出其右」指沒有能勝過的,蘊含推許之意(D)古代「左」有「貶降」意,「虛左以待」中「虛左」謂貶降惡吏以待賢人。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 109 页

下列有關「左」、「右」構成的詞,敘述正確的選項是: ( A )現代通常稱主張較激進者為「左派」,稱主張較保守者為「右派」(B)以「 ... 故「國家恢儒右文」的「右文」意謂崇尚文治( D )古代「左」有「貶降」之意,故「國君虛左以待」的「虛左」意謂貶降惡吏,以待賢人( E ) ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:

管窺蠡測:出自《漢書‧東方朔傳》:「以管窺天,以蠡測海,以筳撞鐘,豈能通其條貫,考其文理,發其音聲哉。」(B)反義詞:貪贓枉法。高風亮節:出自宋‧ ... 虛左以待:出自《史記‧魏公子列傳》:「公子從車騎,虛左,自迎夷門侯生。」難易程度 12.C 考試目標本題在 ...

千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014

弟子规 新读(第二版)

车上座位以左为尊。古人为了迎接尊贵的客人,便让车上左边位子空着,即所谓“虚左以待”。其中最典应该主动去询问是什么事情,能帮忙则帮忙,不能帮忙的则代为告之。 型的要数信陵君迎接侯赢的故事了。侯赢是个看门的,又老又穷,而身为战国四公子之 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

魯、衛盡已稱臣,泗上無不恐懼,旦晚提一旅兼併二周,遷九鼎於臨淄,正號天子,以令天下,誰敢違者? ... 諸貴客見公子親往迎客,虛左以待,正不知甚處有名的遊士,何方大國的使臣,俱辦下一片敬心伺候,及久不見到,各各心煩意懶,忽聞報說:「公子迎客已至。」

馮夢龍, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «虚左以待»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 虚左以待 no contexto das seguintes notícias.

备战2016：高考语文常考字音字形1000题

摇摇欲坠真知灼见越俎代庖虚左以待销赃灭迹另起炉灶. 盘点四：常见易错多字词语. 一不做二不休一失足成千古恨一着不慎满盘皆输一言以蔽之一夫当关万夫莫开 ... «搜狐, jul 15»

南开涌动创业潮

现在入驻基地的团队大部分已经注册成立公司，后续成熟的团队只要通过'路演'还会不断加入，我们随时'虚左以待'。”校党委副书记、副校长杨克欣介绍。 整个基地分为 ... «光明网, mai 15»

德意志银行：建议对美元兑日元在9-10月涨向108虚左以待

德意志银行预计美元兑日元会在9-10月份上涨至105-108，因而建议投资者对此虚左以待，并预计该货币对最终会涨破120，称美元兑日元上涨前景将得益于美国经济 ... «汇通网, set 14»

恋爱是项技术活谈魔兽世界中几段不同的苦恋

那么我私下揣测，游酒、金酿家族之所以以酒、酿命名，应该也是这两家都是酿酒 ..... 不到的，所以只有忍痛割爱，虚左以待，静候广大有识之士发挥才智，答疑解惑了。 «网易, nov 13»

【中国古典名著】《东周列国志》第九十四回

及怀王在秦，寡君欲归之，孟尝君使人劝寡君勿归怀王；以太子见质于齐，欲秦杀怀 ..... 诸贵客见公子亲往迎客，虚左以待，正不知甚处有名的游士，何方大国的使臣，俱 ... «NTDTV, nov 13»

2013年国家公务员考试报名“三个牢记” 有备无患

2013年国家公务员考试共有12901个职位“虚左以待”，共招募20839人，而2012年的情况则是10486职位，招募17941人。相比不难看出，2013年国家公务员考试给 ... «人民网, out 12»

凤姐整容征婚胡静黄奕李冰

凤姐整容后凤凰涅槃脱胎换骨，广州街头大张旗鼓的欲征婚，整容前，凤姐觉得奥巴马还不错，凤姐涅槃后，奥巴马也看不上眼了，心中的男一号至今空缺虚左以待。 «金融界, abr 10»

语文：字音字形大盘点

摇摇欲坠 真知灼见 越俎代庖 虚左以待 销赃灭迹 另起炉灶. 盘点四：常见易错多字词语. 一不做二不休 一失足成千古恨 一着不慎满盘皆输 一言以蔽之 一夫当关万夫莫 ... «新浪网, mai 09»

第十三题依次填入下列各句横线处的词语

内涵：现实性的较高级形式与它所赖以存在的较低级形式之间的关系(如精神与物质的关系) 内含：里面含有，指 .... C.居然严厉开启虚左以待D.俨然严厉启迪虚左以待. «新浪网, nov 07»