Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "严陈以待" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 严陈以待 EM CHINÊS

yánchéndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 严陈以待 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «严陈以待» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 严陈以待 no dicionário chinês

Estranhamente espero ver "atingido". 严陈以待 见“严阵以待”。

Clique para ver a definição original de «严陈以待» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 严陈以待

惩不贷
词拒绝
词厉色

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 严陈以待

不亡何
严阵以待
便
扫径以待
扫榻以待
拭目以待
枕戈以待
竭诚以待
翘首以待
虚位以待
虚左以待
计日以待
赤心相
赤诚相

Sinônimos e antônimos de 严陈以待 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «严陈以待»

Tradutor on-line com a tradução de 严陈以待 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 严陈以待

Conheça a tradução de 严陈以待 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 严陈以待 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «严陈以待» em chinês.

chinês

严陈以待
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yan Chen pendientes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yan Chen pending
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंबित यान चेन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يان تشن انتظار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ян Чен ожидании
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yan Chen pendente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ান চেন মুলতুবী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yan Chen attente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yan Chen belum selesai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yan Chen anhängigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保留中のヤン・チェン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대기중인 얀 첸
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yan Chen nunggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yan Chen cấp phát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யான் சென் நிலுவையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतीक्षा करण्यासाठी यान चेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beklemede Yan Chen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yan Chen attesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yan Chen czasu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ян Чен очікуванні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yan Chen până la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yan Chen εκκρεμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yan Chen hangende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yan Chen avvaktan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yan Chen påvente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 严陈以待

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «严陈以待»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «严陈以待» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 严陈以待

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «严陈以待»

Descubra o uso de 严陈以待 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 严陈以待 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孫子兵法: 十家註
故太公曰:「事莫大於必克,用莫大於玄默」也。梅堯臣曰:鎮靜待敵,眾心則寧。王晳同陳皥註。何氏曰:夫將以一身之寡,一心之微,連百萬之眾,對虎狼之敵, ... 張預曰:治以待亂,以待譁,安以待躁,忍以待忿,嚴以待懈,此所謂善治己之心,以奪人之心者也。 ... 軍士許歷請以軍事諫,曰:「秦人不意趙師至此,其來氣盛,將軍必厚集其陳以待之,不然必敗。
孫武, ‎朔雪寒, 2014
2
十一家注孙子校理/新编诸子集成 - 第 296 页
武孙 杨丙安 髙而來,不可逆戦,勢不便也。 0 王晳曰:如此不便,則當嚴陳以待變也。 0 ! ^曰" 1 伐 1 , 1.111 令^ 1 救之。 1 陣,無有後患,則當引置平地,勿迎而擊也〔芸; I 。〇梅堯臣曰,髙陵勿向者,敵處其高,不可仰擎。背丘勿逆者,敏自平池,勿迎搫之。〇^曰:敵 ...
武孙, ‎杨丙安, 1999
3
汉语成语考释词典 - 第 1282 页
《周书,武帝纪下》六并见《北史,周本纪下》一^ 363 ) :今往攻之,彼必来援,吾严军以待,击之必克。后世多作〔严阵以待〕。《资治通鉴'汉光武帝建武三年》四一 1310 :甲辰,帝亲勒六军,严陈以待之。陈:同 14 阵"。 1 《东周列国志》一六 I28 :鲍叔牙闻鲁侯引兵而来, ...
刘洁修, 1989
4
連環計:貂蟬的袖裡乾坤 - 第 327 页
馮秉瑞 327 第十二章貂蟬之 「姊姊所言差矣 I 妾聞與其坐以待敝死,不如鋌而走險。陳宮的個角之計,正合兵家之道。望將軍勿疑,盼姊姊勿憂。」貂蟬本與嚴氏有隙,只因大難臨頭,嚴氏才勉強和她來往。貂蟬向來守本分,事事讓嚴氏,但事闆丈夫和一家性命, ...
馮秉瑞, 2005
5
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 20 卷 - 第 8235 页
唐主以永安节度使王崇文为东南面都招讨使,以漳泉安抚使、谏议大夫魏岑为东面监军使,延鲁为南面监军使,会兵攻福州,克其外郭。弘义固守第二城。 ... 请公严陈以待我,我以精骑先犯西山兵,小胜则举黄旗,大军合势击之,破之必矣。"乃帅骑先进,用短兵力 ...
司馬光, ‎冯国超, 2000
6
党项与西夏资料汇编 - 第 86 页
請公嚴陳以待我,虽味者,嚴兵整陳也。我以精騎先犯西山兵,小勝則舉黄旗,大以困我耳;若至暮,則吾辈成擒矣。今虏雖衆,精兵不多,依西山而陳者是也。其餘步卒,於彦超,彦超許之。自旦至日中,使者往返數四,兵未解。 1 ^曰:「虏知我飢渴,陽許和拓跋彦超衆數 ...
韩荫晟, 2000
7
朱子全書: Zi zhi tong jian gang mu
明旦,大陳兵馬臨& ,令^ :君臣列而觀之。帝謂樊崇等曰:陛下,何以待之?」帝曰:「待汝以不死耳!」丙午,盆子及丞相徐宣以下肉袒降,上所得傳國璽綬。^餘衆東向宜陽。帝親勒六軍,嚴陳以待之。^忽遇大軍,驚震,乃遣^乞降曰:「盆子將百萬衆降^ ,降男女八萬人。
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
8
Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 15 卷 - 第 22 页
馮暉困養拓趺彥超於镙武城中,彥超固心知其故而馊怨,暉去锇而彥超得出,彥超旣得出而暉復來,出軍合勢擊之,破之必矣。」乃帥騎先進,用短兵力戰。彥超小卻,元福舉黄旗,暉引兵赴之,卒,不足爲患。請公嚴陳以待我,厳陳者,厳兵整陳也。我以精騎先犯西山 ...
Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962
9
中華道藏 - 第 24 卷
張預曰:近以待遠,佚以待勞,飽以待飢,誘以待來,重以待輕,此所謂善治己之力,以困人之力者也。無邀正正之旗, ... 王皙曰:勢 厚集其陳以待之,不然必敗。今先人 ... 待忿,嚴以待懈,此所謂善治己之以待亂,静以待譁,安以待躁,忍以之有定,養之有餘也。張預曰:治 ...
張繼禹, 2004
10
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
善師者不陳」,若齊桓公伐楚,不設時,導之以德,齊之以禮,不起軍師,而四海賓服,則黄至「不亡」。〇釋曰:「善爲國者不師」, ... 而陳、蔡不至矣。兵事以嚴終,以嚴整終事,名,此據出師之事^故雖春亦得以治兵爲名。 ... 人、蔡人。時陳、蔡欲伐魯,故出師以待之。 01.
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «严陈以待»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 严陈以待 no contexto das seguintes notícias.
1
昆明二环高架已更换2000余米排水管地铁组织排水演练
地铁车站位于地下20米左右,其抽排水系统都设计建设得非常完备,但是,地铁运营公司依然把水害防汛作为当前最重要的工作严陈以待。 昆明地铁1、2号线,在司家 ... «云南网, ago 15»
2
台风飞燕来袭广东湛江近1.5万船舶泊港避风
据介绍,2日上午11时,“飞燕”中心最大风力10级,风速25米/秒,并以每小时25公里 ... 港、琼州海峡北岸以及雷州半岛东西部分别部署完毕,严陈以待台风“飞燕”来袭。 «腾讯网, ago 13»
3
谢百三:中国股市何时进入世界牛市大合唱?
即使海外市场流动性很宽,纷纷以热钱形式进入中国大陆,央行也会严陈以待,不敢松懈,不敢学美、日、欧搞量化宽松货币政策,在控制总量上下大功夫。这就使股市 ... «中国证券网, mai 13»
4
直击商场年末大促销:激情排队精明出手[组图]
11月23日,位于南京路的新世界百货打响了今年冬天第一场“商场保卫战”,以“婚庆 .... 荧光背心的保安严陈以待,就连巴黎春天的每个出入口,都有大批的保安守候着。 «东方网, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 严陈以待 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yan-chen-yi-dai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em