Significado de "喧诉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 喧诉 EM CHINÊS

喧	诉
xuān	sù

O QUE SIGNIFICA 喧诉 EM CHINÊS

definição de 喧诉 no dicionário chinês

喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 喧 v

喧诉 谓混杂p纷繁的叙说或诉说。

TRADUÇÃO DE 喧诉

Conheça a tradução de 喧诉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 喧诉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喧诉» em chinês.

• chinês: 喧诉
• Tradutor português - espanhol: queja de ruido
• Tradutor português - inglês: Noise complaint
• Tradutor português - hindi: शोर शिकायत
• Tradutor português - arabe: شكوى الضوضاء
• Tradutor português - russo: Шум жалоба
• Tradutor português - português: Noise queixa
• Tradutor português - bengali: নয়েজ অভিযোগ
• Tradutor português - francês: plainte de bruit
• Tradutor português - malaio: bunyi aduan
• Tradutor português - alemão: Lärm-Beschwerde?
• Tradutor português - japonês: 騒音苦情
• Tradutor português - coreano: 소음 불만
• Tradutor português - javanês: complaint Noise
• Tradutor português - vietnamita: khiếu nại tiếng ồn
• Tradutor português - tâmil: ஒலி புகார்
• Tradutor português - marata: ध्वनी तक्रार
• Tradutor português - turco: Gürültü şikayeti
• Tradutor português - italiano: denuncia rumore
• Tradutor português - polonês: reklamacja hałasu
• Tradutor português - ucraniano: шум скарга
• Tradutor português - romeno: plângere de zgomot
• Tradutor português - grego: πρόβλημα με το θόρυβο
• Tradutor português - africâner: geraas klagte
• Tradutor português - sueco: buller klagomål
• Tradutor português - norueguês: støy klage

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喧诉»

Descubra o uso de 喧诉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 喧诉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

戶部侍郎、判度支張平叔上言:「官自糶鹽,可以獲利一倍;」又請「令所由將鹽就村糶易;」又乞「令宰相領鹽鐵使;」又請「以糶鹽多少為刺史、縣令殿最;」又乞「檢責所在實戶,據口團保,給一年鹽,使其四季輸價。」又「行此策後,富商大賈或行財賄,邀截喧訴,其為首 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

书同文: 现代汉字论稿 - 第 92 页

諠"也是形声字,从言宣声,音 XII&01 ,况袁切,本义为忘记,通"谖" ,又义声音大,同"喧" ,又义宣布、惊呼、哀泣不止等。 ... 喧谤、喧播、喧烦、喧繁、喧聒、喧赫、喧閧、喧呼、喧譁、喧竞、喧呶、喧闹、喧然、喧扰、喧讼、喧诉、喧腾、喧阗、喧嚣、喧喧、喧杂、肇喧、 ...

沈克成, 2008

颜习斋哲学思想述 - 第 8 页

寺,一置紫阳,一置象山。喧诉至夜半,僧从旁解纷,又诣异端害正。共与僧斗。次日,三人破额,诣讼庭焉。"匈均爱托词,未必当时实录。然当时思想界喧诉之甚,则颇有均所非诉者。豪杰之徒,对于朱、陆异同之辨,其有能不为二者所围者乎?其有能扶破藩篱者乎?

陈登原, 1989

唐代民間借貸之研究 - 第 316 页

... 一月六日敖:愿锗色人中,身是卑幼,不告家丧,私摹父私线物等,多有此色。子弟凶恶,徒熏因之交结,便典作保,奉锗司及刑要家线物,同马非道破用。家有尊丧,都不知委。及徵收本利者,便柬西。保人等即稿奉线主兄有家宅驻黄,希便收纳,喧诉相次,责援府韩。

羅彤華, 2005

太平廣記:

遂辭不拜。(出《建康實錄》)謝莊宋謝莊字希逸,侍中微之子,黃門思之孫。美儀容,善談論,工書屬文,好言玄理。少為文帝所賞。帝一見之,輒歎曰:「藍田生美玉,豈虛也哉?」莊代顏峻為吏部尚書。峻容貌嚴毅,常有不可犯之色。莊風姿溫美,人有喧訴,常歡笑答之。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

《宋书》复音词研究 - 第 352 页

... 雪涤 1736 询仰 33 轩冕 1643 宣综 2001 悬金 1735 雪淸 1801 循环 1340 轩悬 40 喧惶 2359 悬军 1369 雪怨 1360 循行 1465 宣播 2342 喧然 1869 悬空 31 血诚 1357 训道 159 宣布 1960 喧扰 1963 '^^^ 1562 血食 1649 训范 1692 宣敕 83 喧诉 ...

万久富, 2006

資治通鑑今註 - 第 13 卷

(完)口保:訕回桔戶口,使之互相拆保,核團乃係呂組之意,為唐代之侍殊用語。兮。)帖仁:社吶但款。(三)迫投:遮破。(圭)喧訴:喧社訴控。(圭)逆狀人:缸連名告狀者。室巴多用雜物貿易:訂多用鞋物易豉。空芒賒貸:功物而段取直口賒,貸訂借。室乙徐迅:徐世迅包。

司馬光, ‎李宗侗, 1970

Su Shi wen ji - 第 3 卷

衆户約一一百餘人,因此亦一時叫瞰相隨,投州衙喧訴。臣,體訪得顔章、顔益係後用手推翁誠,令顔章柑去投州,卽便走出三門前,叫屈二聲,跳出欄干,將兩手擡起,唤衆户扇捣叫官。尋被翁誠覆本官揀退。章等既見来户亦有似此輕疎短絹,多被揀退,尋柑撮翁誠 ...

蘇軾, ‎孔凡禮, 1986

宋代盐业经济史 - 第 160 页

这种斗争再发展一步,便升级为"引惹词诉" 2 ,包括在本场、本州或本路监司处上告 I 也包括"越诉" 3 一即"亭户经尚书省越诉" 1 ;乃至集体控告一"群起而喧诉" 5 。绍兴间秀州盐官连年欠支亭户本钱,累计竟达十九万七千余贯,致使"亭民无以煎盐" ,乃上"诉于 ...

郭正忠, 1990

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 23 页

李宗鍔, 何冠驥, 呂哲盈, 潘慧儀. apPoItionment 23 apology 道兼欠、蒯罪、韶罐 n ‖侵榷】在譏謗或文字誹謗的訴訟中。為求情減輕賠償金額所作出的道歉 o 對於非故意造成的誹謗。被告人可刊登刪去誹謗字眼後的正確用字或澄清誤會。及刊登道歉 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «喧诉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 喧诉 no contexto das seguintes notícias.

重读韩愈的《论变盐法事宜状》

张平叔没忘记建议对反对闹事的人进行镇压：“邀截喧诉，请令所由切加收捉，如获头首，所在决杀，连状聚众人等，各决脊杖二十”。韩愈认为其结果，“不惟大失人心，兼 ... «网易, jan 10»

明代自宫潮的社会文化心理阐释

... 二月，大批自宫者日赴礼部喧诉求进，锦衣卫执之，多数逃匿，仍有五十四人喧诉不已，被枷示众游街；成化十三年三月，自宫以求用者积九百余人；十五年二月，自宫 ... «腾讯网, nov 08»