Significado de "喧讼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 喧讼 EM CHINÊS

喧	讼
xuān	sòng

O QUE SIGNIFICA 喧讼 EM CHINÊS

definição de 喧讼 no dicionário chinês

喧 喧 喧 喧 litígio.

喧讼 喧闹聚讼。

TRADUÇÃO DE 喧讼

Conheça a tradução de 喧讼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 喧讼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喧讼» em chinês.

• chinês: 喧讼
• Tradutor português - espanhol: emoción de Primera Instancia
• Tradutor português - inglês: Thrill of First Instance
• Tradutor português - hindi: पहले उदाहरण के रोमांच
• Tradutor português - arabe: لذة الابتدائية
• Tradutor português - russo: Острые первой инстанции
• Tradutor português - português: Thrill de Primeira Instância
• Tradutor português - bengali: প্রথমত এর রোমাঁচিত
• Tradutor português - francês: Thrill de première instance
• Tradutor português - malaio: Thrill instance Pertama
• Tradutor português - alemão: Thrill erster Instanz
• Tradutor português - japonês: 最初のインスタンスのスリル
• Tradutor português - coreano: 첫 번째 인스턴스 의 스릴
• Tradutor português - javanês: Sensai First Instance
• Tradutor português - vietnamita: thrill sơ thẩm
• Tradutor português - tâmil: முதல் நிகழ்வு அதிர்வு
• Tradutor português - marata: पहिल्या टप्प्यात आनंद
• Tradutor português - turco: Asliye Thrill
• Tradutor português - italiano: brivido di primo grado
• Tradutor português - polonês: Thrill Pierwszej Instancji
• Tradutor português - ucraniano: гострі першої інстанції
• Tradutor português - romeno: fior de Primă Instanță
• Tradutor português - grego: συγκίνηση του Πρωτοδικείου
• Tradutor português - africâner: opwinding van eerste aanleg
• Tradutor português - sueco: Thrill förstainstans
• Tradutor português - norueguês: Thrill of First Instance

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喧讼»

Descubra o uso de 喧讼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 喧讼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国讼师文化/古代律师现象解读/法史论丛: 古代律师现象解读 - 第 25 页

这一点前边已论述,此不赘述。综上所述,讼师实际上出现在春秋时期,不光民间讼师兴起,而且官方争讼也有类似记载,章振福、杨鸿烈在论述中国律师时即持此观点。章振福在《古刑法质疑〉中说"僖公二十年传,卫侯与元喧讼,宁武子为辅,缄庄子为坐,士荣为 ...

党江舟, 2005

敦煌残卷争讼文牒集释/敦煌文献丛书 - 第 138 页

... 136 ·且浮且赣。腐为力弱,泰乃力强,推府取挠,进姨至岸。府失枕势,因 137 ·而致扭。其妻阿宋,喧讼公庭,云其夫亡,乃由郭奏。奉共推冉取挠是实 1 ...

王震亚, ‎赵荧, 1993

书同文: 现代汉字论稿 - 第 92 页

諠"也是形声字,从言宣声,音 XII&01 ,况袁切,本义为忘记,通"谖" ,又义声音大,同"喧" ,又义宣布、惊呼、哀泣不止等。 ... 喧谤、喧播、喧烦、喧繁、喧聒、喧赫、喧閧、喧呼、喧譁、喧竞、喧呶、喧闹、喧然、喧扰、喧讼、喧诉、喧腾、喧阗、喧嚣、喧喧、喧杂、肇喧、 ...

沈克成, 2008

佛敎十三經今譯 YF - 第 5 卷 - 第 399 页

讼习交喧: "讼习" ,净讼、争斗的习气。"交喧" ,交相喧扬。经文译佛祝。九者,是冤杠良善和嫁祸于人的习气,他好于诬蔑、诽谤,二者加文,发为现业。这种人是常诬蔑、诽谤他人,对这种谗城奸徒,也用他象两山相合、报磨柏轧那样压迫善良元辜的人的手段永 ...

董國柱 D/., ‎黑龙江省佛敎协会 CZ., 1998

中国律师制度史 - 第 11 页

况且,有些制度如诉讼代理制度,已在法律中有规定。 ... 如《左传》记载的"僖公二十八年(即公元前 632 年) ,卫侯与元喧讼, ... 陈光中、沈国峰在《中国古代司法制度》中也引用了"卫侯与元喧"争讼的案例,证明古代中国在诉讼上已有代理制度和代理人。张晋藩 ...

徐家力, ‎吴运浩, 2000

黄庭坚诗论:

张承风 Esphere Media(美国艾思传媒). 洞中铿落门关,缥缈入石如飞烟。鸡鸣月落风驭还,迎拜稽首愿执鞭。汝非其人骨腥膻,黄金乞得重莫肩。持归包裹敝席毡,夜穿茅屋光射天。里闾来观已变迁,似石非石铅非铅。或取而有众忿喧,讼归有司今几年。无功暴 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

先秦职官表 - 第 244 页

... 元喧讼,宁武子为辅,铖( ( ^ "箝)庄子为坐,士荣为大士。卫侯不胜。杀士荣,刖( V ^月)铽庄子,谓宁俞忠而免之。执卫侯,归之于京师,置诸深室。"杜预注: "大士,治狱官也。周礼:命夫命妇,不躬坐狱讼。元晅又不宜与其君对坐,故使 7 缄庄子为主,又使卫之忠臣 ...

左言东, 1994

十三经注疏: 周易正义 - 第 151 页

[琉] "以是为讼君也。。 0 释日:元喧讼君,则是臣之罪。复言累上者,以上下俱失, T 卫杀无罪,故加累上之文也。卫侯得书复归者,复归非全善之辞,卫侯既委罪元垣,故得复归之称。 0 注"有二义。。 0 释日:言有二义者,谓传言"杀无罪也" ,即是罪全在君,传云。

李学勤, 1999

十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 195 页

意谓施惠于中原国家,安定四方诸侯。不失赏、刑之谓&。"。意指赏罚分明。冬,会于温,讨不服也。讨不服:即"讨贰"。〇渚侯会于温地,商量讨不服之国。卫侯与元喧讼,讼^ ( ^ ^ ) :争讼。〇指为杀叔武之事到晋囯告状。宵武子为辅,〇卫成公命甯武子为诉讼人。

朱安群, ‎郭丹, 1993

天问纂义: 楚辞注疏长编

官唯是也。葫俩狄舆凑源同得瑞魔而妊子,皆昏微暗昧之事。然常诗傅之,後世羡之,求子者往往春口於集息苹林中,觅燕迫卵而吞之,以肆其情欲蔫。湖窿漠日:息,鹤也。棘,返也。俩至於喧讼博公之诗,亦昏乱微弱之至矣。而健讼猫遵循其 ...

游国恩, ‎金開誠, ‎董洪利, 1982