Significado de "血碌碌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 血碌碌 EM CHINÊS

血	碌	碌
	lù	lù

O QUE SIGNIFICA 血碌碌 EM CHINÊS

definição de 血碌碌 no dicionário chinês

Sangue e sangue vêem "sangrento".

TRADUÇÃO DE 血碌碌

Conheça a tradução de 血碌碌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 血碌碌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «血碌碌» em chinês.

• chinês: 血碌碌
• Tradutor português - espanhol: sangre mediocre
• Tradutor português - inglês: Blood mediocre
• Tradutor português - hindi: औसत दर्जे का खून
• Tradutor português - arabe: الدم المتوسط
• Tradutor português - russo: Кровь посредственный
• Tradutor português - português: sangue medíocre
• Tradutor português - bengali: রক্তের মাঝারি
• Tradutor português - francês: sang médiocre
• Tradutor português - malaio: darah Keyakinan
• Tradutor português - alemão: Blutmittelmäßig
• Tradutor português - japonês: 平凡ブラッド
• Tradutor português - coreano: 평범한 혈액
• Tradutor português - javanês: Sang average
• Tradutor português - vietnamita: Blood tầm thường
• Tradutor português - tâmil: சாதாரணமானவராக இரத்த
• Tradutor português - marata: रक्त सामान्य
• Tradutor português - turco: vasat Kan
• Tradutor português - italiano: sangue mediocre
• Tradutor português - polonês: krew przeciętny
• Tradutor português - ucraniano: кров посередній
• Tradutor português - romeno: sânge mediocre
• Tradutor português - grego: Αίμα μέτρια
• Tradutor português - africâner: bloed middelmatige
• Tradutor português - sueco: blod mediokra
• Tradutor português - norueguês: Blood middelmådig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «血碌碌»

Descubra o uso de 血碌碌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 血碌碌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 1233 页

鲜打成了血胡同了。"亦作"血湖洞" ,如《三国志平话》卷上: "却投小沛,来见吕布,铁桶相似,张飞着力杀上血湖洞,入去到城中。"湖洞, "胡同"的假借字, 101 ^录 5 录血漉漉血碌碌元,无名氏《马&道》二[二^ ] : "我饮过这香喷嘴三&儿安魂酒,則被你闪杀我牛卞; ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 335 页

血盆大盆,形容巨大. ... 张协状元,三十五出: "盘缠被劫得没分文,打一査〜底, '亦作"血力力"、"血渌渌"、血碌碌"、"血灌灌"、"血忽淋剌"、"血胡淋剌"、"血糊淋剌" ,《东窗事犯》四折: "参可可皮肉开,血力力骨肉分,痛杀杀怎握那三推六问, "《水浒传》二十六回: ...

Qian'an Long, 1985

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

只見兩個死屍,血碌碌的在地上,一時失驚叫起來,倒被鄰舍扯住到官。望相公明鏡,可憐見辨察。」知府隨即取了供詞,行下公文,委當方里甲帶了仵作行人,押了鄰舍、王公一干人等,下來檢驗屍首,明白回報。眾人登場看檢已了,回州稟覆知府:「為被殺死僧人, ...

施耐庵, 2015

水浒词典 - 第 484 页

【血碌碌】乂^ 1010 血淋淋。[例]只见两个死尸,血碌碌的在地上。 46 , 759 【寻趁】 1 X 加( ^ ^找岔儿,寻衅, [例]他恃了膂力,和段二,段五,专一在外寻趁厮闹,賺那恶心钱儿。 104. 1595 [文]《金瓶梅词话》七十五回: "你看说话哩,我和他合气?是我偏生好斗,寻趁 ...

胡竹安, 1989

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 367 卷，第 6-10 期

照時只見遍地郡是血粥兩個屍首拉在地上眾鄰合一把拖住老毛耍去官司陳氏正是禍從天馭災 ... 斤斤猴子只顧走不看下面一交絆翻碗碟都打碎丁只見兩個死屍血碌碌的在地上『時失梵抖起祇倒 ...

Yunwu Wang, 1939

元曲选校注 - 第 4 卷，第 1 部分 - 第 3527 页

你畅好是安乐也苏文顺。'按《元曲选》本《罗李郎》作畅好是,而《元明杂剧》本《罗李郎》则作常好是,故畅好是亦作常好是。· ... ̈总之亦为真是或正是之义。" (6 )血碌碌血禄禄,血淋淋。《水游传》第二十六回: "武松把那被包打开一抖,那颗人头血禄禄的滚出来。

王学奇, 1994

"史记"成语典故 - 第 160 页

赵楚两国当即便订立了联合抗秦的盟约。毛遂手捧铜盘来到大殿阶前,招呼那十九位门客说: "喂,请你们各位一起在堂下歃血盟誓吧!别怪我说你们,你们都是些庸庸碌碌、靠别人的力量才办成事情的人(毛遂谓楚王之左右曰: '取鸡狗马之血来。'毛遂奉铜 31 ...

李啸东, 2000

元曲選 - 第 4 卷 - 第 32 页

〔带云〕這厮好無禮^〔唱〕似血碌碌屍首堆 I 怎將他磕把盆兒捏氣巾將俺這角帶頻撖則這個殺人 18 財莱常好是心巖膽九我則道是【中吕粉蝶兒】行行襄雲霧籠仫來來來 4 ^ ^這冷颼颼滲人風 I 按唐天害理的勾^我如今去警戒他一番也^〔唱〕静守他幾日春〔搽旦 ...

臧懋循, 1989

Shui hu zhuan - 第 2 卷 - 第 642 页

看时,却有两个死尸在地下,一个是和尚,一个是头陀,俱各身上无一丝。头陀身边有刀一把。"老子告道: "老汉每日常卖糕糜营生,只是五更出来赶趁。今朝起得早了些个,和这铁实猴子只顾走,不看下面,一跤绊翻,碗碟都打碎了。只见两牛死尸,血碌碌的在地上, ...

Nai'an Shi, ‎Guanzhong Luo, 1975

水滸传 - 第 2 卷 - 第 641 页

看时,却有两个死尸在地下,一个是和尚,一个是头陀,俱各身上无一丝。头陀身边有刀一把。"老子告道: "老汉每日常卖糕糜营生,只是五更出来赶趁。今朝起得早了些个,和这铁头猴子只顾走,不看卞面,一跤绊翻,碗碟都打碎了。只见两个死尸,血碌碌的在地上, ...

施耐庵, ‎罗贯中, 1989