Significado de "驯从" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 驯从 EM CHINÊS

驯	从
xùn	cóng

O QUE SIGNIFICA 驯从 EM CHINÊS

definição de 驯从 no dicionário chinês

Domar de obediência dócil.

驯从 驯服顺从。

TRADUÇÃO DE 驯从

Conheça a tradução de 驯从 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 驯从 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «驯从» em chinês.

• chinês: 驯从
• Tradutor português - espanhol: Tamer desde
• Tradutor português - inglês: Tamer from
• Tradutor português - hindi: से जानवरों का शिक्षक
• Tradutor português - arabe: تامر من
• Tradutor português - russo: Укротитель из
• Tradutor português - português: Tamer de
• Tradutor português - bengali: Tame থেকে
• Tradutor português - francês: Tamer partir
• Tradutor português - malaio: dari jinak
• Tradutor português - alemão: Tamer aus
• Tradutor português - japonês: からテイマー
• Tradutor português - coreano: 에서 테이머
• Tradutor português - javanês: saka tame
• Tradutor português - vietnamita: Tamer từ
• Tradutor português - tâmil: வாசகத்துடன் இருந்து
• Tradutor português - marata: ताब्यात ठेवू पासून
• Tradutor português - turco: ehlileştirmek itibaren
• Tradutor português - italiano: Tamer da
• Tradutor português - polonês: Tamer z
• Tradutor português - ucraniano: приборкувач з
• Tradutor português - romeno: Tamer din
• Tradutor português - grego: Tamer από
• Tradutor português - africâner: Tamer uit
• Tradutor português - sueco: tamer från
• Tradutor português - norueguês: Tamer fra

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «驯从»

Descubra o uso de 驯从 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 驯从 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

错别字辨析字典 - 第 81 页

苏培成. 让汕刊丁丁乱是江的繁体字。帕 0 云么 0 征伐:征 ...

苏培成, 2000

不馴（夜之屋4） - 第 239 页

菲莉絲.卡司特, 克麗絲婷.卡司特 廖立文. 239 AHOUSEOFNIGHTNOVEL 「怎麼了?我不懂你在說什麼?」即興接這句並不難。我已經忘了這是上課,也忘了全班注視著我。我只看見化身為奧塞羅的艾瑞克,而且我能體會德絲蒙娜即將失去奧塞羅時心中的 ...

菲莉絲．卡司特, ‎克麗絲婷．卡司特, ‎廖立文, 2010

馴夫有術：王爺，往哪兒跑: - 第 454 页

慕容絮珺眼底一抹精光:「我們就從皇宮開始吧。」「皇宮——」景祁眼底掠過一絲複雜的光,「請殿下說說為何先從皇宮下手?」「如今大昌王朝的兵權一般以上在當今皇上景辰的手裡,所以只要拿到兵符或者破了景辰,王爺還怕大業不成麼?」慕容絮珺又掏出了 ...

一斛, ‎北京億森同創文化, 2015

從王昭君到李來亨: 一位大陸教師對鄂西史實的三十年探尋 - 第 167 页

馴鴉二十三日。過巫山凝真觀,謁妙用真人祠,真人,即世所謂巫山神女也。......祠舊有烏數百,送迎客舟,自唐夔州刺史李貽詩已云「群鴉幸胙餘」矣,近乾道元年,忽不至,今絕無一烏,不知其故。(《入蜀記》第六)戊午。乘水退下巫峽,灘瀧稠險,濆淖洄洑,其危又過夔 ...

謝源遠, 2011

馴妻酷男人【大丈夫週記3】: 狗屋花蝶1339

狗屋花蝶1339 艾蜜莉. 她盤腿坐在沙發上,專注地盯著螢幕上的彩色方塊,快速移動滑鼠,沈溺在破關的快感中欲罷不能。清晨的曙光溜過窗簾的縫隙,照射在巨浚岳的臉上,他翻了翻身,將臉埋在蓬鬆的枕頭裡,懶懶地打了個哈欠,側過臉,微微睜開惺忪 ...

艾蜜莉, 2010

魏晉南北朝易學書考佚 - 第 1 卷 - 第 147 页

馴為馬順(《說文》:「馴,馬順也」) ,故有順從之意。《釋文》言「馴,似遵反」,下即引向義,殆以馴音似遵反者其義為從也。《廣韻》平聲《諄》韻「似遵切」(似詳皆邪紐)有「馴」為「授也,從也,善也。」音義與《釋文》同。《釋文》下又云:「徐音訓,此依鄭義。」者,謂徐逝馴音訓 ...

黃慶萱, 2007

刁蠻難管馴獸師~同學會之野獸篇: 禾馬文化甜蜜口袋系列486

怎樣，他天生就是霸道蠻橫、目中無人 只要是他認定的，誰都無法從他手中搶走 無奈「一物剋一物」的確是不變的真理 這世上就有一個女人能讓他從老虎變成小貓 ...

葉小嵐, 2011

福建客家 - 第 279 页

马驯到任,发挥理财特长,核实已征未用的库粮,得到数百万斛供军用,朝廷发文嘉劳,晋升右布政使。成化十一年( ^ 7 ^ ) ,播州(今贵州遵义一纟带)发生民族动乱,马驯从库藏中调出军粮,聚兵平乱,省了从远处运输的劳费,取得很好的效果。乱平之后,又受到 ...

谢重光, 2005

馴悍記:

莎士比亞, William Shakespeare. Priami,當心被他聽見;regia,不要太自信;cel sa senis,不必灰心。霍坦西奧:小姐,現在調好了。路森修:只除了下面那個音。霍坦西奧:說得很對;因為有個下流的混蛋在搗亂。我們的學究先生倒是滿神氣活現的!〔旁白〕這傢伙 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

幸福，不是得到就是学到:

他问驯象师说:“这头白象,还有没有什么特殊的技艺?”驯象师问:“你想让这头象表演什么技艺啊?”国王说:“它能不能在悬崖边展现它的技艺呢?”驯象师说:“应该可以。”国王就说:“好,明天就让它在悬崖边上表演。”就在第二天的表演中,国王百般刁难,想要把象 ...

雅雯　编著, 2014