Significado de "驯马" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 驯马 EM CHINÊS

驯	马
xùn	mǎ

O QUE SIGNIFICA 驯马 EM CHINÊS

definição de 驯马 no dicionário chinês

Cavalos de adestramento que são cavaleiros domesticados normalmente têm uma parte traseira forte, um corpo gordo e bem proporcionado, longo e inclinado (e ombros, belas posturas e várias medidas). Tais como: uma fazenda de cavalos.

驯马 被驯为乘骑的马,典型地有一个强健的背,丰满匀称的躯体,长而倾斜的{和肩,漂亮的姿势和几种步态。如：驯马场。

TRADUÇÃO DE 驯马

Conheça a tradução de 驯马 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 驯马 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «驯马» em chinês.

• chinês: 驯马
• Tradutor português - espanhol: Doma
• Tradutor português - inglês: Dressage
• Tradutor português - hindi: ड्रेसेज
• Tradutor português - arabe: الترويض
• Tradutor português - russo: объездка лошадей
• Tradutor português - português: dressage
• Tradutor português - bengali: ঘোড়ার তালিম
• Tradutor português - francês: Dressage
• Tradutor português - malaio: Dressage
• Tradutor português - alemão: Dressage
• Tradutor português - japonês: 馬場馬術
• Tradutor português - coreano: 말을 길들임
• Tradutor português - javanês: Dressage
• Tradutor português - vietnamita: cách ăn mặc
• Tradutor português - tâmil: டிரஸ்ஸேஜ்
• Tradutor português - marata: ड्रेसेज
• Tradutor português - turco: terbiye
• Tradutor português - italiano: dressaggio
• Tradutor português - polonês: Ujeżdżenie
• Tradutor português - ucraniano: об´їжджування коней
• Tradutor português - romeno: dresaj
• Tradutor português - grego: Ιππικής Δεξιοτεχνίας
• Tradutor português - africâner: dressage
• Tradutor português - sueco: dressyr
• Tradutor português - norueguês: dressur

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «驯马»

Descubra o uso de 驯马 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 驯马 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

智勇双全（中华美德）:

驯马经阿拉伯有一位著名的驯马师,他驯出来的马甚至被称为神马。于皇人们也尊敬地称这位驯马师为“马神”。每天早上驯马师会指挥着一群马绕圈子跑这其中有雄健的大马,也有很小的幼马。驯马师的助手,则在一旁呵斥着马,一边抓着马鞍左右跳跃, ...

刘振鹏, 2013

乳香飘:

驯马巴图早年读过几天书,后来却成为驯马高手。巴图说过,宝马良驹乃驯化而成,决非天成。巴图还说过,天下没有驯不出的马,只有不会驯马的莽汉。巴图的马屡次在那达慕上摘金夺魁,他自创的驯马经也被牧马人奉为宝典,声名播于草原内外。茶余饭后 ...

刘国星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

你最喜爱的智慧故事（青少年阅读故事书系）:

阿拉伯有一位著名的驯马师,他驯出来的马甚至被称为神马。于皇人们也尊敬地称这位驯马师为“马神”。每天早上驯马师会指挥着一群马绕圈子跑这其中有雄健的大马,也有很小的幼马。驯马师的助手,则在一旁呵斥着马,一边抓着马鞍左右跳跃,看起来话像 ...

李元秀, 2013

智慧背囊(16本)——最让你受益一生的感恩故事:

李继勇 主编. 这个黑人 d 、姑娘就皇“黑色跆羊”威尔玛鲁道夫三枚奥运金牌的获得者。由此我们不难发现别人的评价也好,社会的认可也罢,这些都皇外在的,都皇可以改变的,而我们心中的信念,却皇永远都不可以磨灭的。驯马经〇文/佚名阿拉伯当地有位 ...

李继勇 主编, 2013

和睦和谐（中华美德）:

驯马经阿拉伯当地有位著名的驯马师,当地人尊敬地称呼他为“马神”。因为经由他手训练出来的马几乎都是神马。每天早上,驯马师会指挥一群马绕着圈子跑,这其中有雄健的大马,也有很小的幼马。驯马师的助手,则在一边呵斥着马,一边抓着马鞍左右跳跃, ...

刘振鹏, 2013

必成大器的10种男人:

在美国佛罗里达州,有一个叫唐纳∙史达勒的人,他每天清晨4 点钟就到马房工作,做一个日薪只有20美元的马夫。在常人看来,这也许 ... 唐纳∙史达勒原本是宾夕法尼亚州一名事业有成的汽车经销商,在1988年辞掉工作跑到这里当了一名驯马师。要成为一名 ...

夏子轩, 2014

福尔摩斯探案全集（套装共4册）:

亨特等另两个小马倌回来以后,便派人去报告驯马师刚刚发生的事情。斯特雷克听到报告以后,心里非常慌乱,虽然他并不知道这意味着什么。半夜里,斯特雷克太太醒来,发现他正在穿衣服。斯特雷克对他妻子说,因为他挂念这几匹马,所以一直睡不着,他要到 ...

柯南道尔, 2015

智慧背囊(16本)——最让你情绪放松的心灵鸡汤:

班固沉着地答道 o 驯马宫一听班固的话,想要站起来同强盗拼命,被班固悄悄用手拽住了后襟 o 四个强盗见他俩被制住了便冶笑两声,牵着马朝林外小路上走去 o 这时,驯马官吹出一种让马止步的口哨 o 那两匹马立刻站定在地上,任凭强盗如何抽打也一 ...

李继勇 主编, 2013

福尔摩斯探案集: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 83 页

一圈,但是没有发现他的踪影, “亨特等自己的同事回来后,便派人去把发生的事告诉了驯马师,斯特雷克听到后,虽然不知道其中的用意是什么,却非常不安,晚上他辗转反侧、心神不宁,半夜一点钟的时候,斯特雷克太太发现他正在穿衣服,说是心里挂念这几匹 ...

柯南·道尔 (英), ‎吴丹雅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

激励青少年成长的中国名人故事（青少年健康成长大课堂）:

卧 r 毛色油光闪, ,高扬着头在场地上走了两凰忽然一声长嘶,有女口惊雷乍起,果然名不虚传 o 太宗非常满意立即命合宫廷里专门负责驯马的宫员把马牵过来,骑上跑几圈看看 o 哪知驯马宫骑上去还未坐稳,那“狮子璁”就前腿腾空,一声长嘶,把驯马宫甩在 ...

马兆锋, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «驯马»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 驯马 no contexto das seguintes notícias.

澳洲传奇驯马师逝世64年职业生涯获7000场胜利

澳洲传奇驯马师卡明斯（Bart Cummings）30日凌晨在睡梦中安然离世，享年87岁。这位曾12次获得墨尔本杯（Melbourne Cups）和5次获得Cox Plates大赛冠军的老人 ... «新浪网, ago 15»

视频-明星马戏团驯马高手：孙红雷“拍马屁”

他们对马儿情有独钟，可不仅是合显身份的“道具”而已！马虽然是好脾气的动物，可驯服起来可不如所想的那么容易，一起来看那些爱马的明星们驯马有何妙招？ «新浪网, ago 15»

车评：驯马记2015 Ford Mustang GT

... 【大纪元2015年08月09日讯】风和日丽的温哥华夏日，正是适合开敞篷车的日子，所以一到夏天，在温哥华街上随处也可见到新新旧旧不同品牌的敞篷车，而Ford ... «大纪元, ago 15»

锡林郭勒国际驯马大赛草原上的超级马文化盛宴

八月的草原，水草丰美，牛羊游动，在这绚丽多姿的日子里，“2015 中国·内蒙古锡林郭勒第三届国际驯马竞技联赛”暨第二届民族手工艺品交流大会、“锡林郭勒牛仔节 ... «新浪网, ago 15»

国际顶级驯马赛锡林浩特开赛各国驯马勇士齐聚草原

2015年8月1日，将举办“2015第三届中国•内蒙古锡林郭勒国际驯马竞技联赛”，比赛将集结中、蒙、美等世界驯马顶级高手，通过驯野马、套马、赛马等精彩而刺激的 ... «新浪网, jul 15»

温江·迈丹赛马经典赛将在成都温江开赛驯马师亮相赛场

今日上午，来自迪拜的著名驯马师伊万·查比在成都市温江区金马国际马术体育公园接受媒体专访时表示：能来成都参加本届比赛，感到十分荣幸，成都的马术比赛虽然 ... «中国新闻网, mar 15»

视频-迪拜国际杯马赛首训顶级驯马师:设施一流

简介： 第二届“成都迪拜国际杯”赛马经典赛将于4月3日在成都温江金马国际马术体育公园举行，来自爱尔兰、阿联酋、英国等国的12名骑手，将驾驭来自爱尔兰、英国、 ... «新浪网, mar 15»

《我的世界》教你如何驯马骑马

我的世界1.8.1版本推出后没多久，小编就自己下载这个最新的版本，最近有朋友在问，我的世界1.8.1有马吗？索性小编就发一篇怎么在我的世界1.8.1驯马的文章好了 ... «TechWeb, mar 15»

福州女子收养马当宠物习性像狗急寻驯马师指导

福州市民梁小姐就收养了一匹马“中元”，两年来，没饲养经验的她通过各种渠道学习养马知识， ... 她希望有驯马师来教她更专业的知识，让它长成一匹真正意义上的马。 «新浪福建, out 14»

男子通马语温柔驯马感动观众

马丁自小在圣安东尼奥阿雷科镇的牧场长大，一生都和马儿共同生活，11年前，牧场主人见到马丁驯马时没有使用任何一点强制力，他的特殊能力受到肯定。后来在 ... «大纪元, set 14»