Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "殉名" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 殉名 EM CHINÊS

xùnmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 殉名 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «殉名» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 殉名 no dicionário chinês

Nome anônimo próprio para o nome. 殉名 舍身以求名。

Clique para ver a definição original de «殉名» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 殉名


兵出无名
bing chu wu ming
别名
bie ming
博名
bo ming
变迹埋名
bian ji mai ming
备名
bei ming
并名
bing ming
必也正名
bi ye zheng ming
报名
bao ming
播名
bo ming
本名
ben ming
标名
biao ming
榜上无名
bang shang wu ming
病名
bing ming
白首为功名
bai shou wei gong ming
百名
bai ming
笔名
bi ming
败名
bai ming
辟名
pi ming
避名
bi ming
阿世盗名
a shi dao ming

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 殉名

教者
义忘身

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 殉名

不务空
出师无

Sinônimos e antônimos de 殉名 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «殉名»

Tradutor on-line com a tradução de 殉名 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 殉名

Conheça a tradução de 殉名 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 殉名 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «殉名» em chinês.

chinês

殉名
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Morir por la Fama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dying for Fame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फेम के लिए मर रहा है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموت من أجل الشهرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Умирающий для славы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dying for Fame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফেম জন্য মরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mourir pour la renommée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mati untuk Fame
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sterben für Ruhm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

名声のために死にます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명예 를 위해 죽어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dying kanggo Fame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chết cho Fame
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேம் டையிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑफ द फेम संपणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şöhretler için Dying
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morire per Fame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umierać Fame
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вмираючий для слави
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

murind pentru Fame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πεθαίνοντας για Fame
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sterf vir Fame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dying for Fame
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dying for Fame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 殉名

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «殉名»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «殉名» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 殉名

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «殉名»

Descubra o uso de 殉名 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 殉名 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
蔡景仙. 下也,天下莫不奔命于仁义,是非以仁义易其性与?故尝试论之,自三代以下者,天下莫不以物易其性矣。小人则以身殉利,士则以身殉名,大夫则以身殉家,圣人则以身殉天下。故此数子者,事业不同,名声异号,其于伤性以身为殉,一也。臧与谷二人相与 ...
蔡景仙, 2013
2
Yuzuan Kangxi zidian
泱韞扣'蹺鮭烔輾唰憑劭脅訕哪庄哺又“昔) ‵人砃本′口】喋龐盥^馗同眒腩殉 v 蘆顓辭)閏唰葉閏徐山, ′ /掌黜鈔倦仇 _〝日肢 ... 凡以身從物眥日殉莊仔 8 一拇笛屾小人則拗身殉利士則以身殉名夭下盡殉牠彼炘殉羲也則俗謂之誥仔靳殉貨財也則俗謂恅.
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
3
遠流活用國語辭典
殉未命。圖殉財。翼之犧牲生命。殉身長殉身國。圖幸 T 】叭《〝 z 殉國命。國以身殉國。 r 】趴曶為維護正義、真理而殉道犧牲生命。 ... 圖烈士殉名。同〕徇名。殉名為追求`維護名譽而 T 〕叭〔云六畫万'或器物陪葬 o 圃殉葬。且員...殊滅居然沒想到。寞。殊功.
陳鐵君, 2009
4
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
小人則以身殉利,士則以身殉名,大夫則以身殉家,聖人則以身殉天下。故此數子者,事業不同,名聲異號,其於傷性以身為殉,一也。臧與穀二人相與牧羊而俱亡其羊。問臧奚事,則挾莢讀書;問穀奚事,則博塞以遊。二人者,事業不同,其於亡羊均也。伯夷死名於首 ...
陳鼓應, 2012
5
史記斠證 - 第 2009 页
君子疾沒世而名不稱焉。望琵:趟琶硬亟全囂。案鼓琶包晏笙: L 疾猶病也。口孔子世家引論語疾正作病。貪夫徊財,烈士徊名。正義: [徊,求也。城云:以身從物日徊。口一案唐寫本作丁貪夫殉財,列士殉名。口見亟本及董萱夫本貫生列理下句亦作丁列一士殉名 ...
王叔岷, 1983
6
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 207 页
以垂名也,名者不滅,世之所利。」不朽自是與聲名觀念祖為表裏。相對曹植立德建功以 ... 莊子認為磬名與知識造作是殘生害性之物,莊子又說:「小人以身徇利'士以身殉名'大夫以身殉家,聖人以身殉天下。故此數子者,事業不同'名聲異號'其於傷性以身為殉'一 ...
黃明誠著, 2005
7
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 136 页
社會大位,有權、有名、有利,一般大眾莫不趨之若鶩,這是莊子「天下莫不以物易其性」之慨歎:「小人則以身殉利,士則以身殉名,大夫則以身殉家,聖人則以身殉天下。故此數子者,事業不同,名聲異號,其於傷性以身相殉,一也。」 37 (〈駢拇〉)莊子則是很明確地 ...
劉見成, 2010
8
宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 295 页
社會大位,有權、有名、有利,一般大眾莫不趨之若鶩,這是莊子「天下莫不以物易其性」之慨歎:「小人則以身殉利,士則以身殉名,大夫則以身殉家,聖人則以身殉天下。故此數子者,事業不同,名聲異號,其於傷性以身相殉,一也。」 25 (〈駢拇〉)莊子則是很明確地 ...
劉見成, 2011
9
丘逢甲傳: [增訂本] - 第 158 页
貪夫殉財,烈士殉名(公得名矣!);蓋指康有為也。」28 如前所述,從庚子南游返國後的言論行動來看,丘逢甲的思想確實有所變化,漸有同情排滿革命的表現,不過,丘復說他這時就「大變其思想,以為欲新中國非徹底改造不可」,則未免誇張失實,似未可信。但丘復 ...
徐博東, ‎黃志平, 2011
10
名至实归:
钓名之士,无贤士焉。一《管子法法》钓名沽彗的人,不皇品德高尚的贤能之人 o 功成而弗居,夫唯弗居,皇以不去。一《老子〉〉功成名就后不自居为成果的占有者,所以什么也未失去 o 小人殉财,君子殉名。 ——《庄子∙盗跖》小人为了钱财而死,君子为了名声而亡 ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «殉名»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 殉名 no contexto das seguintes notícias.
1
殉财与殉名
贾谊的《鵩鸟赋》中有“贪夫殉财兮,烈士殉名”的说法,两千多年来,其理固不可夺。然而时代不同了,贪夫有了长足的“进步”,除了殉财,殉名也不甘人后,只不过他们殉 ... «解放牛网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 殉名 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xun-ming-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em