Significado de "殉节" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 殉节 EM CHINÊS

殉	节
xùn	jié

O QUE SIGNIFICA 殉节 EM CHINÊS

definição de 殉节 no dicionário chinês

Festival 1. Para sacrificar a vida pela preservação do festival. 2. Refere-se à morte da mulher por resistir ao insulto ou à submissão aos ritos feudais.

殉节 1.为保全志节而牺牲生命。 2.指女子因抗拒凌辱或屈从封建礼教而死。

TRADUÇÃO DE 殉节

Conheça a tradução de 殉节 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 殉节 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «殉节» em chinês.

• chinês: 殉节
• Tradutor português - espanhol: Martirio
• Tradutor português - inglês: Martyrdom
• Tradutor português - hindi: शहादत
• Tradutor português - arabe: استشهاد
• Tradutor português - russo: мученичество
• Tradutor português - português: martírio
• Tradutor português - bengali: শহীদের যন্ত্রণা
• Tradutor português - francês: martyre
• Tradutor português - malaio: syahid
• Tradutor português - alemão: Martyrium
• Tradutor português - japonês: 殉死
• Tradutor português - coreano: 순교
• Tradutor português - javanês: Kesahidan
• Tradutor português - vietnamita: tử đạo
• Tradutor português - tâmil: வீரமரணம்
• Tradutor português - marata: हौतात्म्य
• Tradutor português - turco: şehitlik
• Tradutor português - italiano: martirio
• Tradutor português - polonês: męczeństwo
• Tradutor português - ucraniano: мучеництво
• Tradutor português - romeno: martiriu
• Tradutor português - grego: μαρτύριο
• Tradutor português - africâner: martelaarskap
• Tradutor português - sueco: Martyrdom
• Tradutor português - norueguês: martyrium

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «殉节»

Descubra o uso de 殉节 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 殉节 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

杨继业殉节李陵碑/中国古典名著连环画

杨家父子被困在狼牙寨内,生命危在旦夕。老令公派七郎闯出重围,去搬救兵,音信皆无。韩昌派兵围攻狼牙寨,要活捉老令公。老令公且战且退,来到苏武庙前,一头碰死在李陵碑前 ...

熊大木, 2007

清風拂面之夫管嚴: 果樹橘子說1122

不要把殉節說得這麼簡單!」芝恩說話向來細聲細氣,難得地吼道。「每個女人都是她們的娘懷胎十月,冒著生命危險生下來,含辛茹苦的扶養長大,怎能說死就死?難道把年幼的孩子丟下,為相公殉節,真的就是對的嗎?」亭玉從沒見過芝恩發這麼大的脾氣,給她 ...

梅貝兒, 2014

蔡策勳:策勳吟草第三集: 蔡義方 字 策勳 - 第 53 页

沖繩總司合牛島、副司合中勇兩位將軍在未殉節前,先叮障部屬若死後將首級割下,以報聖恩,事後部屬照遺言成全。日本昭和天皇,念及兩人忠貞為國故將兩個頭顱葬在立塔之處,命名為黎明之塔以為紀念。觀姬百合之塔感賦蘭心蕙質事軍征組隊編成救護 ...

蔡義方, ‎蔡策勳, 2005

天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 410 页

甚至尚有「以死為殉者」之「殉節」、「守節」觀念。在此,「揚州學者」─汪中(1744~1794)以為:夫婦之道,人道之始也。......許嫁而婿死,適婿之家,事其父母,為之立後,而不嫁者非禮也。......先王之惡人以死傷生也,故為之喪禮以節之,其有不勝喪而死者,禮之所 ...

張曉芬, 2010

隋唐演義: 創造盛世的烽火

尚饗。上皇既遣祭張九齡,且厚恤其家。因即降手詔,命朝臣查錄一切死難忠臣,申奏新君,並加恤典,不得遺漏。又聞雷海青殉節於凝碧池,不勝嘉歎,張野狐因乘機啟奏道:「梨園舊人黃幡綽,向羈賊中,今從東京逃來,欲請見駕。只因失身陷賊,恐上皇爺欲加之罪, ...

褚人獲, 2015

中國史新論：思想史分冊: - 第 420 页

乾隆四十年( 1773 )左右後,也就是徵書禁書的活動正值高潮時'清廷積極獎勵忠義,凡拒敵不屈,抗拒清廷之人,編人乾隆四十一年( 1776 )敕撰的《勝朝殉節諸臣錄》 8 。在乾隆四十一年十二月上諭中進一步欽定《國史貳臣傅》'以羞辱投降清朝的明臣 9 '這些 ...

陳弱水, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «殉节»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 殉节 no contexto das seguintes notícias.

晚明打倭寇如何处理“人质”

《筹海图编》将此事收入《遇难殉节考》，以为表彰，夏正死后也被追赠为都指挥使。一命抵一命，但倭患并未消除。汪直余党毛海峰等人收集剩下人马固守涔港，明廷久攻 ... «腾讯网, set 15»

民国京城凶宅多：成因都和“庚子之变”有关

宅主人不论是全家遇难，还是全家殉节，在世人的心目中都是凶死、横亡，其府邸当然被视为“凶宅”。凶宅闲弃了十几年没有人居住，庭院中野草丛生，便成了“四大仙”的 ... «光明网, set 15»

李自成辱明朝国戚：妻妾遭数百人轮奸

但这些人的殉节之烈，不愧前人。 世臣戚臣方面，宣武伯卫时春、新乐侯刘文炳、驸马巩永固，或阖门自焚，或全家跳井；文臣方面，首推大学士范景文，他在壁上大书“谁 ... «多维新闻网, set 15»

官微不应宣扬腐朽价值观

我们都是现代人，不应再推崇“殉节”等落后的价值观。因为“殉节”往往是以女性生命为代价，诱导她们去做道德的牺牲品。人的生命只有一次，它是无比宝贵的，在今天， ... «人民网, jun 15»

大东沟海战失利后有多少北洋水师官兵妻子自杀殉夫？

... 每个妻子去世的日子都是两个月以后，全村投奔丁提督的男子牺牲两个月以后，消息才传到家乡，这些北洋海军下级官兵的妻子们，全部选择了同一条路：自杀殉节。 «凤凰网, fev 15»

北漂极品曾国藩的租房账本

看好了一处院子后，却听人说这个屋子里死过人：“此屋曾经住狄老辈之夫人王恭人，在此屋殉节。”虽然殉节乃是理学伦理中最光荣的事，曾国藩却因此打消了租这套 ... «多维新闻网, jan 15»

哪位民国总统与溥仪通信自称臣子遭人登报怒骂

一个王朝的覆灭，大抵总会有几个臣子为之殉节的。以自杀的行为，报答君主，也给自己留个历史上的名声。但是，清朝翘辫子的时候，这样的人虽不能说一个没有，但 ... «中华网, jan 15»

崇祯将第273名拔为状元(组图)

当年刘理顺在北京殉节，其长子在南方做官，后来将父亲迁葬归乡，如今杞县刘理顺后裔，都出自长门。 ... 刘理顺备受清朝重视，是因其为明朝崇祯帝殉节的刚烈之举。 «网易, jul 14»

揭秘古代女囚死刑前遭受的残忍酷刑

它是男权社会迫害女性的精神工具，男性可以三妻四妾，女性却必须严守贞操，甚至以身殉节。在古代男权社会中，贞节观念好似勒在古代妇女脖子上的一条绳索。 «西部网, mai 14»

东山一古牌坊揭悲惨故事:兄弟皆病亡妯娌同殉节

东南网3月10日讯（海峡导报记者萧镇平文/图）旧时妇女受封建礼教的约束，因为丈夫死而自杀，称为殉节。 像这种殉节，一般都能得到朝廷的褒奖，甚至赐建“牌坊”等。 «福建东南新闻网, mar 14»