Significado de "殉义" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 殉义 EM CHINÊS

殉	义
xùn	yì

O QUE SIGNIFICA 殉义 EM CHINÊS

definição de 殉义 no dicionário chinês

Yiyi 1. Siga os princípios morais. 2. Morrer pela moralidade. 3. Refere-se à dedicação por uma causa justa.

殉义 1.遵从道义。 2.为道义而死。 3.指为正义事业而献身。

TRADUÇÃO DE 殉义

Conheça a tradução de 殉义 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 殉义 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «殉义» em chinês.

• chinês: 殉义
• Tradutor português - espanhol: Martirio
• Tradutor português - inglês: Martyrdom
• Tradutor português - hindi: शहादत
• Tradutor português - arabe: استشهاد
• Tradutor português - russo: мученичество
• Tradutor português - português: martírio
• Tradutor português - bengali: শহীদের যন্ত্রণা
• Tradutor português - francês: martyre
• Tradutor português - malaio: syahid
• Tradutor português - alemão: Martyrium
• Tradutor português - japonês: 殉死
• Tradutor português - coreano: 순교
• Tradutor português - javanês: Kesahidan
• Tradutor português - vietnamita: tử đạo
• Tradutor português - tâmil: வீரமரணம்
• Tradutor português - marata: हौतात्म्य
• Tradutor português - turco: şehitlik
• Tradutor português - italiano: martirio
• Tradutor português - polonês: męczeństwo
• Tradutor português - ucraniano: мучеництво
• Tradutor português - romeno: martiriu
• Tradutor português - grego: μαρτύριο
• Tradutor português - africâner: martelaarskap
• Tradutor português - sueco: Martyrdom
• Tradutor português - norueguês: martyrium

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «殉义»

Descubra o uso de 殉义 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 殉义 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精編國語辭典 - 第 409 页

常 6 殉義音動為達到目 ˋ ㄒㄩ ㄣ 的,不惜犧牲生命;例殉職。陪葬;例殉葬。 11 殉國 ˋㄒㄩㄣ ˊ ㄍ ㄨ ㄛ 為國家的前途或利益而犧牲性命。殉道 ˋ ㄒ ㄩㄣ ˋ ㄉ ㄠ 為正義、真理而死。參考衍殉道精神。 18 殉職 ˋㄒㄩㄣ ˊ ㄓ 因公務而犧牲生命。

五南辭書編輯小組, 2012

明淸人口婚姻家族史论: 陈捷先敎授, 冯尔康敎授古稀纪念论文集

未婚值乱殉义是指未婚的女子不幸遭值乱世,为了防止俘虏受污,遵从礼仪道德,以身殉义。未婚值乱殉义的女子史不绝书。晋代尹虞二女,其父前任始兴太守,起兵讨伐杜锼,战败,二女为锼所获,并有国色,锼将妻之。女曰: "我父二千石,终不能为賊妇,有死而已!

陈捷先, ‎冯尔康, 2002

错别字辨析字典 - 第 451 页

苏培成. 歹台殊的繁伸宇。□ [疡,筋] "疡" ,从歹。义与死亡有关。"筋"。读 shong 。从角(牛角) ,指角质酒杯,又泛指酒杯。"称筋、举筋、滥筋"的"筋"都不能写为"疡"。日[疡,天] "疡" ,未成年(即不足二十岁)而死。"天" ,短命早死,年少而死:天 ...

苏培成, 2000

周实阮式纪念集 - 第 43 卷 - 第 76 页

知音殉义呼号鸣冤二烈士策动淮安光复,不幸遇难事迹,已详见《周烈士就义始末》。先伯当时任巡逻部庶务(犹今之秘书长)擘画光复事宜,联络南北同志,二烈士倚为左右手,足见信任之深。二烈士殉义的前一天,先伯和雪抱先伯受命去清河江北都瞥府请印。

中国人民政治协商会议. 江苏省委员会. 文史资料委员会, 1991

新潮涌动（1910－1919）（中国历史大事详解）:

... 写了《哭广州殉义诸烈士》一诗:“誓抵黄龙聚义兵,复仇匪羡帝王名。却怜涿鹿干戈起,辜负昆阳雷雨声。子弟八千殉项羽,英雄五百死田横。胡儿漫喜根株尽,得遇春风草又生。”《南社丛刻》中有不少抨击清朝统治者的作品,蔡寅《既非显长官》一诗刻划出清朝 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

白華絳柎閣詩集 - 第 1559 卷 - 第 88 页

錄雖亦久佚而 1111 ^ ^唐宋諸 1 書存其逸, ^ I 较多史通采撰篇 15 郡國之記, ^ ^ 1 書割^州里^其七到如江東五儁 I 始賜通謚者四十」一人祀忠義祠者百餘人而越殉義錄尙有不匦^賓中# ^ 1 - 3 ; 1 ^正氣^ ^ ^一工會糟乃^仇垢& 81 :之地二 1 ~ 8 8 :之地二!

李慈銘, 1890

古代疾病名候疏義: - 第 xxi 页

余雲岫 (ききェずョもる)也亦見爾雅病疏「蘧際口柔也戚施面柔也」條ヌ按戰國策趙策武安居れ「撮病鉤身大臂短」鉤卽^ :之叚借字也,身大者,胸背皆隆札此則今之佝僂病疾 I 」然則殉義與疳^亦謂脊椎後轡也昔義 1 1 十七譬喩品背偃下注引同偃僂卽拘僂列子 ...

余雲岫, 1953

孙奇逢集 - 第 2 卷 - 第 837 页

时文臣殉义者,范内阁、倪司农而下二十余人。勋臣戚臣殉义者,张惠安、刘新乐、巩都尉而下不及十人。武臣殉义者,贺副将、高指挥而下仅七八人,而内臣殉义者,王督勦、高司礼而下则不下二十人。然督勦六军总帅,国之存亡、君之生死系焉,而司礼则垂老 ...

孙奇逢, ‎张显清, 2003

世無匹:

第十一回鬧公堂村夫殉義占田產恩婦離家詞曰:仗義酬恩,堪羨匹夫,大節可撼丘山。非是輕生好死,欲取心安。大男兒生拋妻子,負心漢儼列衣冠。更無端,受恩深處,展轉摧殘。艱難驅他出彀,誘他入彀,總上魚竿。顛顛倒倒,心機不放一絲寬。只圖予快心滿志, ...

朔雪寒, 2014

可惡又成功的奸臣們:

高壁據嶺,抗拒官軍,公以深謀,出其不意,霧廓雲除,冰消瓦解,長驅北邁,直趣巢窟。晉陽之南,蟻徒數萬,諒不量力,猶欲舉斧。公以棱威外討,發憤於內,忘身殉義,親當矢石。兵刃暫交,魚潰鳥散,僵屍蔽野,積甲若山。諒遂守窮城,以拒鈇鉞。公董率驍勇,四面攻圍, ...

右灰編輯部, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «殉义»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 殉义 no contexto das seguintes notícias.

纪念在二战中牺牲的海外中文报刊工作者

在遭日本宪兵围捕时，视死如归，留下遗书，纵身跳楼，殉义时间是1942年3月2日。 在日本占据南洋时期，媒体人纷纷转入地下从事地下抗日报刊工作，他们中许多人 ... «中国新闻网, ago 15»

反割台殉国的义军统领吴汤兴、徐骧祖籍都在蕉岭

丘逢甲乙未在台抗日事败内渡大陆后，曾作《答台中友人》诗四首，抒发胸中的郁闷与悲愤。其中有“湛身难诉遗民苦，殉义谁彰故部贤？”的诗句，并在句后夹注：“谓部下 ... «梅州网, jun 15»

十年磨一剑李耀华写就皇皇巨著《冲天英雄传》

其间，或百姓揾泪，或壮士呜咽，或巾帼振刀，或丽质殉义；或昏君庸主，或忠臣良将，或跋扈武臣，或奸阉恶宦，多为历史烟尘所埋没，又为诸大家所不传。虽有罗贯中 ... «光明网, mai 15»

山西永和黄河蛇曲国家地质公园开园

红军东征永和纪念馆有与主席相关的“霞光普照”、“阳光雨露”、“殉义柏”、“毛字石”、“沙发石”五大奇观，被群众津津乐道。 这里是生态优美的人间胜境。在乾坤湾畔，盛产 ... «人民网, ago 14»

永和县大力实施“文化引领旅游兴县”战略

目前，纪念馆征集了红军东征时期的各种资料、图片、实物1000余件，有与主席相关的“霞光普照”、“阳光雨露”、“殉义柏”、“毛字石”、“沙发石”五大奇观，被确定为全省 ... «新华网山西频道, jan 14»

王国维自沉与党文化—理解王国维自沉之二

于是起了“殉清”一说，缘王国维先生是逊清的命官， 还保留着辫子，1924年逊清 ... 倡言破除旧礼教的新青年徐志摩高度评价梁济以身殉义，称梁济之死使忠君爱国一类 ... «Epoch Times, jul 12»

领导力：帕金森现象——狮子与绵羊

勇者，殉义不惧，能果毅也。决策果断，勇于断策，善于决策，不怕困难，勇往直前。严者，以威严肃众心，管理严明，有章法。任何人都不能排在外边，以形成合力。此五德 ... «商业评论网, jan 12»

清末那些辞官教书的“厅官”(图)

1898年9月28日，谭嗣同、刘光第等“戊戌六君子”殉义于京城菜市口（王西京作品《远去的足音》） 福州人林则徐曾说：“30年前的福州，读书人不想升官，即使考中进士做 ... «搜狐, set 11»

用妓女头像作市徽的韩国城市

倭寇在城里滥杀无辜，晋州竟然有7万士兵和百姓死于非命，史称“癸巳殉义”。 那么，晋州 ... 我从矗石楼再往里走，那里有一座小院，上面用汉字写着“义妓祠”。走进义妓 ... «金羊网, jul 11»

济州岛名胜——济州缸坡头里抗蒙遗址

1977年在缸坡头里建立了“抗蒙殉义碑”，并建立了展示馆和管理设施，也同步进行了屠城的修补工程。期间，北济州君崖月邑古城里和上贵里一带在1976年9月9日被 ... «大纪元, jul 10»