Significado de "丫环" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 丫环 EM CHINÊS

丫	环
yā	huán

O QUE SIGNIFICA 丫环 EM CHINÊS

Criadas

侍女

A empregada se refere aos cuidados pessoais da empregada ou criada, também conhecida como servas, empregada doméstica próxima, empregada doméstica próxima, criadas íntimas, servos pessoais, criadas (cantonês disse irmã, irmã irmã próxima, irmã próxima). As mulheres da corte como rainha, rainha, concubinas, princesa, etc. terão empregada doméstica. ...

侍女是指貼身照顧、侍候主人的女僕或婢女，又稱侍婢、近身女僕、貼身女僕、近身丫鬟、貼身丫鬟、使女（粵語稱妹仔、近身妹仔、貼身妹仔）。宮廷女性如女王、皇后、妃嬪、公主等都會有侍女。...

definição de 丫环 no dicionário chinês

丫 ring 1. Igual a "丫鬟". 2. Diga adeus.

丫环 1.同"丫鬟"。 2.犹言劳驾。

TRADUÇÃO DE 丫环

Conheça a tradução de 丫环 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 丫环 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丫环» em chinês.

• chinês: 丫环
• Tradutor português - espanhol: mucama
• Tradutor português - inglês: Maid
• Tradutor português - hindi: नौकरानी
• Tradutor português - arabe: خادمة
• Tradutor português - russo: горничная
• Tradutor português - português: empregada
• Tradutor português - bengali: দাসী
• Tradutor português - francês: femme de ménage
• Tradutor português - malaio: Maid
• Tradutor português - alemão: Maid
• Tradutor português - japonês: メイド
• Tradutor português - coreano: 하녀
• Tradutor português - javanês: Maid
• Tradutor português - vietnamita: Maid
• Tradutor português - tâmil: மெய்ட்
• Tradutor português - marata: मोलकरीण
• Tradutor português - turco: hizmetçi
• Tradutor português - italiano: cameriera
• Tradutor português - polonês: pokojówka
• Tradutor português - ucraniano: покоївка
• Tradutor português - romeno: servitoare
• Tradutor português - grego: υπηρέτρια
• Tradutor português - africâner: Maid
• Tradutor português - sueco: maid
• Tradutor português - norueguês: stuepike

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丫环»

Descubra o uso de 丫环 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丫环 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

第一丫環:

而且你長得這般好看,要是早兩年,去選沐家的丫環也選的上了。真是可惜了,怎麼就看著老了些呢。」容華心想你八成是妒忌我好看,非要一再提這個老字,真是可恨。又聽她說沐家選丫環好似很了不起的樣子,不由好奇起來,試探著說道:「這沐家的丫環也 ...

李永斌, 2006

兀美人1508-饅頭【極品丫環】:

兀美人特選美人※極品丫環 饅頭※ Model：饅頭 身高：165Cm 體重：47Kg 三圍：32C 24 33

飛馬娛樂, 2015

廿年繁華夢:

時丫環海棠、牡丹,侍坐一旁,春桂正要著他打聽,誰想那些婦女,早登在樓上。春桂一看,只見三幾名丫環,隨後又兩個梳傭跟定,擁著一位二十來歲的婦人,面色帶著三紅七黑,生得身材瘦削,纏著雙腳兒。春桂看他面色不像,忙即上前與他見禮。那婦人也不回答, ...

黃世仲, 2014

鷹爪王:

第三十八回萬柳堂懲淫徒巧得地煞劍老道見姑娘已自殺,伸手就要抓這姑娘起來,就在老道一伸手,那丫環見小姐行了拙見小菊一個急勁,伸手把桌上那支每燃著蠟的三明子燭台抓起,用足了力氣,罵了聲:「雜毛,我跟你拼了!」倏的奔這老道的頭上砸來。這惡道 ...

鄭證因, 2014

薛丁山征西:

丁山想道:方才賭的咒如今應了,叫我怎處?正慌急間,只見兩個松鼠,走在松枝,將繩亂咬,咬斷兩股,將要落下來,嚇得丁山魂不附體,叫道:「松鼠你也欺我,此繩斷了,跌了下來,碎骨粉身,萬無生理。」竟大哭起來。只見山上有一女子,打扮猶如仙子一般。八個丫環 ...

朔雪寒, 2014

金台全傳:

今日乃是中秋佳節,天氣晴明,已命廚下準備酒筵,擺在玩月樓上,與妻妾二人賞月陶情。此時已是日向西去,月出東方,不知酒筵可曾完備,待吾進去看來。」那馮員外年紀雖有半百,鬚髮未花,走路不用拐杖,如同少年一般,滿面笑容,慢慢進去。恰見丫環秋菊手執 ...

朔雪寒, 2014

三俠劍:

... 之處,都用粉石在樹上畫好暗記。銀龍游得甚是高興,山風一吹,甚是清涼。忽聽有婦女喊嚷之聲:「拿呀!拿呀!」少爺一聽,心中甚為納悶:「蓮花湖後山,何以有婦女之行蹤呢?」少爺轉過一個山環,向西一看,有七八個婆子丫環,各執兵刃,俱都絹帕繃頭,圍著一隻 ...

張傑鑫, 2014

施公案:

剛至廊下,見對面來了個丫環,手執燈光,望裡走去。賀人傑即躲在黑暗之中,等那丫環過去,復至丫環後面,一口氣吹熄了燈光。那丫環嚇了一跳,急急的走入裡面去了。賀人傑就此上了房簷,仍回客店。丫環來到內室,原來是喊陶老兒去睡覺。誰知道到了房內, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

山西戏曲折子戏荟萃 - 第 4 页

郭恩德, 赵华云, 山西省文化厅创作室 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 山西省戏研所 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China). 戏友编辑部. 大丫环含婢大丫环含婢大丫环小丫环花婆大丫环小"环「夫人花婆夫人大丫环小"环「夫人小丫环(小丫环无亲下。大丫环 ...

郭恩德, ‎赵华云, ‎山西省文化厅创作室 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1989

二度梅:

春香丫環說道:「四野無人,莫非是鬼?」小姐道:「這花園離住宅不遠,如何有鬼?」于是叫一個大膽的丫環尋看。她來到太湖石邊,將燈籠一照,便喊道,「不好了!是一個老狐狸精,他頭上有兩根花尾,身上花花綠綠。」小姐聽說,嚇得轉身就走。丫環執著燈,不顧高低, ...

朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丫环»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丫环 no contexto das seguintes notícias.

范冰冰从丫环到女王，背后男人除了李晨还有谁

范冰冰从丫环到女王，背后男人除了李晨还有谁. 明星资讯微信公众号“电影天堂”2015-09-14 14:18. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1697评论. «腾讯网, set 15»

从丫环演到女王盘点女神谢娜的黑历史和蜕变之路

娱乐圈靠脸吃饭的地方，没有高颜值就只有靠演技和自己的努力了。娱乐圈靠脸吃饭的太多，只有极少数人靠着不懈的努力才坚持到了成功，比如——谢娜。从丫环演到 ... «四海网, ago 15»

范冰冰从丫环变女王林心如被问：心酸吗？

范冰冰从丫环变女王林心如被问：心酸吗？ 明星资讯 ... [摘要]林心如上节目，遭主持人马东挖坑问说：“你当年的丫鬟（指范冰冰）都成为唐朝的女王了，你心里酸不酸？ «腾讯网, ago 15»

丫环堆里走出的大明星

原标题：宋祖英范冰冰王艳琼瑶剧丫环堆里走出的大明星. “小燕子长相老，紫薇太粗壮，金锁像小姐，容嬷嬷面慈祥……”超七成观众都“横眉冷对”地朝新《还珠格格》泼去 ... «人民网广西频道, ago 15»

范冰冰赵薇宋祖英丫环堆里走出的大明星

范冰冰赵薇宋祖英丫环堆里走出的大明星. 2015年06月05日13:36:00 来源： 东北新闻网. 字体： 大中小. “小燕子长相老，紫薇太粗壮，金锁像小姐，容嬷嬷面慈祥… «新华网云南频道, jun 15»

古代丫鬟如何面对主人的性侵

古代丫环如何面对男主人的性侵——即便当丫环长到二十岁要放出去时，已经在主人家呆好多年了，被男主人性骚扰和性侵害在当时是很正常的事。 丫环，也叫做使 ... «环球网, abr 15»

大观园中最胆大妄为的丫环：公开与情人偷食禁果

司棋是《红楼梦》中最胆大妄为的丫环。我这个评说是带有褒义的，尽管司棋并不是那么待人召见。“胆大”是因为司棋敢作敢为，第六十一回司棋派小丫头莲花儿到厨房要 ... «太原新闻网, nov 14»

戏说古装剧中女子的22种职业

女皇丫环间谍镖师戏说古装剧中女子的22种职业. 2013-10-15 14:12:46 | 来源：国际在线 | 编辑：赵丹丹 |. 知道现在女子是否突发奇想自己若是个生活在古代的女子会 ... «国际在线, out 13»

与贾宝玉发生性关系的为何是丫环袭人

贾宝玉骨子里最爱的是林黛玉，可为何在梦游幻境的时候，要与丫环袭人发生性关系。暗说人生最美好的第一次要交给自己最爱的人，而袭人不过是个低贱的丫头，如何 ... «凤凰网, ago 13»

丫鬟的悲剧人生古代丫鬟如何面对男主人的性侵

丫环，也叫做使女，或者叫做婢女，也有叫做丫头的，是封建社会和资本主义社会的产物，是社会的最低阶层。她们大都是由于家庭生活困苦而被卖到主人家里的，也有 ... «金融界, jun 13»