Significado de "业已" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 业已 EM CHINÊS

业	已
yè	yǐ

O QUE SIGNIFICA 业已 EM CHINÊS

definição de 业已 no dicionário chinês

Já foi 1. Ele também é usado como um "negócio". 2. Já.

业已 1.亦作"业以"。 2.已经。

TRADUÇÃO DE 业已

Conheça a tradução de 业已 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 业已 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «业已» em chinês.

• chinês: 业已
• Tradutor português - espanhol: ha sido
• Tradutor português - inglês: It has been
• Tradutor português - hindi: यह कहा गया है
• Tradutor português - arabe: فقد كان
• Tradutor português - russo: Это было
• Tradutor português - português: foi
• Tradutor português - bengali: এটা করা হয়েছে
• Tradutor português - francês: il a été
• Tradutor português - malaio: Ia telah
• Tradutor português - alemão: es wurde
• Tradutor português - japonês: それはされています
• Tradutor português - coreano: 그것은 이었다
• Tradutor português - javanês: Wis
• Tradutor português - vietnamita: nó đã được
• Tradutor português - tâmil: அது வருகிறது
• Tradutor português - marata: केले गेले आहे
• Tradutor português - turco: It has been
• Tradutor português - italiano: è stato
• Tradutor português - polonês: został
• Tradutor português - ucraniano: це було
• Tradutor português - romeno: a fost
• Tradutor português - grego: έχει
• Tradutor português - africâner: dit was
• Tradutor português - sueco: det har varit
• Tradutor português - norueguês: det har vært

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «业已»

Descubra o uso de 业已 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 业已 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大俠狄龍子:

微一遲疑,文麟業已尋到。惡道先來,地理較熟,看出許多鐘乳隔光可以透視,文麟還未走到,相隔丈許,人影已被發現,正在顧慮,猛瞥見文麟身後跟著兩人,一看腰間火筒,便知本門中人。文麟見他已死,又看出是個異派中人,便往前面尋去。身後兩賊業已打算生擒 ...

還珠樓主, 2014

鐵笛子:

如係自願又不應這等慘號。先還當是邪教中人許了什麼願心,細心一聽,竟是哀號求死。不知何故,手腳均未上刑,不能自殺,偏又自找苦痛,全身業已糜爛,還不停止。上層那個血人走得極慢,業已緩緩臥倒,順坡滾下,照樣自找痛苦,受那活罪。前面石筍上靠著三 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

拳王:

傳佈開來,像那滴水穿沙、飛竹透石的獨門武功,近二十年業已不聽提起。自稱名叫尉遲天生。他一家不算,連帶來的那伙徒黨,無一不是武功高強,最厲害是各有專長,遇敵專講先下手為強,至多兩個照面,只不看明來勢將他手法閉住,不死必受重傷,為人也有 ...

還珠樓主, 2015

獨手丐:

一見這等厲害,大出意料,雖在同等狂呼怒吼,倚勢逞強,初上來的銳氣業已去掉多半。一見大船又快衝到,沒奈何只得往旁竄避,幾次過去,料知敵人有心作弄,前面便是大寨,不拼死命多少占點功勞實在無法交代。情急心慌,越想越恨,這次改作互相招呼,不再 ...

還珠樓主, 2014

政治官報 - 第 448-469 期 - 第 115 页

政治管興籍奏類正月十二日第四百五十二號平班知縣蕭俊生准補館陶縣調署即墨縣知縣陳毓松長山縣知縣劉維翰查該員業已丁憂萊蕪縣知縣陳恩啟案查該員業已丁憂雷陽縣知縣曹個查該員業已調補灘縣知縣實任博山縣調署館陶縣知縣盛津頤查該員 ...

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1909

人權法典: 詳細完備的人權條例 - 第 96 页

除第三條規定外'委員會應將根據本議定書所提出的任何來文提請被控違反公約任何規定的本議定書締約國注意口、收到通知的國家應於六個月內書面向委員會提出解釋或聲明'原委'如該國業已採取救濟辦法,則亦應一並說明。 ˋ 委員會應參照該個人及 ...

中國人權協會, 2001

信用狀與出口押匯實務 - 第 150 页

爲運送人或船長簽字或確認之代理人亦須表明被代理人,即運送人或船長之名稱及身分,且(力表明貨物業已裝載或裝運於標名之船舶。裝載或裝運於標名之船舶一事,得以提單上預先印定措辭以表明貨物業已裝載於標名之船舶或裝運於標名船舶;於此情形 ...

蔡俊明, 1994

黑螞蟻:

方疑敵人業已警覺,忽聽姒音低聲急呼:「妖巫業已警覺,我再騙她一下。惡徒飛刀厲害,如不近前,你們追時千萬小心,反正他逃不脫,至多逃往毒蛇洞內,也有法想。」匆匆說完,一面假裝力竭,勉強掙起,走不幾步,又跌爬地上,喘息急呼:「敵人大群尋來,諸位師兄 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

陸資投資台灣指南:法律規範彙編: - 第 233 页

大陸地區保險業或陸資保險業參股投資臺灣地區之上市、上櫃保險業,其個別對每一保險業之投資金額,不得逾該保險業已發行有表決權股份總數之百分之五,合計不得逾該保險業已發行有表決權股份總數之百分之十。大陸地區保險業及陸資保險業投資 ...

許進勝、吳筱涵, 2010

黑森林:

五野人好似有些不願,但又不敢違抗。最後老人又說了兩句,沒有聽出意思,五野人方始露出喜容,和方才退去的老少野人一樣,朝著臺上禮拜倒退而去。身後有無野人雖不知道,月光所及之處,除卻老人阿龐和那二十八個幼童而外,業已走光。去時人都又手禮拜 ...

還珠樓主, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «业已»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 业已 no contexto das seguintes notícias.

危货堆场业已完成隐患整改

湖北日报讯（记者崔逾瑜、实习生邱亭、通讯员李茂军）8月14日，省安监局督查组发现阳逻武汉港集装箱有限公司存在不少问题（见本报8月15日2版）。昨日，记者获悉， ... «新华网, set 15»

隆明CEO：南非铂金业已“病入膏盲”

隆明CEO：南非铂金业已“病入膏盲”. 2015年08月28日11:26字体：大 | 中 | 小 中金网. 摘要：隆明执行长周四（8月27日）表示，南非80%的铂金生产公司都在亏损，铂金 ... «中金网, ago 15»

澳门新“赌王”吕志和：博彩业已差不多见底

8月19日，银河娱乐（00027.HK）发布2015年二季度财报，新开张的赌场未能带动收益快速增长，反而增加了运营成本，盈利大幅跳水46%。 对此，澳门新“赌王”、银河 ... «搜狐, ago 15»

项俊波力挺险资服务养老业已投入近200亿元

15日，中国保监会主席项俊波一行赴泰康之家燕园养老社区调研，详细了解保险业参与养老社区建设的有关情况。项俊波表示，当前和今后一个时期，保险业将进一步 ... «中国证券网, ago 15»

太极股份战略投资金蝶基础软件产业链业已形成

人民网北京8月12日电（孙博洋）近日，太极计算机股份有限公司（简称“太极股份”）在深圳与金蝶集团签署战略合作协议，太极股份将以现金5880万人民币战略投资深圳 ... «人民网, ago 15»

博鳌论坛共识： 地产业已过最坏时刻

房地产行业已经度过最坏的时刻，正在进行软着陆，这是8月12日2015年博鳌房地产论坛上与会专家与开发商达成的共识。与会专家透露，在未来一段时间内，中国 ... «新华网, ago 15»

媒体：王岐山更大的反腐布局业已隐约可见

但在打虎强震慑的强悍落子中，更大的布局业已隐约可见。 这一点，从王岐山今天被热议的一句话中就可以看出：“让党纪轻处分、组织调整成为大多数，重处分的是 ... «凤凰网, ago 15»

刘英杰：软件业已变成基础服务平台

2015年4月22日，世界新兴产业领域最高规格的权威会议——“第三届(2015)世界新兴产业大会”在中国郑州国际会展中心轩辕堂隆重举行。 以下为中软国际资深副总裁 ... «新浪网, jul 15»

中国银行业已站在历史的拐点上

中国银行业走到今天，为经济的发展作出了巨大的贡献，也到了一个巨大的时代关口。中国银行业应该何去何从呢？首当其冲是要积极拥抱互联网；其次，要认清挑战的 ... «新浪网, jun 15»

3D：无业已婚男交往15名女大学生“财色双收”

4年里，河北保定40岁无业“大叔”田福生，自称北大清华双硕士、奢侈品生意CEO，将15名20岁出头的女大学生，逐个骗到租住的农家院发生关系。此后，以母亲病危、 ... «新浪网, jun 15»