Significado de "衣禀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衣禀 EM CHINÊS

衣	禀
yī	bǐng

O QUE SIGNIFICA 衣禀 EM CHINÊS

definição de 衣禀 no dicionário chinês

Vestuário 1. Também serve como "vestuário". 2. Refere-se à roupa e comida fornecida pelo tribunal ou pelo governo. Ele também se refere ao fornecimento de vida.

衣禀 1.亦作"衣廪"。 2.指朝廷或官府所赐给的衣服粮食。亦泛指生活供给。

TRADUÇÃO DE 衣禀

Conheça a tradução de 衣禀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衣禀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衣禀» em chinês.

• chinês: 衣禀
• Tradutor português - espanhol: ropa intrínseca
• Tradutor português - inglês: Intrinsic clothing
• Tradutor português - hindi: आंतरिक कपड़े
• Tradutor português - arabe: ملابس الذاتية
• Tradutor português - russo: Внутренняя одежда
• Tradutor português - português: roupas intrínseco
• Tradutor português - bengali: অন্তর্নিহিত পোশাক
• Tradutor português - francês: vêtements intrinsèque
• Tradutor português - malaio: pakaian intrinsik
• Tradutor português - alemão: Intrinsic Bekleidung
• Tradutor português - japonês: 組み込み服
• Tradutor português - coreano: 내장 의류
• Tradutor português - javanês: sandhangan kasirat
• Tradutor português - vietnamita: quần áo bên trong
• Tradutor português - tâmil: இண்டிரின்சிக் ஆடை
• Tradutor português - marata: कपडे
• Tradutor português - turco: İçsel giyim
• Tradutor português - italiano: abbigliamento intrinseco
• Tradutor português - polonês: nierozerwalnie odzież
• Tradutor português - ucraniano: Внутрішня одяг
• Tradutor português - romeno: îmbrăcăminte intrinsecă
• Tradutor português - grego: Εγγενής ρούχα
• Tradutor português - africâner: intrinsieke klere
• Tradutor português - sueco: inneboende kläder
• Tradutor português - norueguês: Intrinsic klær

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衣禀»

Descubra o uso de 衣禀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衣禀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

官场现形记 - 第 97 页

所有杭州城里的估衣铺,破烂袍褂一概卖完;古董摊上的旧靴旧帽,亦一律搜买净荆大家都知道官场上的人专门搜罗旧货,因此价钱飞涨,竟比新货还要价昂一倍。饼了些时,有些外府州、县来省禀到,晓得中丞这个脾气,不敢穿着新衣禀见,只得赶买旧的; ...

李伯元, 2007

中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 533 页

《秦律十八种,金布律》: "受(授)衣者,夏衣以四月尽六月禀之,冬衣以九月尽十一月禀之,过时者勿禀。后计冬衣来年。囚有寒者为褐 ... 禀衣者,隶臣、府隶之毋(无)妻者及城旦,冬人百一十钱,夏五十五钱;其小者冬七十七钱,夏栅四钱。舂冬人五十五钱,夏冊四钱; ...

宁汉林, ‎李光灿, 198

中国历代经済管理反思 - 第 40 页

衣的名称为"褐衣,。用臬即粗麻为厣料编制。秦简《金布律》规定: "受(授)衣者,夏衣以四月尽六月禀之,冬衣以九月尽十 1 月禀之,过时者勿菓。后计冬衣来年。囚有寒者为褐衣。为暢布一,用臬三斤。为褐以禀衣:大褐~ ,用桌十八斤,直值六十钱;中褐一,用龛十 ...

滕显间, 1988

官塲現形記 - 第 1 卷 - 第 319 页

所有杭州城里的估衣鋪,破爛袍褂一槪卖完;古董攤上的旧靴旧帽,亦一律搜买淨尽。大家都知道官場上的人專門搜罗旧貨,因此价錢飞漲,竟比新貨还耍价昂一倍。过了些时,有些外府州、县来省臬到,曉得中丞这个脾气,不敢穿着新衣禀見,只得赶买旧的;無奈 ...

李寶嘉, ‎张友鹤, 1978

黄本骥集 - 第 2 卷 - 第 599 页

治戎之要,在均齐而已。故军法无贵贱之差,多少之异,所以同其志,尽其力也。被边长镇之兵,皆百战伤夷,角所能则习,度所处则危,考服从 0 则劳,察临敌则勇。然衣禀止于当身,又为家室所分,居常冻馁。而关东戍士岁月更代,怯于应敌,懈于劳服,然衣禀优厚, ...

黃本骥, ‎刘范弟, 2009

Ming Qing shi liao ren bian - 第 5 卷

該爲東―入職品歇內爲監領本祭岳禀壇名初祭府祭知祭訖部祀廟行時下上十祀司祀會百不題事住東各塡曰事禮事欽察事膀奉 ... 太九題開衣禀兩鴻具氣九合監常曰具十行門臚祭刑曰具請寺午中手九壇寺服餘午手知奏後本曰官監序陪喪後本會齋沐央送 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1967

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 121 页

所以杭州城里的估衣铺,破烂袍褂一概卖完;古董摊上的旧靴旧帽,亦一律搜买净尽。大家都知道官场上的人专门搜罗旧货,因此价钱飞涨,竟比新货还要价昂一倍。过了些时,有些外府州、县来省禀到,晓得中丞这个脾气,不敢穿着新衣禀见,只得赶买旧的。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

坛经摸象:

沈善增. 选择非他所长的比试方式,说明他内心也是复杂矛盾的,很可能他是要凭佛意在惠能与神秀之间作出艰难的选择。禅宗传宗,惠能前都是单传。有个很有趣的现象,在西土,几乎都是师傅在临终前付法,说完偈句,显神变善逝,多数是灰身自焚。而东土五 ...

沈善增, 2015

狄家将 (上):

元帅开言道:“张忠、李义,你二人带兵往大狼山讨取征衣,事体如何?且细告本帅得知。”二将齐禀道:“元帅,小将奉令,带兵未到大狼山,在燕子河遇着牛健,将原劫征衣粮草送回,他自愿投降军前效力。小将只得带同牛健而来,不揣冒昧,准其投降与否?伏祈元帅 ...

李雨堂 编著, 2014

三十年来之上海: 附续集 - 第 60 页

那信是耠贫套無以紫寒的 1 某衣莊憑禀發衣,舉行過三次^結果,會中沒有基金,又沒有助手,不多時而乙丑討翁畢識。我們在功德林聚會多^ 1 先從施衣着手,我們付了相當的代價給某衣莊,寫了許多施衣禀^ ,以所得之資,爲賬災救難之需。丙:舉行舉術講座, ...

钱化佛, 1947