Significado de "翳翳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 翳翳 EM CHINÊS

翳	翳
yì	yì

O QUE SIGNIFICA 翳翳 EM CHINÊS

definição de 翳翳 no dicionário chinês

翳 翳 1. Aparência escura e clara. 2. vegetação densa e exuberante.

翳翳 1.晦暗不明貌。 2.草木茂密成荫貌。

TRADUÇÃO DE 翳翳

Conheça a tradução de 翳翳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 翳翳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «翳翳» em chinês.

• chinês: 翳翳
• Tradutor português - espanhol: sombra sombra
• Tradutor português - inglês: Shade shade
• Tradutor português - hindi: छाया छाया
• Tradutor português - arabe: الظل الظل
• Tradutor português - russo: Shade Shade
• Tradutor português - português: sombra sombra
• Tradutor português - bengali: শেড আলোছায়া
• Tradutor português - francês: ombre Ombre
• Tradutor português - malaio: bayangan naungan
• Tradutor português - alemão: Shade Shade
• Tradutor português - japonês: シェードシェード
• Tradutor português - coreano: 그늘 의 그늘
• Tradutor português - javanês: iyub iyub-iyub
• Tradutor português - vietnamita: Shade bóng râm
• Tradutor português - tâmil: நிழல் நிழல்
• Tradutor português - marata: शेड सावलीत
• Tradutor português - turco: gölge gölge
• Tradutor português - italiano: ombra ombra
• Tradutor português - polonês: cień cień
• Tradutor português - ucraniano: Shade Shade
• Tradutor português - romeno: umbra umbra
• Tradutor português - grego: σκιά σκιά
• Tradutor português - africâner: skaduwee skaduwee
• Tradutor português - sueco: Shade nyans
• Tradutor português - norueguês: skygge skygge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «翳翳»

Descubra o uso de 翳翳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 翳翳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 91 页

景翳翳以將入(11) ,撫孤松而盤桓。歸去來兮,請息交以絕游,世與我而相遺,復駕言兮焉求(12) ?悅親戚之情話,樂琴書以消憂。農人告余以春及,將有事乎西疇。或命巾車,或棹孤舟,既窈窕以尋壑(13) ,亦崎嶇而經丘。木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。羨萬物之得 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

翳翳结繁云[2],森森散雨足。轻风摧劲草,凝霜竦高木[3]。密叶日夜疏,丛林森如束。畴昔叹时迟[4],晚节悲年促。[5]岁暮怀百忧[6],将从季主卜。[7]【鉴赏】永嘉初年,征张协为黄门侍郎,张协托疾不就。诗人远离政治,是为了全身远祸,但内心并不甘心年华的虚度 ...

盛庆斌, 2015

汗簡注釋 - 第 113 页

黃錫全 化,医乃医之異體〈《史學集刊》一九八三,一〕。季宮父叵「 6 」作醒,陳逆匝作 I 齐,說文此乃鉉本寫譌。龎家溝出土「医脬」銅器之医作& , ,從矢。矢與大同,大、夫本一字之分簠並夏韻麇韻錄《說文》簠作^、 1 ,《古孝經》作竭。今本《說文》鍇本 ...

黃錫全, 2005

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 55 页

41 景翳翳以將入:日光逐漸暗淡,太陽快將西沉。景,同「影」。翳翳,漸暗貌。翳(yK),粵音縊。 42 盤桓:徘徊、流連不去。桓(huAn),粵音緩。 43 世與我而相遺,復駕言兮焉求:世俗人與我的志向不同,我還出去求甚麼呢?駕言,駕車出遊的意思,語出《詩經.邶風.

甘玉貞, 2012

元城語錄解 - 第 65-72 卷 - 第 78 页

則, ^ ^ 2 爲豫^ ^復劑考#鬬之一翳卵不欽^土逃於&穴力中 1 人以^薰之^ :而立之刹翳聾亦栩近豈豫郎鏺而黹木字誤^ ,南子&謂句璩至翳才四世 ... 四,而^ ^翳翳卒手主^立一小灕有投镣之事所 26 亡高锈薛授乃甸^ ^世孫今椟^ ^趑世家^王窜逖^太^曰余^ !

王崇慶, ‎李錫齡, 1846

諸病源候論:

九、目膚翳候陰陽之氣,皆上注於目。若風邪痰氣乘於腑臟,腑臟之氣,虛實不調,故氣衝於目,久不散,變生膚翳。膚翳者,明眼睛上有物如蠅翅者即是。 十、目膚翳覆瞳子候此言肝臟不足,為風熱之氣所干,故於目睛上生翳,翳久不散,漸漸長,侵覆瞳子。

巢元方, 2015

古文观止:

文心工作室. 云无心以出岫,鸟倦飞而知还名句的诞生园日涉1以成趣2,门虽设而常关。策3扶老4以流憩,时矫首5而遐观6。云无心以出岫7,鸟倦飞而知还。景8翳翳9以将入,抚孤松而盘桓。——东晋∙陶渊明《归去来辞》完全读懂名句 1.涉:散步。2.成趣:自成 ...

文心工作室, 2015

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

他卻牽了馬,挑了擔,出山凹,行上路口。此時漸漸黃昏,只聽得那路南山坡下,有犬吠之聲。二人停身觀看,乃是一家莊院,影影的有燈火光明。他兩個也不管有路無路,漫草而行,直至那家門首,但見:紫芝翳翳,白石蒼蒼。紫芝翳翳多青草,白石蒼蒼半綠苔。數點小 ...

吳承恩, 2015

西游记/袖珍文库

八戒道:“正是,正是。”他却牵了马,挑了担,出山凹,行上路口。此时渐渐黄昏,只听得路南山坡下有犬吠之声。二人停身观看,乃是一家庄院,影影的有灯火光明。他两个也不管有路无路,漫草而行,直至那家门首。但见:紫芝翳翳,白石苍苍。紫芝翳翳多青草,白石 ...

吴承恩, 1991

古文觀止新編(上) - 第 404 页

V 尸 + ; ^ ,一、?虫 1 ^ 0 壺觴以自酌,園日涉以成趣, ,一、 X 雲無心以出岫參, 2》3 4!一/厶 15+1 》1 〉 IV VI IV 1?;眄庭柯以怡顏,倚南窗策扶老以卩?、一、一 VI 景翳翳以,設而長關。〔V , 31 么 1.1 \ /凡虫厂^ ^鳥倦飛而知還。匸乂厶乂厶厂撫孤松而盤桓^【 ...

錢伯城, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «翳翳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 翳翳 no contexto das seguintes notícias.

名采- 失望自選

阿祖或坊間等候取得專業資格，眼見青春一天比一天退減，閉閉翳翳漸進滿懷失望者幾乎滿街滿谷。理由簡單：期望超越自己能力，競爭對手是夢想，目標幾乎百分之九 ... «香港蘋果日報, set 15»

杜甫曾两度在成都居住留下200多首描写成都诗词

翳翳桑榆日，照我征衣裳。我行山川异，忽在天一方。 但逢新人民，未卜见故乡。大江东流去，游子去日长。 曾城填华屋，季冬树木苍。喧然名都会，吹箫间笙簧。 信美无 ... «中国新闻网, abr 14»

要聞港聞- 心絞痛難辨求醫分真偽

上班族工作壓力大時會覺得心口「梗住」，媽媽勞氣教仔後覺得「心翳翳」，也有人跑步時感到胸口受壓，哪一種才是心臟病發先兆的心絞痛？心臟科醫生表示，真正的 ... «香港蘋果日報, jan 14»

【《随笔》精选】热烈地爱平静地死

翳翳柴门，事我宵晨。春秋代谢，有务中园。载耘载耔，乃育乃繁。欣以素牍，和以七弦。冬曝其日，夏濯其泉。勤靡馀劳，心有常闲。乐天委分，以至百年。惟此百年，夫人 ... «南方周末, dez 13»

“江南第一梅”靖州木洞杨梅

走进梅山，处处绿荫翳翳，果实累累，仿佛绵延的翡翠屏上缀满了繁星般的玛瑙，一一呈现在人们的眼前：有晶莹如玉熟而不红的“白眼梅”，有粉红娇艳鲜嫩欲滴的“桃红 ... «红网, jun 12»

《通灵世界》共赏唯美图冬季不寒冷

凄凄岁暮风，翳翳经日雪。寒冷的冬季在不知不觉中悄然来临，凛冽的狂风是不是阻挡了你出门的脚步呢?纵观大型3D奇幻网游《通灵世界》全新版本“苍穹之战”却是 ... «速途网, nov 11»

晁错之死：道德人皮下的权奸汉景帝刘启

病香无力的被暮风吹着，杜宇声声唤着愁歌，冬日的剩水残山在翳翳阳光的照射下，充斥着灰白的颜色，庭边的兰草在严霜的怜爱中结成了耀眼的冰晶，冬日的气息中， ... «新浪网, jul 11»

《归去来兮辞》(节选)

景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。 归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求！悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或 ... «中国经济网, jul 10»

邓国邓姓邓州(图)

出河南省邓州市城区东南约3公里处，有一座松柏翳翳、芳草萋萋的沧桑陵园——邓国侯吾离陵。这座高仅四五米、周长不过十余丈的陵墓，沉睡着我国第一个见于正史 ... «中国经济网, out 09»

萧山杜家杨梅节开幕摘杨梅还有两周好光景

夏至杨梅满山红”，在夏至时节到所前的杨梅林中转转，但见绿荫翳翳，果实累累，其甘香气味，令人馋涎欲滴。“摘杨梅”自然是杨梅节必不可少的节目。所前镇还推出了 ... «浙江在线, jun 09»