Baixe o aplicativo
educalingo
阴晴

Significado de "阴晴" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 阴晴 EM CHINÊS

yīnqíng



O QUE SIGNIFICA 阴晴 EM CHINÊS

definição de 阴晴 no dicionário chinês

Ensolarado 1. Aponte para Yang e sombreado. 2. A metáfora é ambiciosa e decepcionante.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 阴晴

人间重晚晴 · 人间重晴 · 嫩晴 · 开晴 · 弄晴 · 快晴 · 放晴 · 晌晴 · · 暴晴 · 淡晴 · 烘晴 · 画龙点晴 · 祈晴 · 称雨道晴 · 空晴 · 融晴 · 赤晴 · 连晴 · 霜晴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 阴晴

阴凄 · 阴器 · 阴气 · 阴钱 · 阴潜 · 阴谴 · 阴悄悄 · 阴桥 · 阴巧 · 阴窍 · 阴情 · 阴秋 · 阴渠 · 阴权 · 阴泉 · 阴壤 · 阴让 · 阴人 · 阴戎 · 阴柔

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 阴晴

响晴 · 崭晴 · 愆晴 · 新晴 · 诈晴 · 雨过天晴 · 雪晴

Sinônimos e antônimos de 阴晴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «阴晴»

阴晴 ·

Tradutor on-line com a tradução de 阴晴 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 阴晴

Conheça a tradução de 阴晴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 阴晴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阴晴» em chinês.
zh

chinês

阴晴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Teenage
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Teenage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

किशोर का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في سن المراهقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Подростковая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adolescente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কিশোর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adolescente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

remaja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Teenage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ティーンエイジャーの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

십대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sunny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Teenage
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டீனேஜ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किशोरवयीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

genç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adolescenziale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nastoletni
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Підліткова
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adolescență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφηβικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Teenage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tonårs-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teenage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 阴晴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «阴晴»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 阴晴
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «阴晴».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 阴晴

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阴晴»

Descubra o uso de 阴晴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 阴晴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
画里阴晴
本书内容包括风筝不断线——创作笔记;内容决定形式?;关于抽象美;造型艺术离不开对人体美的研究;何处是归程——现代艺术倾向印象谈等。
吴冠中, 2006
2
风雨阴晴: 我所经历的中日关系
本书内容包括:我和中日关系、宏大的工程——三大步从两件事开始、对日工作的机制、报道在中日关系里程上、中日文化往来纪事、日本政局与中日关系、春风阳光、不忘掘井人、 ...
吴学文, 2002
3
風雨陰晴: 王鼎鈞散文精選
風雨陰晴一一十五年,他獨自承受著世情冷暖。但他的一支筆卻始終安慰著讀他文章的人。最近,他傳眞給我一句話,要我放在第六印的《隨緣破密》之前,那就是:「好人爲什麼總是碰上壞人?」這個多年後才提出來的問題,他在《隨緣破密》中早已找到了獨家 ...
王鼎鈞, 2000
4
天子無憂:
一躍出亭,飛雪劍明白出鞘,一道灰白光芒將無限夕陽一分為二,正是他得意劍法「陰晴雪」的起手式。「易先生,請!」易蘭台笑意未改,驟然起身,未見他如何動作,身形一展竟已到了十里亭外,這份輕功實是驚世駭俗。他雙手一展,兩道劍光同時出鞘,原來他所用 ...
趙晨光, 2014
5
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
(4)光陰荏苒須當惜,風雨陰晴任變遷:光陰,時光、時間。荏苒,音忍冉,展轉遷移,指時間漸漸轉移過去。須當,應當。這兩句是點示謎底這件東西會啟示人們時間會漸漸轉移過去,必須珍惜時間有所作為,任由風雨陰晴如何變遷,都應當如此。從以上謎題八句話 ...
李瑞泰, 2010
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全【出处】宋∙苏轼《水调歌头∙明月几时有》(丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇。兼怀子由。)【鉴赏】人生在世,会遭遇到各种悲、欢、离、合,就好像天上的月亮也有阴、晴、圆、缺一样,这些事是自古以来就不曾圆满周全的。
盛庆斌, 2015
7
彩圖唐詩三百首 - 第 123 页
商務印書館編輯部. 終南山題解王維本詩描繪終南山的雄偉景象。詩的前兩聯描寫終南山的高峻與廣闊。太乙"近天都" ,連山到海隅。頸聯以中峰為例,指出各個山谷在白雲回望合" ,青露入看無。同一時間內,陰晴也有不同。尾聯二口月/MY 描繪終南山 ...
商務印書館編輯部, 2015
8
火珠林:
或問:十干動,陰晴如何看?答曰:如〔水火既濟〕,【己亥】持世,便斷陰晴不定。財為晴,午火財卻伏在己亥水下,水旺則主雨。火旺或支辰透出午,則便斷晴。但要機變,取時言之。配以六親,百發百中,若不精熟,則不能通應矣。又問:如何取時日?曰:假如乙日占〔震〕卦 ...
麻衣道者, 2015
9
給孩子的信: - 第 234 页
看來以「陰晴不定」形容現階段的你,再適合不過了,你應是準備步入「青春期」了。 是,上天賜予我一位有學習能力的孩子,在學習的路上,不至於令我太擔心,但我們不敢懈怠,這難免令大家承受種種無形的壓力,可是,為了來日的豐收,今日便需要做好準備。
親子王國Babykingdom, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «阴晴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 阴晴 no contexto das seguintes notícias.
1
国际市场阴晴不定
早评:国际市场阴晴不定期指分化低开下探. 2015-09-29 09:21:20 来源:金融界网站. 金融界网站讯9月29日(周二),近期美联储多位官员发声,支持年内加息,这使得 ... «金融界, set 15»
2
电子元器件15年四季度投资策略:月有阴晴圆缺
月有阴晴圆缺。行业增速预期不乐观,市场在大起之后大落,目前电子板块面临着行业和市场双重不利因素。虽然目前估值水平有较大回落,但整体上我们对于4季度电子 ... «新浪网, set 15»
3
月有阴晴圆缺——援藏干部的别样中秋节
新华网拉萨9月27日电(记者王守宝张汝锋)九月的西藏林芝已经有了寒意。“海上生明月,天涯共此时”,中秋时节依旧忙碌在高原的援藏干部,用别样的过节方式诠释着 ... «新华网, set 15»
4
月有阴晴圆缺,股有牛熊循环
月有阴晴圆缺,股有牛熊循环. 2015-09-27 08:24:07评论 股票 阿贵 阿贵龙门客栈 阿贵趋势. 0. 月有阴晴圆缺,股有牛熊循环【阿贵茶话】今天是中秋,在准备小册子里, ... «新浪网, set 15»
5
走势阴晴不定风险管控第一
今天是中秋节前的交易日,下周还有三个交易日就过国庆节,两个节日叠加,长假来临,市场谨慎心理浓重,选择减仓操作成为共识,上证指数收报3092,跌穿3100点 ... «新浪网, set 15»
6
【FX168分析师评选】夏永锋:初请领衔美数阴晴不定"深V"反转原油收复 …
周四美盘,美国方面公布的经济数据显示,美国8月耐用品订单月率符合预期,公布为下降2%,预期下降2%,前值增长2.2%,数据表明8月美国经济复苏遭遇阻力。 «新浪网, set 15»
7
冷空气南下莆田天空阴晴不定气温又将下降
东南网9月25日讯(海峡都市报记者陈晋)上午阳光乍现,下午迎接阵雨。这几天,莆田的天空阴晴不定。据莆田市气象台预报,未来三天,全市仍将维持这样的天气。 «福建东南新闻网, set 15»
8
【智库建议】赵可金:从中美风吹草动,看世界阴晴圆缺
美国是当今世界实力最强大的发达国家,中国是当今世界最大的发展中国家,两国关系的任何一丝风吹草动都会直接影响当今世界的阴晴圆缺。 美国是当今世界惟一的 ... «凤凰网, set 15»
9
尾盘跳水短期市场阴晴不定
周一、周二千股跌停,周三千股涨停,昨日则再现尾盘跳水,短期A股走势可谓阴晴不定。昨日由于周三的暴涨市场有所活跃,创业板一度大涨,题材股持续有较好表现, ... «中国网, set 15»
10
【FX168分析师评选】夏永锋:经济数据阴晴不定加息扑朔迷离钻井平台 …
上周五美盘时间段美国8月生产者物价指数(PPI)环比持平,主要是由于汽油价格的大幅下跌。美国9月密歇根大学消费者信心指数从8月的91.9降至85.7,自去年12月 ... «新浪网, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 阴晴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yin-qing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT