Significado de "应捕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 应捕 EM CHINÊS

应	捕
yīng	bǔ

O QUE SIGNIFICA 应捕 EM CHINÊS

definição de 应捕 no dicionário chinês

Deve ser preso nos tempos antigos para prender ladrões.

TRADUÇÃO DE 应捕

Conheça a tradução de 应捕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 应捕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «应捕» em chinês.

• chinês: 应捕
• Tradutor português - espanhol: debe coger
• Tradutor português - inglês: Should catch
• Tradutor português - hindi: पकड़ने चाहिए
• Tradutor português - arabe: يجب قبض
• Tradutor português - russo: Если поймать
• Tradutor português - português: deve pegar
• Tradutor português - bengali: দেব ধরা
• Tradutor português - francês: devrait attraper
• Tradutor português - malaio: hendaklah menangkap
• Tradutor português - alemão: sollte fangen
• Tradutor português - japonês: キャッチする必要があり
• Tradutor português - coreano: 잡을 해야
• Tradutor português - javanês: bakal nyekel
• Tradutor português - vietnamita: nên bắt
• Tradutor português - tâmil: பிடிக்க என்றார்
• Tradutor português - marata: पकडू होईल
• Tradutor português - turco: yakalamak Shall
• Tradutor português - italiano: dovrebbe prendere
• Tradutor português - polonês: należy złapać
• Tradutor português - ucraniano: якщо впіймати
• Tradutor português - romeno: ar trebui să prind
• Tradutor português - grego: πρέπει να πιάσει
• Tradutor português - africâner: moet vang
• Tradutor português - sueco: bör fånga
• Tradutor português - norueguês: skulle fange

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «应捕»

Descubra o uso de 应捕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 应捕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

却自密地悬了重赏,着落应捕十余人,四下分缉。若看了告示,有些动静,即便体察,拿来回话。不说这里探访,且说姚滴珠与昊大郎相处两年,太郎家中看看有些知道,不肯放他等闲出来,踪迹渐来得稀了。滴珠身伴要讨个、鬃伏侍雪对昊大郎说转托汪锡。

冯梦龙, 2013

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

通判依言,獄中帶出程朝奉來,把老者之言說與他。程朝奉道:「有此疑端,便是小人生路。只求老爺與小人做主,出個廣捕文書,著落幾個應捕四外尋訪。小人情願立個賞票,認出謝金就是。」當下通判差了應捕出來,程朝奉托人邀請眾應捕說話,先送了十兩銀子做 ...

凌濛初, 2015

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

士且,汪錫在外行走 _ 聞得縣前出告丞道酒珠已尋見之說。急忙裡,來對王婆說:「不知那一個頂了缺,我們這個貨,穩穩是自家的了。」王婆不信,要看個的實。一同來到縣前,看了告示。汪錫未免指手劃腳,點了又點,念與王婆聽。早被旁邊應捕看在眼裡,尾了他去 ...

凌濛初, 2015

金雲翹傳:

一應捕將繩縛定王觀二足大指,緊綁庭柱上。腳跟沾地,足指朝天。又將左右手大指通臂捆定,將繩頭丟過屋梁,叫聲扯,二三人用力一扯,早將王觀腳跟拽得離地五寸有餘。王觀怎受得此刑,大叫一聲死也,氣絕昏死。慌得娘叫兒,姊叫弟,哀求苦告。王觀纔得蘇醒 ...

朔雪寒, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

早被旁边应捕看在眼里尾了他去。到了僻静处,只听得两个私下道二“女子了,好了,而今睡也睡得安稳了。”应捕思地跳将出来道二“你们干得好事!今已败露了,还走那里去? ”汪锡慌了手脚道二“不要恐吓我!且到店中坐坐去。”一同王婆,遨了应捕,走到酒楼上坐 ...

凌濛初, 2013

二刻拍案惊奇 - 第 545 页

元来应捕党与极多,耳目最众,但是他们上心的事,没有个访拿不出的。见程朝奉是个可扰之家,又兼有了厚赠,怎不出力?不上一年,己访得这叫夜僧人在宁国府地万乞化,夜夜街上叫了转来,投在一个古庙里宿歇。众应捕带了一个地万人,认得面貌是真,正是 ...

凌蒙初, 2007

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

差人赍文坐守,捕厅佥了牌,另差了两个应捕,驾了快船,一直望太湖中洞庭山来。真个:人似饥鹰,船同蜚虎。鹰在空中思攫食,虎逢到处立吞生。静悄村墟,魆地神号鬼哭;安闲舍宇,登时犬走鸡飞。即此便是活无常,阴间不数真罗刹。应捕到了寺门前,雄纠纠的走 ...

冯梦龙, 2013

二刻拍案驚奇:

元來行腳僧人做歹事的,一應荒廟野寺投齋投宿,無處不到,打聽做眼,這寺中住持姓名,恰好他曉得的,正投太守心上機會。太守大喜,取了供狀,疊成文卷,一面行文到蘇州府埔盜廳來,要提這寺中住持。差人齎文坐守,捕廳僉了牌,另差了兩個應捕,駕了快船,一直 ...

右灰編輯部, 2006

歡喜冤家:

就是應捕,也皆贊嘆的。一日,又去盜了現任副使衙中金銀首飾、細軟珠寶,約值千金,竟於臥房上畫了一枝梅花去了。副使衙中次日起來,失了千金物件,見畫一枝梅於房內,著令手下忙請府縣,都到私衙議事。說起一枝梅偷盜,罪不容誅,乞貴府貴縣嚴比捕人, ...

漁隱主人, 2014

雙和歡: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

那應捕道:姑娘你果有這樣孝心,我目當香你方便。但此事殺的。除非一、兩日內得三百銀子,送捕盜官士百,著一百買連你家。這一百把我們弟兄做效勞之資,方做得來。」翠翹道:「我身拼得為人作妾作婢,三百金還可取辦。」那應捕道:「久聞姑娘精於胡琴,多少 ...

天花藏主人, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «应捕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 应捕 no contexto das seguintes notícias.

金寨县森林公安严打涉林犯罪侧记

... 充分发挥职能作用，以'零容忍'态度，对破坏森林和野生动植物资源违法犯罪始终保持严打高压态势，对涉林案件，做到应立尽立、应拘尽拘、应捕尽捕、应判尽判。 «六安新闻网, set 15»

中青岭抗战阵亡将士墓———抗战英雄名留青史

1938年2月26日，日寇出动3艘汽艇，载着便衣队50多人，向坎门教场头、应捕岙、东沙等地发动袭击，大炮摧毁民房50余间，炸死平民18人，伤者无数。 战事发生后， ... «浙江在线, ago 15»

新疆博斯腾湖捕鱼节头鱼拍卖出2.8万元高价（图）

主要原因是池沼公鱼繁殖期早，每年1月10日开捕，实行应捕尽捕，将持续到4月中下旬结束。 为庆祝开湖捕鱼，自2008年起，每逢博斯腾湖开湖之际，博湖县都举办 ... «中国新闻网, jun 15»

博斯腾湖进入禁渔期唯一非禁池沼公鱼迎捕捞高峰

主要原因是池沼公鱼繁殖期早，每年1月10日开捕，实行应捕尽捕，将持续到4月中下旬结束。 但为确保捕捞池沼公鱼时，减少对其他鱼类繁殖的干扰，在禁渔期间，池沼 ... «中国新闻网, mar 15»

大庆反盗油案拔多名“保护伞” 收缴原油8000吨

瞬间,宽敞的豪华套间站满了警察,按计划应捕人员全部在场,包括一号嫌疑人滕某。 随后,由大庆市特警、刑警队员组成的突击小组迅速出击,在汇中公司院内,当场抓捕收 ... «搜狐, ago 11»

山东多部门协作吹响打击环境污染犯罪集结号

... 由上级公安机关责令改正,并依法查究有关人员责任;对公安机关提请批准逮捕、移送审查起诉的案件,上级检察机关应加强对下级院业务指导,发现下级院应捕不捕、应 ... «正义网, jun 11»

盛京围场:打猎如同打仗(图)

... 为皇室采捕贡物的“王多罗束围”11围；专门供捕鹿制作晒肉干和进贡活鹿的“鲜围”14围；设在偏僻山区的“窎远围”6围；以及每年供演练军队和射猎的“应捕围”63围。 «中国经济网, jul 10»

西丰沉睡的“盛京围场”

围场按所属范围大小，作用各异，分御围、王多罗束围、鲜围及历年应捕围。御围为供皇帝巡幸狩猎之地；王多罗束围为供盛京内务府每年应纳供品的规定采捕应奉之地； ... «网易, abr 10»