Significado de "应待" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 应待 EM CHINÊS

应	待
yīng	dài

O QUE SIGNIFICA 应待 EM CHINÊS

definição de 应待 no dicionário chinês

Deve ser 1. deve ser respondida, recepção. 2. Resolva-o.

TRADUÇÃO DE 应待

Conheça a tradução de 应待 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 应待 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «应待» em chinês.

• chinês: 应待
• Tradutor português - espanhol: En caso de ser
• Tradutor português - inglês: Should be
• Tradutor português - hindi: होना चाहिए
• Tradutor português - arabe: يجب أن يكون
• Tradutor português - russo: Должно быть
• Tradutor português - português: deve ser
• Tradutor português - bengali: হওয়া উচিত
• Tradutor português - francês: devrait être
• Tradutor português - malaio: perlu
• Tradutor português - alemão: sollte
• Tradutor português - japonês: でなければなりません
• Tradutor português - coreano: 이어야한다
• Tradutor português - javanês: Apa dadi
• Tradutor português - vietnamita: nên
• Tradutor português - tâmil: இருக்க வேண்டும்
• Tradutor português - marata: पाहिजे
• Tradutor português - turco: olmalı
• Tradutor português - italiano: dovrebbe essere
• Tradutor português - polonês: powinno być
• Tradutor português - ucraniano: повинно бути
• Tradutor português - romeno: ar trebui să fie
• Tradutor português - grego: θα πρέπει να είναι
• Tradutor português - africâner: moet wees
• Tradutor português - sueco: bör vara
• Tradutor português - norueguês: bør være

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «应待»

Descubra o uso de 应待 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 应待 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

实用建筑装饰 - 第 153 页

水泥砂浆及掺有水泥或石膏拌制的砂浆,应控制在初凝前甩完。( 2 )砂浆应搅拌均匀,如掺有胶料或颜料,应享先将胶料或颜料兑水成为溶液,在搅拌过程中逐渐加入,不得集中倒入或干洒扮末。( 3 )水泥砂浆和水泥石灰砂浆的抹灰层,应待前一层抹灰层凝结 ...

朱维益, ‎张琳琳, 1994

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 159-163 卷

... 者用後來者應待用竟眾僧煮粥釜的杜有比丘已取洗六墓比丘次第奪取他不與關評諸比丘不知去何以是事自佛佛言先取者用後來者應待用竟僧有木木孟一有比丘取洗欲用六墓比丘次第奪取他不與關評諸比丘不知云何是事自佛佛言先取者用後來者應待 ...

羅迦陵, 1913

读例存疑点注 - 第 84 页

本部悉心酌议。应令各该督抚,迅即饬提现犯,研讯确供.按例定拟罪名。即从三十年正月二十六日恭奉恩诏之日起限,查明该犯监禁已在十年以上者,如例应待质十年,现逢大赦,应酌减为待质五年;例应待质 ...

薛允升, 1994

墨子校释 - 第 292 页

以应待诸侯之宾客;内无以食饥衣寒,将养老弱。故命,上不利于天,中不利于鬼,下^ ^利于人。而强执此者,此特凶言之所自生而暴人之道也。【注释】〔 1 〕"下无以... ... , ,以下有错简,疑当作"下无以食饥衣寒,将养老弱,内无以降绥天下贤可之士;外无以应待诸侯 ...

王焕镳, ‎朱渊, ‎墨翟, 1984

玄奘全书 - 第 10 卷 - 第 115 页

諸善後道及彼因果善 X 九 + 九爽是善缘摩: ^如 I 道安立有情若^情類應待预流果者"预淡 1 法而安立之應待一束果一束果法而安立之應#不逸耒者以不邋杲法而安立之應待阿羅漢杲者^何羅琪釆法而 1 立之應待 I 第一〇册 116 "緊 4 ' [云^云梵. 115 玄奘 ...

易行, ‎冯欣, ‎北京崇福古籍文献研究所, 2004

淮南子: 諸子百家叢刊

可以陽;可以獨,可以明;可以包裏天地,可以應待無方。此吾所以知道之數也。」太清又問於無始日:「鄉者,吾問道於無窮,無窮日:『吾弗知之。」又問於無為,無為日:『吾知道。』日:『子之知道,亦有數乎?』無為日:「吾知道有數。』目其數奈何?」無為日『吾知道之可以 ...

淮南子, 2015

民事訴訟法: 中華郵政．國營事業．臺灣菸酒公司．銀行考試 - 第 331 页

於修正理由說明:「債權人於請准假扣押裁定後'如已提起本案訴訟'則其請求權是否存在,應待本案判決確定'始得判斷有無情事變更'爰於第一項增列債權人受本案敗訴判決確定之例示'以杜疑義」。法意明顯,債務人自應待債權人受本案敗訴判決確定後'始得 ...

蔡律師, ‎高點出版, ‎[國營事業], 2014

智慧生存丛书——社交的艺术:

汤饮汤时首先尽量不要发出声音二另外,若觉汤太过热,应待它稍凉后才唱,汤匙放到嘴边,分开数次才能唱完实在有失礼仪。若汤碟没有把手,这时候,就可用双手捧著碟子唱汤。烤肉按照烧烤程度烤肉大致可分为半熟、田各生、生熟适中、略熟、熟透等多种 ...

李元秀, 2013

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

汝應待之!舍利弗!汝應待之!如來自知其時。舍利弗!於僧眾中尚未發生何等有漏法時,如來不為聲聞弟子制立學處,不教誡波羅提木叉。舍利弗!僧眾中若生起某一類有漏法時,是時,如來當為聲聞弟子,為彼等斷諸有漏法、制立學處、教誡波羅提木叉。舍利弗!

通妙譯, 2014

當仁不讓: 老舵手顧崇廉的最後瞭望 - 第 262 页

如果說部屬應事長官以「忠」;長官應待部屬以「莧」二丈夫應待妻子以「愛」;那麼朋友相處之道無疑應以「義」字為先。「義」者,合宜之事也,《論語》為政篇云:「見義不為,無勇也。」可見行事要符合「義」,不過是「合宜」二字而已,其貢並不困難。然而,對阿扁這樣]個 ...

顧崇廉, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «应待»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 应待 no contexto das seguintes notícias.

较大级别的震荡或将延续

... 有效突破目前为小概率事件，较大级别的震荡或将延续，并且时刻关注小级别走势的演化情况防范破位下行，建议投资者警惕风险谨慎持股，应待市场风起再行操作。 «东方财富网, set 15»

关于宝宝呕吐的一些问&答

所以，宝宝吃奶后应待一小时才可以洗澡，以免未消化的奶水流回食道，导致呕奶。可以的话，也可在宝宝吃奶前一个小时替宝宝洗澡。 问题3：宝宝吃得太急怎么办？ «搜狐, set 15»

绘本欣赏：国际插画大师典藏· 小火车头

它本应待在屋外的花丛里。 《国际插画大师典藏：小火车头》是国际插画大师、1972 年国际安徒生奖得主依卜·斯邦·奥尔森的作品集，包括《小火车头》《广场上的报刊亭》《 ... «搜狐, set 15»

北京消防官兵勇救箭扣长城被困游客

如果手机有信号，应马上报警或和当地有关单位联系，请求救援。如果与救援队伍取得联系，应待在原地或有明显标志物的地方等待救援，千万不要心存侥幸盲目去尝试 ... «首都之窗, set 15»

银行卡被盗刷事件时有发生掌握8种相关防范技巧

防范技巧：在使用ATM时，要对易被改装的部位如入卡口、出钞口、键盘及隐蔽探头等进行检查。当卡被吞以后，应待在原地并立即拨打银行客户服务热线请求说明。 «福建东南新闻网, set 15»

"金九银十"刷卡消费旺季来临警惕8种欺诈案例

防范技巧：遇到ATM故障，应待在原地拨打银行客服热线及时联系。对ATM旁张贴的 ... 当卡被吞以后，应待在原地并立即拨打银行客户服务热线请求说明。门禁是不需 ... «水母网, set 15»

好友反攻22000须企稳港股反弹遇阻力

苏沛丰不建议现价追入相关股份，应待其回落方吸纳。而预期合并后之“长江基建实业”具海外公用业务，或再有并购机会，中长线投资可取。至于长和亦会受惠于此次 ... «经济通中国站, set 15»

沙尘暴袭中东8人丧生数百人就医

卫生部表示：「沙尘暴导致的呼吸困难和呼吸急促病例已上升到750个。」 当局警告，有呼吸问题的人、老人和孕妇都应待在室内。警方并在市内街道上分发口罩。 «swissinfo.ch, set 15»

韩朝协议10月下旬举行离散家属会面

朝方认为，本次仅就单次离散家属会晤事宜进行商讨；韩方的其他提议，应待下次举行本会协商或政府代表会谈时，再行决定。 离散家属会面. 据韩国统一部表示，目前 ... «BBC 中文网, set 15»

仲裁法实施20年的理论与实践

对一部已经被实践证明立法效果很好的法律,即使有个别增减完善需求,也应待实践逐渐成熟后再着手。法乃国之重器,还是慎重些好。 记者:你如何理解关于完善仲裁 ... «法制网, set 15»