Significado de "欲待" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 欲待 EM CHINÊS

欲	待
yù	dài

O QUE SIGNIFICA 欲待 EM CHINÊS

definição de 欲待 no dicionário chinês

Quer querer o plano.

欲待 想要o打算。

TRADUÇÃO DE 欲待

Conheça a tradução de 欲待 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 欲待 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «欲待» em chinês.

• chinês: 欲待
• Tradutor português - espanhol: Yudai
• Tradutor português - inglês: Yudai
• Tradutor português - hindi: Yudai
• Tradutor português - arabe: Yudai
• Tradutor português - russo: Yudai
• Tradutor português - português: Yudai
• Tradutor português - bengali: Yudai
• Tradutor português - francês: Yudai
• Tradutor português - malaio: Yudai
• Tradutor português - alemão: Yudai
• Tradutor português - japonês: 雄大
• Tradutor português - coreano: Yudai
• Tradutor português - javanês: Yudai
• Tradutor português - vietnamita: Yudai
• Tradutor português - tâmil: Yudai
• Tradutor português - marata: Yudai
• Tradutor português - turco: Yudai
• Tradutor português - italiano: Yudai
• Tradutor português - polonês: Yudai
• Tradutor português - ucraniano: Yudai
• Tradutor português - romeno: Yudai
• Tradutor português - grego: Yudai
• Tradutor português - africâner: Yudai
• Tradutor português - sueco: Yudai
• Tradutor português - norueguês: Yudai

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «欲待»

Descubra o uso de 欲待 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 欲待 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

朴学问津

如表“应当类”和“可能类”的连用“须得”,表“意愿类、应当类、可能类”的连用“欲待要”等,《金瓶梅》中这种类型共计“须得、欲待、待欲、欲待要、待要、当得、要得、消得、欲要”9类51例。其用例如下: (1)一来却怕路上小人,须得一个有力量的人去方好。(第二回 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

三國演義: 此生必看的史詩小說

問諸文武,或欲降者,或欲戰者。欲待戰來,恐寡不敵眾;欲待降來,又恐曹操不容:因此猶豫不決。」吳國太曰:「汝何不記吾姐臨終之語乎?」孫權如醉方醒,似夢初覺,想出這句話來。正是:追思國母臨終語,引得周郎立戰功。畢竟說著甚的,且看下文分解。第四十四 ...

羅貫中, 2015

西遊記: 清初西遊證道書刊本

第五十七回真行者落伽山訴苦假猴王水簾洞謄文卻說孫大聖惱惱悶悶,起在空中,欲待回花果山水簾洞,恐本洞小妖見笑,笑我出乎爾反乎爾,不是個大丈夫之器;欲待要投奔天宮,又恐天宮內不容久住;欲待要投海島,卻又羞見那三島諸仙;欲待要奔龍宮,又不伏 ...

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

第五十七回真行者落伽山诉苦假猴王水帘洞誊文却说孙大圣恼恼闷闷,起在空中,欲待回花果山水帘洞,恐本洞小妖见笑,笑我出乎尔反乎尔,不是个大丈夫之器;欲待要投奔天宫,又恐天宫内不容久住;欲待要投海岛,却又羞见那三岛诸仙;欲待要奔龙宫,又不伏 ...

吴承恩, 1991

醒夢駢言:

張恒若回頭,不見了羊氏,好不著急,欲待尋他,卻又怕那裡殺來。只得且往前走。看看喊聲漸遠,天也黑了,前面有個破落廟宇,奔將進去投宿。卻已是有幾個人在內。張恒若這一夜,想了妻子,不知死活存亡,好不悲傷,又想了家中貨物,盡行拋棄,不勝懊恨。

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

高麗大藏經

... 轮销甥袄聚姑扩妈不能自语倚决丘往藉其家古我是林中王徒老设作不住奋事汝常送女其我可符表食撮具自态并设汝家坟丘受使乃至待不待进报晴伯加客尸嚣攫者君有宗姊纺拭自活有男子欲待不徒自扦债坟上往括灾嫦言巷我作神技宗神言我着柏说 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

論語講要:

邢昺疏說,景公言我待孔子以上卿之位,如魯季氏,則不能。以其有田氏專政之故。但又不可使其位卑若魯之孟氏。所以欲待之以季孟二者之間。周炳中四書典故辨正說:「季孟之間者,季氏下,孟之上,即謂以待叔氏之禮待之,亦無不可。」「曰:吾老矣,不能用也。

雪廬老人講述, 2015

警世通言:

喚了船隻直至姑蘇,欲與施子續其姻好,兼有慚贈。想施於如此赤貧,決然未娶,但不知漂流 ... 聽說,又喜又驚,又羞又悔,欲待把女兒與他,他已有妻了;欲待不與,又難以贖罪;欲待進弔,又恐怕他不理;若不進弔,又求見無辭。躊躇再四,乃作寓於間門,尋相識李梅軒 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

西遊記:

第五十七回真行者落伽山訴苦假猴王水簾洞謄文卻說孫大聖惱惱悶悶,起在空中,欲待回花果山水簾洞,恐本洞小妖見笑,笑我出乎爾反乎爾,不是個大丈夫之器;欲待要投奔天宮,又恐天宮內不容久住;欲待要投海島,卻又羞見那三島諸仙;欲待要奔龍宮,又不伏 ...

吳承恩, 2015

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

琅邪王說齊王曰:「大王,高皇帝適長孫也,當立;今諸大臣狐疑未有所定;而澤於劉氏最為長年,大臣固待澤決計。今大王留臣,無為也, ... 呂祿、呂產欲作亂,內憚絳侯、朱虛等,外畏齊、楚兵;又恐灌嬰畔之,欲待灌嬰兵與齊合而發,猶豫未決。當是時,濟川王太、淮 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «欲待»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 欲待 no contexto das seguintes notícias.

重庆女作家冷冻遗体欲待50年后复生！

杜虹，重庆市知名儿童文学作家，身患胰腺癌，今年5月30日去世，享年61岁。在病症的终末期，杜虹“突发奇想”想将自己的遗体冷冻起来，以待未来科技发达时再复生 ... «汉丰网, set 15»

財經地產- 港航押後至明年上市新股紛欲待市況喘穩掛牌集資900億

... 香港航空延遲上市計劃至到明年，主要是因為市況十分波動，現時市場共積存逾900億港元的集資額，市場人士均認為，大部份新股均欲待股市喘穩，留至第四季尾才 ... «香港蘋果日報, set 15»

曝快船有意小王子补侧翼

曝快船有意小王子补侧翼欲待绿军买断后底薪接手 ... 消息源透露，如果普林斯不想待在波士顿，在答应买断他的合同之前，凯尔特人队更希望通过交易换走普林斯。 «凤凰网, jan 15»

欲待欧版QE 须看明年二月

央行将于明年第一季度重新评估当前刺激措施，可能不会在明年1月决定新的措施。言下之意，即使推行QE，也需待到明年2月。欧元应声大涨，截至《第一财经日报》 ... «一财网, dez 14»

中国宝安石墨矿风波又起私募欲待炒作第二春

春节后一直处于风口浪尖的中国宝安“石墨矿”报告风波并未平息，公司9日突然停牌。深交所公告表示：因中国宝安未及时刊登公司董事会公告，经公司申请，公司股票 ... «浙江在线, mar 11»

台灣小吃街百年圓環風華作古炊煙再起欲待何時

七月二日晚，台北美食勝地圓環的老字號麻油雞“來興號”老闆許文照父子在攤檔合影留念。“北有圓環，南有龍山寺”係老台北繁榮的象徵，百年圓環的美食亦是老台北人 ... «華夏經緯, jul 06»