Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "沾" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [zhān] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «沾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Embebendo: aplique roupas. Saturação (benefícios húmidos e metáforos). Aderência por contato: água. Envolvido. Contaminação. Manchado: contaminado. Significa por causa do relacionamento para obter: exposição. Contém o pacote. 浸湿:沾衣。沾润(沾湿浸润,喻沾得利益)。 因接触而附着(zhu?)上:沾水。沾手。沾污。 染上:沾染。 指因凭借关系而得到:沾光。沾包。

Clique para ver a definição original de «沾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

风惹草
花惹草

Sinônimos e antônimos de 沾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «沾»

Tradutor on-line com a tradução de 沾 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 沾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沾» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

James
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

James
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जेम्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Джеймс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

James
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেমস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jacques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

James
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jakob
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジェームズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제임스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

James
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

James
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜேம்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जेम्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

James
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Giacomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

James
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джеймс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

James
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

James
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

James
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

James
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

James
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 沾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «沾»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «沾» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «沾» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «沾» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «沾» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 沾

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沾»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
九霄神帝(六):
最少这段时间不能在附近的仙城停留,云辰驾驭着飞船直接朝河仙城飞射而去,河仙城是无双仙城最边缘的一个仙城了。也是离无双仙城最远的一个,河仙城属于无双仙城的范围,但是却几乎是独立的,因为河仙城不远的地方,就是属于四方仙城了。
风一样逍遥, 2015
2
九霄神帝(六)(繁):
最少這段時間不能在附近的仙城停留,雲辰駕馭著飛船直接朝河仙城飛射而去,河仙城是無雙仙城最邊緣的一個仙城了。也是離無雙仙城最遠的一個,河仙城屬於無雙仙城的範圍,但是卻幾乎是獨立的,因為河仙城不遠的地方,就是屬於四方仙城了。
風一樣逍遙, 2015
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页
反.亂。斗〈沾沾;、/: -厂斗, ' : ^ #沽 部 5 水部水部 5 、 1 浮 ^ 3 沼氣、泥沼、湖沼澤、池沼〉。^幺 X 水形狀彎曲的水池:〈沼一力口一、: ^尸尸浐巧^ 5 部 5 碰或切東西時墊在底下的器具。的汙點;「砧」音 3 ,指捶、從水部;「玷」音 5 、 3 ,為玉上「」本指浸溼, ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
花开是最好的借口:执著是一种心态:
突然想起黄习惯性地穿过繁华的街市,拐进街角一个冗长的小巷,那家音像店里依然播放的是熟悉的旋律,只不过今天是《沧海一声笑》,先前三天分明是《最爱上海滩》的,我不知道在这以前,或者在这以后会是什么曲子,兴许是《人间道》,也可能是《黎明不要 ...
李丹崖, 2014
5
醬料王:一次給你100道醬料: - 第 25 页
{檸檬醬} {天婦羅汁} {玉味噌} g e t a b l e s . v e g e t a b l e s . v e g e ta bles. vegeta b le s . v e g e t a b l e s 醬蔬菜篇 v e g e t a b l e s . v e g e ta b les. vegeta b le s . v e g e t a b l e s 淋拌醬蔬菜篇 v e g e t a b l e s . v e g e ta bles.
駱進漢, 2009
6
粵曲詞中詞二集‍: - 第 258 页
字本含浸潤、滿濕之意,但「失」於病情無解,顯係錯用,應以「失占」為合,原因一如上述。關於字亦有他例,可見由潘一帆撰曲的《朱買臣》其中幾句「口白」:「我今日斬柴見凍,好辛苦呼!」男角因冒濕受寒而說及的,純是一種感覺。是以「 ...
張文(漁客), 2015
7
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
慯口^-^ ^接賴而被不好的東西附著 3 服. , ^-^弄髒。 11 別譲泥水汙了衣參考,相似詞:叨先。帶得到好處。^ ^因為別的緣故,使自己也連画這件事你用不著沾手。^手就化了。錄比喻參與某件事。 0 用手接觸。 11 雪花一沾手上: 0 上惡習。跟著別人 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
8
活出優雅: - 第 60 页
曾雪麗. 很多女孩子不知是否太過斯文,總愛將一件壽司咬開,分兩次人口,其實這做法是不合禮儀的,應該一口吃整件壽司,覺得太多飯的話可將一半的飯撥走,然後將生魚片包著飯吃。點醬油不要混和醬油和芥末,芥末就直接放在壽司上,醬油時應將壽司 ...
曾雪麗, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «沾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
德国商业银行:原油或“国庆”假日之光反弹
汇通网9月28日讯——德国商业银行(Commerzbank)周一(9月28日)表示,即将到来的中国国庆节假期(始于10月1日)应该会对油价提供一定的提振作用。 德国商业 ... «新浪网, set 15»
2
滨州:“化冬枣”差价超三倍廉价甜枣疑似用糖水泡
有句话叫做“日食三颗枣,青春不显老”,大枣是大家非常喜爱的水果。说起枣,不得不提到滨州化,“化冬枣”那可是享誉全国,那里的冬枣个头大,像小苹果一样, ... «中国食品科技网, set 15»
3
美国科学家开发出“滴水不”新材料
为了得到这种不水表面,研究人员使用纳米技术在硅片上加工出纳米结构的“ ... 测试结果证实,即使液滴底下没有气体存在,这种表面依然可以做到“滴水不”,其 ... «腾讯网, set 15»
4
萧敬腾探望徐若瑄获邀吃胎盘回应:刚好喜气(图)
萧敬腾探望徐若瑄获邀吃胎盘回应:刚好喜气(图) ... 更表示:“其实本来是要去看还没生的她,没想到她紧急剖腹产,意外成了第一组去探望的人,刚好也沾沾喜气。”. «华商网, ago 15»
5
天津再降雨积水起大号气泡水皮肤有火辣感
... 起许多大号的气泡,直径在2-3公分左右。而且,这些气泡很不易破漏,似乎水质具有一定的粘黏性。 当记者在拍摄照片时,一些水滴到眼皮上,会有种火辣的感觉。 «NTDTV, ago 15»
6
优秀县委书记南培:48年滴酒不
南培记得,他的母亲每年都要酿造上等的青稞酒招待亲朋,可是她和父亲却滴酒不,南培继承了这个难得的家风。大学毕业实习时,南培学着抽烟。回到家中,南培在 ... «凤凰网, jul 15»
7
脚下泥土心中有真情——记铁山港区委书记刘志明
脚下有多少泥土,心中就会沉淀多少真情,面对群众,就要经常为他们办一些力所能及的事情,带着一颗真心解决民生问题。”刘志明常说。铁山港区发展迅速,刘志明 ... «人民网, jun 15»
8
浙江农林大学村官学院:结业学生全都“脚上泥”
本报杭州6月1日电(记者江南)浙江农林大学村官学院首届168名学员,经过一年多学习和实践,日前顺利结业。他们当中,大四应届毕业生有57人,其中近一半已报考 ... «人民网, jun 15»
9
河林区模拟扑火登机演练提升护林能力
东北网5月4日讯(杨云鹤崔铁女记者孙晓锐)近日,一场由70余人参加、3架直升机出动的模拟登机扑火演练,在黑龙江省河林业局拉开帷幕。 «东北网, mai 15»
10
污渍的白衬衫:咖啡和酱料瞬间滑落
新浪科技讯北京时间5月2日凌晨消息,美国一家服装公司Elizabeth&Clarke已制作出一款不污渍的白色衬衫,并在Kickstarter网站上开始众筹。 白色衬衫是职场上的 ... «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhan-4>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em