Significado de "沾被" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 沾被 EM CHINÊS

沾	被
zhān	bèi

O QUE SIGNIFICA 沾被 EM CHINÊS

definição de 沾被 no dicionário chinês

A sujeira é afetada.

沾被 谓影响所及。

TRADUÇÃO DE 沾被

Conheça a tradução de 沾被 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 沾被 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沾被» em chinês.

• chinês: 沾被
• Tradutor português - espanhol: James era
• Tradutor português - inglês: James was
• Tradutor português - hindi: जेम्स था
• Tradutor português - arabe: كان جيمس
• Tradutor português - russo: Джеймс был
• Tradutor português - português: James foi
• Tradutor português - bengali: জেমস হয়
• Tradutor português - francês: James était
• Tradutor português - malaio: James adalah
• Tradutor português - alemão: James war
• Tradutor português - japonês: ジェームズでした
• Tradutor português - coreano: 제임스 이었다
• Tradutor português - javanês: James punika
• Tradutor português - vietnamita: James là
• Tradutor português - tâmil: ஜேம்ஸ் உள்ளது
• Tradutor português - marata: जेम्स आहे
• Tradutor português - turco: James
• Tradutor português - italiano: James era
• Tradutor português - polonês: James był
• Tradutor português - ucraniano: Джеймс був
• Tradutor português - romeno: James a fost
• Tradutor português - grego: James ήταν
• Tradutor português - africâner: James was
• Tradutor português - sueco: James var
• Tradutor português - norueguês: James var

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沾被»

Descubra o uso de 沾被 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沾被 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

九霄神帝（六）（繁）:

最後施展了恐怖的仙術,將兩個大仙滅殺了,雲辰施展了無數的神器,威力強大逆天,整個沾河仙城都是雲辰和沾河仙城兩個大仙的事情。最多的還是雲辰施展的毀滅禁忌,一擊擊破了鎖天之力和封天之陣,數萬仙者聯手的力量,被雲辰一招擊破,還將所有的仙 ...

風一樣逍遙, 2015

九霄神帝（六）:

云辰看着公孙天骄离去,随后眼神看向其中一个护卫,这个护卫就是去城主府传令的,被沾河仙城城主府暗算,受了不轻的伤势。说完之后,单手一挥,一道神奇的力量击落在这个受伤的护卫眉心,神奇的力量进入护卫的眉心之后,顿时发挥出了神奇的效果。

风一样逍遥, 2015

《新史記》第6期: 王立军的“精神病” - 第 36 页

不料看到薄家三兄弟都被拉到北京四中批鬥台上示眾,嚇壞了那個幫薄熙來藏資料的同學,把這包資料交了出來。資料中有許多是與被打倒的國家領導人的合影,照片被造反派送到了中央文革處邀功。江青親自批示; "把薄一波的狗息子薄熙來抓起來"。

《新史記》編輯部, 2012

风流总裁小娇妻（上）:

他不应该被当成色狼轰出去的吗?夏千晨皱皱眉,丧气 ... 身上的外套丢到夏千晨的身上,为她披上,在下车的时候将她连带扯出去,脚还未沾地就一把抱起来了。他停的车位 ... 当夏千晨滴水未沾被放下时,罗德全身淋透,南宫少帝也湿了一小半。 那一瞬间,夏 ...

蔷薇六少爷, 2015

淸朝通史: 第7卷乾隆朝 - 第 142 页

朱诚如. 来从未欠租" ,因乾隆六、七年"收成歉薄" ,欠了一些租谷,何伯坰就告官逼追,陈肇善托长兄陈肇城前往何伯坰庄上,求让租谷 300 斤,并赴县递呈免派差役带讯。何伯坰拒绝说: "尔弟欠租已告在官,颗粒难让"。陈肇善越发气愤,对陈肇商说: "你我自己 ...

朱诚如, 2002

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 124 页

天下之所谓礼乐刑政教化之具,岂尽修理?风俗岂尽敦厚?动植之物、风雨霜露之所沾被者,岂尽得宜?休征嘉瑞、膦凤龟龙之属,岂尽备至?其所求进见之士,虽不足以希望盛德,至比于百执事,岂尽出其下哉?其所称说,岂尽无所补哉?今虽不能如周公吐哺握发, ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

全譯聊齋志異 繁體: 古典文學名著之神鬼傳奇

古典文學名著之神鬼傳奇 蒲松齡. 目- L 二- 1 人已°1| L 二 J 才大一一 O 」 P 人 L - 11 了 11 - 1L 二小 yuI - 1U 口- -二 TL 1 *』一 T 、- J 了 L \、 J 入 I 六 R 人之三|看子毛念身皮轉方的了可地己出的自長恨身怕然憤藏恐忽又來還;驚原他上吃到身既山了著 ...

蒲松齡, 2015

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

素艳明放冷练。柔肠堆满相思愿。更重看几逼。是天然不用,施朱枕翠,羞损桃花面。探春合疏篱横出,绿枝斜露,笑盈盈地。悄一似、初睹东邻女,有无限、风流意。半开折得琼瑰蕊。惹新香沾被史。放曲屏珠幌。胆瓶儿里,伴我醒票醒票睡。探春合冰淇斯池面。

唐圭璋, 2015

Chuan ran bing guan li - 第 38 页

由水舆贪物博染方式所引起的博染病流行趣势,舆下列各钻有密切的蹄傈:一、流行的钝圃,舆被病原键沾污的水和贪物被噶用 ... 大概就来,燕赣是那穆水源和贪物,其受病辱链沾污的诗期愈畏,被沾污的程度愈深和被稀棒的倍墩愈小, ·削弓·起流行的趣势亦 ...

Xisheng Li, 1952

醫界鏡:

襄王自無情緒,醉臥月明花影中。娉寫罷,又到房內拿了一條被褥,替他蓋好,恐他受寒,悵然歸房。五更天色微明,生酒已醒,兩眼朦朧,坐起來,但覺落花沾被墜露濕衿。忽然想著娉娉約的私期,啊喲不好了,懊悔無限。不覺流淚,起步花陰,忽被風吹開衣衿現出字來 ...

儒林醫隱, ‎朔雪寒, 2014