Significado de "张袂成阴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 张袂成阴 EM CHINÊS

张	袂	成	阴
zhāng	mèi	chéng	yīn

O QUE SIGNIFICA 张袂成阴 EM CHINÊS

definição de 张袂成阴 no dicionário chinês

As mangas Zhang Yin Cheng Yin Zhang Kai podem cobrir o céu e tornar-se turvas. Descreva muitas pessoas.

张袂成阴 张开袖子能遮掩天日，成为阴天。形容人多。

TRADUÇÃO DE 张袂成阴

Conheça a tradução de 张袂成阴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 张袂成阴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «张袂成阴» em chinês.

• chinês: 张袂成阴
• Tradutor português - espanhol: Zhang manga de la sombra
• Tradutor português - inglês: Zhang sleeve of shade
• Tradutor português - hindi: छाया की झांग आस्तीन
• Tradutor português - arabe: تشانغ كم من الظل
• Tradutor português - russo: Чжан рукав тени
• Tradutor português - português: Zhang manga da sombra
• Tradutor português - bengali: একটি পোশাক আলোছায়া ঝাঙ হাতা
• Tradutor português - francês: Zhang manche de l´ombre
• Tradutor português - malaio: Zhang lengan bayangan jubah
• Tradutor português - alemão: Zhang Hülse Schatten
• Tradutor português - japonês: 日陰の張スリーブ
• Tradutor português - coreano: 그늘 의 장 슬리브
• Tradutor português - javanês: Zhang kantong saka iyub-iyub jubah
• Tradutor português - vietnamita: Zhang tay của bóng râm
• Tradutor português - tâmil: ஒரு அங்கி நிழல் சேர்ந்த சாங் ஸ்லீவ்
• Tradutor português - marata: एक झगा सावलीत झांग बाही
• Tradutor português - turco: Bir elbise gölge Zhang kovan
• Tradutor português - italiano: Zhang manica di ombra
• Tradutor português - polonês: Zhang rękaw cieniu
• Tradutor português - ucraniano: Чжан рукав тіні
• Tradutor português - romeno: Zhang maneca de umbră
• Tradutor português - grego: Zhang μανίκι της σκιάς
• Tradutor português - africâner: Zhang mou skaduwee
• Tradutor português - sueco: Zhang hylsa av skugga
• Tradutor português - norueguês: Zhang ermet skygge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «张袂成阴»

Descubra o uso de 张袂成阴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 张袂成阴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史记:

举袂成幕,挥汗成雨名句的诞生因东说齐宣王曰:“临菑1之涂2,车毂3击,人肩摩,连衽成帷4,举袂成幕5,挥汗成雨,家殷人足,志高气扬。夫以大王之贤与齐之强,天下莫能当。今乃西面 ... 齐国的临淄有六万户人口,张袂成阴(遮天蔽日),挥汗成雨,怎么说没人?”楚王.

公孙策, 2015

国学知识基本常识:

见楚王,王日二“齐无人耳 B ? ”晏子对日二“临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在何为无人? ”王日二“然则子何为使乎? ”晏子对日二“齐命使备有所主其贤者使使贤王不肖者使使不肖王。婴最不肖,故在使楚矣。”身材矮 4 、的晏子面对着楚王的挑衅 ...

林语涵, 2014

老子走近青年:

晏婴曾向楚王夸耀齐国之强:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?”“其民屯屯”,在当时就是治国有道的最有说服力的指标。其政察察,《说文》:“察,覆也。”“察”原意为屋顶。政治像屋顶一样整个地把下面地皮盖住,确能遮风挡雨,但住在 ...

沈善增, 2015

老子走近青年（第三卷）:

晏婴曾向楚王夸耀齐国之强:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人?”“其民屯屯”,在当时就是治国有道的最有说服力的指标。其政察察,《说文》:“察,覆也。”“察”原意为屋顶。政治像屋顶一样整个地把下面地皮盖住,确能遮风挡雨,但住在 ...

沈善增, 2015

中华成语词典 - 第 257 页

(晏子春秋'内篇杂下〉: "齐之临油三百间,张袂成阴,挥汗成兩,比肩继 3 而在,何为无人? "厶常与"举袂成幕"或"张袂成阴"连用。【挥霍无度】卜 0 ? *106 ^。0 任意花钱,毫无节制。 0 尤其许多骄奢淫逸的官僚军 0 ,窗户买办,成天为自己- ,欲其拿一文钱献给国家, ...

中华书局. 编辑部, 2000

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 208 页

... 即"莫服之"。今本脱"人"字,据卢文弨说补。张袂成阴,挥汗成雨并比肩继踵【说明】语出《晏子春秋,内篇杂下第九》,比喻人烟稠密。宋李清照《上枢密韩公工部尚书胡公》诗其二, "当年稷下纵谈时,犹记人挥汗如雨。"按《战国策,齐策一》作"举袂成幕,挥汗成雨。

李毓芙, 1984

古汉语表达例话 - 第 19 页

古汉语中的夸张,主要有这样几种情况:一、描述性的夸张。在叙事或描写的时候,极力渲染,夸大其辞,把不可能发生的事情说成是现实的,把不可出现的后果说成是可能的。例如:《晏子春秋,内篇杂下》: "临淄三百闾,张袂成阴,挥着攀 4 攀攀一^4,, ^匕,竿孕^夸, ...

楚永安, 1994

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 460 页

孙依今本作"占梦以占之言对" ,云"《风俗通》占作臣非"。念孙案:作臣者是也。此言以臣之言,而出之占梦者之口,故有益,若使臣自言之,则公必不信也。后人不达,而改臣之言为占之言,谬矣。元刻本及《太平御览》并作臣之言。成阴"张袂成阴,挥汗成雨。"孙曰:阴 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

说苑选 - 第 195 页

张袂成帷, .挥汗成丽; :〃: ' :晏子使楚。晏子短,楚人为小门于大门之側而延晏子。晏子不入,曰, "使至狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门。, ... 晏子对曰, "齐之临淄"〕三百闾"、张袂成帷 00 ,挥汗成雨,比肩继踵"〕而在,何为无人? ... 内篇杂下》作张袂成阴。

刘向, ‎范能船, 1986

文言语法学 - 第 72 页

(二〉动宾结构由动词和它的宾语组成的语法结构叫动宾结构。; ^ : ^ 1 : )齐之临淄三百闾,张抉成阴,挥汗成雨 ... 以上例子中,例〈 1 〉的"张抉" "成阴" "挥汗" "成雨" "比肩" "继踵" "无人"都是动宾词构,在#张袂成阴"这个比较大的主谓结构中, "张快"充:当主语, 中, ...

杨烈雄, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «张袂成阴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 张袂成阴 no contexto das seguintes notícias.

陕西地域上创造出的“汉服”

汉代袍服形制以大袍最普遍，有的袖口收缩，《尔雅·释衣》把袖口紧窄部分称为“祛”[6]，袖子宽大部分称为“袂”[7]，《晏子春秋》中有“张袂成阴”的说法，就是对袍服衣袖宽 ... «凤凰网, set 15»

子衿点金：总结亏损爆仓的原因

子衿点金：总结亏损爆仓的原因 中枪者张袂成阴. 2015/9/1 14:57:44 文章来源：第一金融网 作者：子衿点金. 文章简介：. 3. 你见多了纸上谈兵，我见多了背水一战；投资 ... «第一金融网, set 15»

廖祖笙：败坏的党性滋养不出纯正的花香

张袂成阴的冤民呼天抢地至“伟大的首都”，竟感受不到国家正气的存在。国已不国，此之谓也。 无德无能，何以将有着悠久文明历史的古国给践踏得鸡飞狗跳、一地鸡毛 ... «大纪元, mar 15»

Ta 竟然是孔子和司马迁都推崇不已的人？

晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？”王曰：“然则何为使子？”晏子对曰：“齐命使，各有所主。其贤者使使贤主，不肖者使使不肖 ... «搜狐, fev 15»

廖祖笙：所谓“依法治国”

说唱出了仗权逞凶的两脚兽们杀人、整人、抢人竟一概无需承担法律责任，说唱出了伸手不见五指，说唱出了冤民张袂成阴，说唱出了楚囚相对，说唱出了国已不国… «大纪元, nov 14»

颜昌海：中南海将重新评价胡耀邦？

尽管衔冤负屈者在〝天子脚下〞已是张袂成阴，但荒野上一直是杀了就杀了、整了就整了、抢了就抢了……。 胡耀邦秉政时有其温情的一面，也有过文艺复兴有过绚丽 ... «NTDTV, abr 14»

廖祖笙：纪念胡耀邦缅怀伟光正

尽管衔冤负屈者在“天子脚下”已是张袂成阴，但荒野上一直是杀了就杀了、整了就整了、抢了就抢了…… 胡耀邦秉政时有其温情的一面，也有过文艺复兴有过绚丽幻象。 «大纪元, abr 14»

粤举牌党山东交涉不果筹款十万追究薛父死亡

没有旷日持久的默许和纵容，就没有京城冤民的张袂成阴。暴政一边口口声声叫嚷“法治”，一边干的却是默许、纵容杀人、整人和抢人的勾当！ 曲阜当局横行不法，眼下 ... «Epoch Times, fev 14»

廖祖笙：曲阜国公然宣告曲阜独立

没有旷日持久的默许和纵容，就没有京城冤民的张袂成阴。暴政一边口口声声叫嚷〝法治〞，一边干的却是默许、纵容杀人、整人和抢人的勾当！ 曲阜当局横行不法， ... «NTDTV, fev 14»

兰桂坊内地大扩张选址看重人均GDP

虽然这里现在还是一片没有人烟的工地，但是我可以保证，三五年后这里会成为无锡最热闹的的地方，人流比肩继踵张袂成阴。”顶着接近40度的烈日高温，香港兰桂坊 ... «每日经济新闻, ago 13»