Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "志得气盈" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 志得气盈 EM CHINÊS

zhìyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 志得气盈 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «志得气盈» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 志得气盈 no dicionário chinês

A ambição está cheia de espanto. 志得气盈 犹志得意满。

Clique para ver a definição original de «志得气盈» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 志得气盈

诚君子
冲牛斗
存高远
大才疏
志得意满
高气扬

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 志得气盈

不矜不
保泰持
彼竭我
志骄气盈
恶积祸
恶贯久
恶贯已
恶贯满
恶贯祸
持满戒
百两烂
碧盈
翠盈

Sinônimos e antônimos de 志得气盈 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «志得气盈»

Tradutor on-line com a tradução de 志得气盈 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 志得气盈

Conheça a tradução de 志得气盈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 志得气盈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «志得气盈» em chinês.

chinês

志得气盈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sirva un montón de excedentes de gas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Serve up a bunch of gas surplus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैस अधिशेष का एक गुच्छा परोसें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخدم حتى حفنة من فائض الغاز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Подавать кучу излишков газа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sirva -se um monte de excedente de gás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি গুচ্ছ গ্যাস উদ্বৃত্ত পরিবেশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Servir un tas de surplus de gaz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menyampaikan lebihan gas sekumpulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Servieren Sie eine Reihe von Gasüberschuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガス余剰の束をサーブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가스 흑자 을 잔뜩 봉사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngawula munggah keluwihan gas Bunch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phục vụ một loạt các dư thừa khí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கொத்து எரிவாயு உபரி வரை பரிமாறவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक घड गॅस अतिरिक्त अप सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir demet gaz fazlası kadar kulluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Servire su un mazzo di surplus di gas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podawać się kilka nadwyżki gazu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Подавати купу надлишків газу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Servi o grămadă de surplus de gaze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σερβίρετε ένα μάτσο πλεόνασμα φυσικού αερίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dien ´n klomp van die gas surplus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Servera ett gäng gas överskott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tjene opp en haug med gassoverskudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 志得气盈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «志得气盈»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «志得气盈» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 志得气盈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «志得气盈»

Descubra o uso de 志得气盈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 志得气盈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
清代四大才學小說
是以苗志得氣盈,塢張魚炯,不可收拾。而大兵既罷,勢難再試興戎。弭思民弱則苗強,民強則首弱,因而衛民以壯其氣,練勇以摧其鋒,駕馭以伸其信,琪勒以咸其凶。碉堡既成,我捕斯固,堅壁清野,無可幾覬傀。而後入其穴,扼其吭,奪其恃,殲其強。根奶莠漸除, ...
王瓊玲, 1997
2
臺灣史 - 第 379 页
日本主張中日兩國直接談判,李鴻章深恐「彼方志得氣盈、若劇由我特派官員往商,轉慮爲彼輕視。... ...唯有揀洋員之忠實可信者前往,旣易得彼中情僞,又無形跡之可疑。」故派遣津海關稅務司德璀琳〈 9611151 ^ )代爲東渡議款。光緒二十年十月二十一日, ...
簡後聰, 2002
3
聖道旅伴—新舊約全書要義1: 創世記至申命記箋記 - 第 73 页
勝過自己,才是真正的得勝。天然好°抓°的雅各,成為蒙神賜福的以色列。這是°昆努伊勒°的功課。不經過昆努伊勒見神的面,不能進入迦南安息之地。在地上發達了,成功了,似乎可以本錦榮歸,志得氣盈;但生命沒有改變,品德仍有缺失,難以有真正的平安。
于中旻, 2004
4
春秋左傳正義(襄公):
匹夫不立,失志必死不久,何以得及三年?趙孟患楚衷後身得安定。欲安其身,用此三者以定之。信亡則志得安定。參即三也,言也,信也,志也。三者俱備,然信,志乃得立,故信以立志也。人之處身於世,常恐不也。與人爲信,必言以告之,故言以出信也。於人有心爲 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
君盈绿微型小说 - 第 75 页
文莉气得发抖 o “连家里的女佣你都想非礼?要命的是还得让我放下开到一半的会议跑去保释你!整个办公室的人都知道了,我的脸都被你给丢光了! ”志威不开口 o 文莉开始数落: “太丢月金了,我堂堂一个营业部经理的当会计主任的丈夫,竟然在大白天时不 ...
君盈绿, 2004
6
吉林通志 - 第 1 卷 - 第 14 页
义年壬牛,壤普茅夯只速風錄氣焉之! ^卫# 1 ^ ^ ^ ^虽, ^逸^ ^韩^女见阿克 ... 月二十^日卒年玉十 I 。瓶訪部—务^脾,用太^通^龙女氳^ — , ,氣還言於芏! 5 女嵬^ #水者,邻^日强,兵盜精脉一 ... 甲兵,何事^ :可鷗也^絲^随^執之。會逨主命盈将討^氣盈桥棊兵得 ...
长顺, ‎李桂林, ‎李澍田, 1986
7
舊五代史新輯會證: 志
薛居正, 陳尚君 志二曆四三六七天之紘^一)帶也,其勢圓( !而平,紀宿度之常數 ... 氣之所應得之矣。日月皆有盈縮,日盈月縮,則後中而朔,月盈日縮,則先中而朔。 ... 百者數之節也 3 ,隨法進退,不失舊位,故謂之通數 3 ,過者謂之氣盈,不及謂之朔虚。至於應變分 ...
薛居正, ‎陳尚君, 2005
8
通志堂經解 - 第 177-184 卷
仇辟閏餘邇得二百單六曰須置比閘〝唄所以每十九年咸二 +_ 必氬朔口 _ ‵‵ ‵ ′口月 〝麗子夭宜皆慮夭而行忡 ... 峙」二剷飴鼬之後月鏽氟合二 + 田氟該三百六十五日零二十五刻此氣盈之溢藪也 + 二月吠目大(小盡堵此朔虛之裊燭敷也}朔嘸三十日 ...
納蘭性德, 1873
9
妝鈿鏟傳:
汪費一個窮童生,得能進學,便如登天,今日不但進學,而又有了科舉,十分得意,不覺足高氣揚,走路都搖搖擺擺。 ... 不說汪費在京中得意胡行,且說黃輿回去,一路上思量汪費,痛惜道:「看他一個好姿致,明日進士也還可中,怎麼才得進步,便氣滿志盈,輕浮如此?
褦襶道人, 2015
10
Shu ji zhuan ji lu zuan zhu
... 來鬼初信先道要不虛志全來心惰虛不間能如山」目知-驚譯惟人體久呂貝能味人氣書盈曰驕不志以鄭實變譽功遜聽事不志得他藏「>或要順計系較不基失落榮懷亦能志夫些茲|念-- - - -允典則比便篤與貝贏子-萬以手 K 不急廠與鄒所最心運賀略下學為常。
Ding Dong, 1814

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 志得气盈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhi-de-qi-ying>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em