Significado de "志冲牛斗" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 志冲牛斗 EM CHINÊS

志	冲	牛	斗
zhì	chōng	niú	dǒu

O QUE SIGNIFICA 志冲牛斗 EM CHINÊS

definição de 志冲牛斗 no dicionário chinês

Chi Chong Niu Dou Niu Dou: Altair e a Big Dipper. Descrito como o impulso de uma pessoa é muito forte.

志冲牛斗 牛斗：牵牛星与北斗星。形容人的气势很盛。

TRADUÇÃO DE 志冲牛斗

Conheça a tradução de 志冲牛斗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 志冲牛斗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «志冲牛斗» em chinês.

• chinês: 志冲牛斗
• Tradutor português - espanhol: Chi Chong las corridas de toros
• Tradutor português - inglês: Chi Chong bull fighting
• Tradutor português - hindi: ची चोंग बैल लड़
• Tradutor português - arabe: تشي تشونغ الثور القتال
• Tradutor português - russo: Чи Чун быка бои
• Tradutor português - português: Touro bravo Chi Chong
• Tradutor português - bengali: চি চং ষাঁড় লড়াইয়ের
• Tradutor português - francês: Chi Chong tauromachie
• Tradutor português - malaio: Chi Chong pertempuran lembu jantan
• Tradutor português - alemão: Chi Chong Stierkampf
• Tradutor português - japonês: チーチョンの闘牛
• Tradutor português - coreano: 치 종 황소 싸움
• Tradutor português - javanês: Chi Chong gelut bantheng
• Tradutor português - vietnamita: Chi Chong đấu bò
• Tradutor português - tâmil: சி சோங் காளை சண்டை
• Tradutor português - marata: ची चोंग बैल लढाई
• Tradutor português - turco: Chi Chong boğa güreşleri
• Tradutor português - italiano: Chi Chong corrida
• Tradutor português - polonês: Chi Chong walki byków
• Tradutor português - ucraniano: Чі Чун бика бої
• Tradutor português - romeno: Chi Chong taur de luptă
• Tradutor português - grego: Τσι Chong ταυρομαχίες
• Tradutor português - africâner: Chi Chong bul veg
• Tradutor português - sueco: Chi Chong tjurfäktning
• Tradutor português - norueguês: Chi Chong bull fighting

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «志冲牛斗»

Descubra o uso de 志冲牛斗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 志冲牛斗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

续济公传: - 第 1262 页

祝三妹说了一说,可怜这个祝三公真个粗直不堪,他并不查点女儿这句话由那处来的,随即气冲牛斗,恨不得暂时把钱志、盖世豪 ... 向祝春道: “去把两个贼匪叫得来 o ”话才说了,恰巧钱志同盖世豪一前一后走上厅来 o 祝三公不觉无名火起,拍桌大骂道: “畜生, ...

智慧寶庫, 1988

隋唐兩朝志傳:

次日,遂遣人在河岸上設香案,列牛羊祭物陳設於地。愈身著朝服,手執象笏,親自臨祭,令左右誦讀祭文,三奠酒畢,將所祭之物,盡棄於於 ... 文公正氣衝牛鬥,被貶之時志愈強。 秦嶺狂風無怨望,藍關遇雪實恓惶。鱷魚退去彰公直,佛骨迎來誅表章。千古高風應不 ...

朔雪寒, 2015

独望月:

智锋在“儿子”的感染下,英文水平大增,恨不得英国人的“too”能有机关枪的效果,越说越猛。志华气冲牛斗想翻身却被旗开得胜的余良镇住。景恺也来了劲,跳起来仔细研究余式打狗。余良见志华被驯服不敢吱声,便收起一元悬赏金得意地说:“小样的,才拿一元 ...

梁景宏, 2014

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

八岁时曾举神童,十一岁游庠,超增补廪。论他的才学,便是董仲舒、司马相如也不看在眼里,真个是胸藏万卷,笔扫千军。论他的志气,便像冯京、商辂连中三元,也只算他便袋里东西,真个是足蹑风云,气冲牛斗。何期才高而数奇,志大而命薄。年年科举,岁岁观场, ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三国志玉玺传 - 第 5 页

三人一心同一意,志冲牛斗始扬名。云长观看刘玄德,才智非常世罕闻。尧眉舜目君王相,风准龙颜大贯人。堂堂福相形聪俊,体态巍鞋泰山能。目蔑秀气枯神爽,言语才谋志略深。声如玉硅金钟响,气似芝兰镇豫裳。询知原是金枝叶,景帝玄孙一派亲。今日石中 ...

童万周, ‎罗贯中, 1986

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

第十八卷老门生三世报恩买只牛儿学种田,结间茅屋向林泉;也知老去无多日,且向山中过几年。为利为官终幻客,能诗能酒总神仙;世间 ... 论他的志气,便像冯京、商辂连中三元,也只算他便袋里东西,真个是足蹑风云,气冲牛斗。何期才高而数奇,志大而命薄!

冯梦龙, 2015

警世通言:

第十八卷老門生三世報恩買只牛兒學種田,結間茅屋向林泉。也知老去無多日,且向山中過幾年。為利為官終幻客, ... 論他的志氣,便像馮京、荷轄連中三元,也只算他使袋裡東西,真個是足躡風雲,氣衝牛斗。何期才高而數奇,志大而命薄。年年科學,歲歲觀場, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

论他的志气便像冯京、商格连中三元也只算他便袋里东西莫个是是摄风云,气冲牛斗 o 何期才高而数奇志大而命蔫。年年科举,岁岁观场,不能得朱衣点额黄榜标名。到三十岁上,循资该出贡了。他是个有才有志的人贡途的前程是不屑就的。思是穷秀才家, ...

冯梦龙, 2013

中国佛寺志丛刋 - 第 2 卷 - 第 237 页

妹暍齊^了無容受醒: ^殺活安「一口口门^入法^來也何^去顶焉後照用同時恆 I 爲口口 至—一兀十—牟豫次癸 ^碎虚^ X 衝牛斗口::: :::口鐵牛善走硤野獅: : : : : : !门之^然再... ^叫無巾^不^辭欵邮平昔口口^门咋有恃偕釉封齊狀^ ,叩五 1 :應狳而」: : : 3 :门: ...

白化文, ‎刘永明, ‎张智, 1996

陈天尺剧作研究

并没有什么意外出息儿。且站在门外瞧一瞧波。(背手西望介)(生手捧瓦钵褴褛装叫花子上) 【仙吕】【点绛唇】踏遍神州仳离,不偶牢骚久。舞罢吴钩,浩气冲牛斗。 【混江龙】人情苍狗,炎凉气味总难投。吹箫水驿,托钵山邮。陌上花开,惊醒游子梦。江干枫落,勾 ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015