Baixe o aplicativo
educalingo
忠佞

Significado de "忠佞" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 忠佞 EM CHINÊS

zhōngnìng



O QUE SIGNIFICA 忠佞 EM CHINÊS

definição de 忠佞 no dicionário chinês

Lealdade e lealdade.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 忠佞

不佞 · 侩佞 · 便佞 · 凡佞 · 卑佞 · 回佞 · 奸佞 · 技佞 · 格佞 · 狂佞 · 狡佞 · 礼贤远佞 · 蛊佞 · 诡佞 · 谗佞 · 辩佞 · 进贤退佞 · 进贤黜佞 · 鄙佞 · 馋佞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 忠佞

忠友 · 忠允 · 忠贞 · 忠贞不渝 · 忠正 · 忠直 · 忠志 · 忠至 · 忠智 · 忠壮 · 忠谏 · 忠谔 · 忠谟 · 忠谠 · 忠懿 · 忠荩 · 忠恪 · 忠悃 · 忠蹇 · 忠謇

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 忠佞

三佞 · 三期贤佞 · 亲贤远佞 · 体佞 · 偏佞 · 偷佞 · 善佞 · 四佞 · 壬佞 · 婉佞 · 小佞 · 巧佞 · 幸佞 · 权佞 · 柔佞 · 污佞 · 纤佞 · 贪佞 · 邪佞 · 险佞

Sinônimos e antônimos de 忠佞 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «忠佞»

忠佞 ·

Tradutor on-line com a tradução de 忠佞 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 忠佞

Conheça a tradução de 忠佞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 忠佞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忠佞» em chinês.
zh

chinês

忠佞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zhong Ning
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zhong Ning
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झोंग निंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشونغ نينغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Чжун Нин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zhong Ning
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝং নিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zhong Ning
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kesetiaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zhong Ning
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

忠寧
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

종 닝
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zhong Ning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhong Ning
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸாங்க் நிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निष्ठा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Zhong Ning
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zhong Ning
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zhong Ning
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Чжун Нін
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zhong Ning
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhong Ning
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhong Ning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhong Ning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhong Ning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 忠佞

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «忠佞»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 忠佞
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «忠佞».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 忠佞

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忠佞»

Descubra o uso de 忠佞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忠佞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
崇禎朝野紀:
道周叩首起,復跪奏:臣還將忠佞二字奏明,人臣在君父之前,獨立敢言者為佞,是在君父前讒諂面諛者為忠耶?忠佞不分,邪正不明矣。何以致治?上曰:不是輕易加你這個佞字。問你這邊便遁在那邊,非佞而何?若論紅脾,轉換支梧,就當斬。道周起,諸臣各叩頭退 ...
朔雪寒, 2015
2
漳州歷史名人傳說: 閩地多雄傑(上) - 第 182 页
如果君主把那些敢於爭論是非、辯證邪正的人叫做『佞』,那不就是把那些順著君主意旨、閉口不言、滿臉堆笑的角色算是『忠』嗎?假如做君主的忠佞不分、邪正不明,怎能治理好國家呢?」這簡直是直言犯上了,崇禎皇帝暴跳如雷,乾脆叫御侍們把黃道周叉了 ...
盧奕醒、鄭炳炎 編, 2014
3
魏孝文帝传 - 第 40 页
孝文帝十分注意总结如何改善吏治,他曾在皇信堂召集王必大臣讨论如何区别官吏的""、""。他说: "诚知忠佞有损益,而未识其异同,恒惧忠贞见毁,佞人便进:寤寐思此,如有隐忧。国彦朝贤,休戚所共,宜辨斯真伪,以释朕怀"。尚书游明根说: "忠佞之士,实亦 ...
刘精城, 1993
4
二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 990 页
忠佞可明。"週曰: "竊謂袁盎徹慎夫 X 席,是其忠;譖殺, ,是其佞。若以異人言之, 1 主為忠,石顯是佞。" ^ |曰: "自非聖人,忠佞之行,時或互有。但忠功顯即謂之,迹成斯謂之佞。史官據成事而書,於今觀之,有别明矣。朕所問者,未然之前;卿之所對,已然之後。
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
5
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
天道之感召,人事之報施,智愚忠佞賢奸之辨,皆於是乎取之。則史者可以翊經以為用,亦可謂兼經以立體者也。自制舉藝出,而經學遂湮,然帖括家以場屋功令,故猶知誦其章句。至於史學,其書既灝瀚,文復簡奧,又無與於進取之途,故專門名家者,代不數人。
馮夢龍, 2015
6
東周列國志:
天道之感召,人事之報施,智愚忠佞賢奸之辨,皆於是乎取之。則史者可以翊經以為用,亦可謂兼經以立體者也。自制舉藝出,而經學遂湮,然帖括家以場屋功令,故猶知誦其章句。至於史學,其書既灝瀚,文復簡奧,又無與於進取之途,故專門名家者,代不數人。
蔡元放, 2014
7
明季北略:
上曰:「爾讀書有年,祇成佞耳。」叱去。道周叩頭起,復奏曰:「忠佞二字,臣不敢不辨。夫臣在君父之前,獨立敢言為佞,豈在君父之前,讒諂面諛者為忠乎?忠佞不分,則邪正混淆,何以致治?」上怒甚。嗣昌乞優容之。上曰:「朕亦優容多矣。」諸臣退,上召回,諭以:「毋 ...
朔雪寒, 2015
8
北史:
閭曰:「佞者飾知以行事,忠者發心以附道,譬如玉石,皦然可知。」帝曰:「玉石同體而異名,忠佞異名而同理。求之於同,則得其所以異;尋之於 異,則失其所以同。出處同異之間,交換忠佞之境,豈是皦然易明哉?或有託佞以成忠,或有假忠以飾佞,如楚之子綦,後事雖 ...
李延壽, 2015
9
北魏政治与制度论稿 - 第 34 页
《魏书》卷五四《高闾传》记载孝文帝多次引见群臣议政,包括忠佞之辨、安边征伐、政令刑法、治灾救馑等关涉国家大政的重要问题。( ! )议忠佞之辨。"高祖(孝文帝)又引见王公已下于皇信堂" ,孝文帝提出了"政虽多途,治归一体"的看法,要求群臣辨忠佞。高闾、 ...
张金龙, 2003
10
明史 - 第 24 卷,第 8 部分 - 第 5188 页
帝曰: "爾一生學問,止成佞耳。"叱之退,盥^叩首起,復跪奏: "臣敢將忠佞二字剖析言之。夫人在君父前,獨立敢言爲佞,豈在君父前讒諂面諛爲忠耶?忠佞不别,邪正淆矣,何以致治? "帝曰: "固也,非朕漫加爾以佞。但所間在此,所答在彼,非佞而何? "再叱之退。
張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «忠佞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 忠佞 no contexto das seguintes notícias.
1
北京大学原副校长梁柱旧文被篡改标题大V争相传谣事后无人道歉
如果按照这样一种所谓新的历史观,黑白可以颠倒,是非可以不分,忠佞可以不辨,那么,中华民族的精神支柱,爱国主义的旗帜,彪炳千秋的民族英雄,又有哪一样不 ... «泉州网, set 15»
2
怎样才能做到真正的历史清醒
如果按照这样一种所谓新的历史观,黑白可以颠倒,是非可以不分,忠佞可以不辨,那么,中华民族的精神支柱,爱国主义的旗帜,彪炳千秋的民族英雄,又有哪一样不 ... «www.qstheory.cn, abr 15»
3
西出关外广汽吉奥人文之旅之嘉峪关篇
戏台两侧书写有对联:“离合悲欢演往事,愚贤忠佞认当场”。对联高度概括了古往今来人间世事的演义变化及戏曲演出场所的功能作用。 西出关外广汽吉奥人文之旅之 ... «中华网, nov 14»
4
九阴石破天惊新禁地详解之金陵变
忠佞归尘土,留恩怨成空,月缺歌尽,短梦逐寒鸥。 【禁地背景】. 厂公蓄谋已久的叛乱发动。泰山将崩,金陵城兀自茫然不知。临危受命,能否与邢君可阻止这场华夏危机 ... «多玩游戏网, jun 14»
5
名采- 張總讀史觀世
張兄引述錢穆講,要令十幾歲學生懂事(唐宋白話謂之曉事),冇歷史實例,好難懂,首先要教學生知道何謂成敗得失,賢奸忠佞,以歷史人物故事說明之,然後教時代世 ... «香港蘋果日報, mai 14»
6
【中国古典名著】《东周列国志》第七十六回
员曰:〝平王弃子夺媳,杀忠任佞,灭吾宗族,吾生不能加兵其颈,死亦当戮其尸,以 ... 于是左足践其腹,右手抉其目,数之曰:〝汝生时枉有目珠,不辨忠佞,听信谗言, ... «NTDTV, out 13»
7
梁柱:历史虚无主义是对民族精神的消解
如果按照这样一种所谓新的历史观,黑白可以颠倒,是非可以不分,忠佞可以不辨,那么,中华民族的精神支柱,爱国主义的旗帜,彪炳千秋的民族英雄,又有哪一样不 ... «人民网温州视窗, out 13»
8
历史上的今天:屈原投河殉国朱自清称屈原是同性恋?
对于屈原的忠而见疏,后世诗人阵志岁遥为郁结,其诗《屈原》云:“浩气干霄汉,沉湘忠佞分。材堪佐明主,无计事昏君。”(《载敬堂集·江南靖士诗稿》). “朝发枉渚兮,夕宿 ... «华声在线, abr 13»
9
开运吉祥物:黄晶貔貅(组图)
《山海经》载:“辟邪之兽,来自海东神兽,能知人之忠佞不直者,触而杀之。” 貔貅古时有一角、两角之分。孟康成注《汉书·西域传》“挑拨”一词称:“两角者,或为辟邪。”有说法 ... «新浪网, jan 13»
10
bumbler是大智若愚朱學恒暗批余光中像弄臣承歡膝下
... 以「bumbler」形容馬英九一事,是媒體翻譯有問題的新聞,還留了唐代文學家白居易《放言》詩,「周公恐懼流言日王莽謙恭下士時,若使當時身便死千古忠佞有誰知。 «ETtoday, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 忠佞 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhong-ning>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT